-
1 cordiale
I. cordiale agg.m./f. cordial: un'accoglienza cordiale un accueil cordial; una cordiale stretta di mano une poignée de main cordiale; è una persona cordiale c'est une personne cordiale; ( iron) provo per lui una cordiale antipatia j'éprouve pour lui une haine cordiale. II. cordiale s.m. ( bevanda) cordial. -
2 ambiente
ambiente I. s.m. 1. ( Biol) environnement, milieu; ( in ecologia) environnement. 2. ( estens) (ambito, cerchia) milieu: l'ambiente familiare le milieu familial, l'environnement familial; l'ambiente professionale le milieu professionnel; gli ambienti letterari les milieux littéraires; l'ambiente dell'editoria le milieu de l'édition; ambiente equivoco milieu louche; ( fig) cambiare ambiente changer de milieu. 3. ( atmosfera) ambiance f.: un ambiente cordiale une ambiance cordiale. 4. ( stanza) pièce f. 5. ( Inform) environnement: in ambiente DOS sous DOS. 6. ( Psic) milieu. II. agg.m./f. ambiant: temperatura ambiente température ambiante. -
3 amichevole
amichevole I. agg.m./f. 1. amical: rapporti amichevoli rapports amicaux; transazione amichevole arrangement à l'amiable; essere in relazioni amichevoli con qcu. être en bons termes avec qqn. 2. ( cordiale) amical, cordial: un'accoglienza amichevole un accueil cordial. 3. ( Inform) convivial. 4. ( Sport) ( di incontro) amical. II. s.f. ( Sport) ( incontro) rencontre amicale. -
4 benvenuto
benvenuto I. agg. bienvenu: sarai sempre benvenuto tra noi tu seras toujours le bienvenu parmi nous. II. s.m. 1. bienvenue f.: dare il benvenuto a qcu. souhaiter la bienvenue à qqn; un cordiale benvenuto un accueil chaleureux. 2. ( persona benvenuta) bienvenu: sarai sempre il benvenuto tra noi tu seras toujours le bienvenu parmi nous. -
5 caloroso
caloroso agg. 1. (rif. a persona: insensibile al freddo) qui est insensible au froid, qui n'est pas frileux. 2. ( fig) ( cordiale) chaleureux: accoglienza calorosa accueil chaleureux. 3. ( rar) ( animato) chaud: discussione calorosa discussion chaude. -
6 sgelare
sgelare v. ( sgèlo) I. tr. 1. ( disgelare) dégeler. 2. (rif. a frigoriferi) dégivrer. 3. ( scongelare) décongeler. 4. ( fig) ( rendere più cordiale) dégeler. II. intr. (aus. essere) dégeler (aus. avoir). III. intr.impers. (aus. essere/avere) dégeler (aus. avoir). IV. prnl. sgelarsi se dégeler. -
7 socievole
socievole agg.m./f. 1. (affabile, cordiale) sociable: è una persona socievole e simpatica il est sociable et sympathique, il est sympathique et de bonne compagnie; essere poco socievole être peu sociable. 2. ( rar) ( sociale) social, sociable: l'uomo è socievole per natura l'homme est sociable par nature. -
8 socievolmente
socievolmente avv. 1. (in modo affabile, cordiale) d'une manière sociable. 2. ( rar) ( con la tendenza a vivere in società) socialement.
См. также в других словарях:
cordiale — Cordiale, ou Cripaulme, Cordiaca, Agria palma. Elle est fort bonne contre la palpitation du coeur … Thresor de la langue françoyse
cordiale — cor·dià·le agg., s.m. 1. agg. LE del cuore: cantava con un ritmo che si elevava e si abbassava costantemente come la palpitazione cordiale (D Annunzio) 2a. agg. CO che viene dal cuore, sentito, spec. in formule di congedo epistolare: cordiali… … Dizionario italiano
cordiale — ● cordial, cordiale, cordiaux adjectif (latin médiéval cordialis) Qui vient du cœur, qui est particulièrement sincère : Des sentiments cordiaux. Qui a ou manifeste une bienveillance, une sympathie sincères : Un homme franc et cordial. Qui vient… … Encyclopédie Universelle
cordiale — {{hw}}{{cordiale}}{{/hw}}A agg. 1 (raro, lett.) Che fa bene al cuore: rimedio cordiale | (lett.) Tonico, corroborante: bevanda –c. 2 Detto di sentimento che viene dal cuore, affettuoso, sincero; SIN. Caloroso | Detto di persona affabile, gentile … Enciclopedia di italiano
cordiale — cordiale1 agg. [dal lat. mediev. cordialis, der. di cor cordis cuore ]. 1. [che viene dal cuore: accoglienza, saluto c. ] ▶◀ affettuoso, amichevole, caldo, caloroso, sentito, sincero, vivo. ↑ amorevole, fervido, fervoroso. ◀▶ freddo, indifferente … Enciclopedia Italiana
cordiale — pl.m. e f. cordiali … Dizionario dei sinonimi e contrari
cordiale — A agg. caloroso, caldo, fervido, festoso, sentito, entusiastico □ (di persona) affabile, amabile, gentile, benevolo, gioviale, simpatico, umano, aperto, socievole, comunicativo □ abbordabile, avvicinabile, trattabile, accessibile □ amichevole,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Entente cordiale — Pour les articles homonymes, voir Entente cordiale (homonymie). Une carte postale française de 1904 montrant Britannia et Marianne dansant ensemble, symbolisant la nouvelle coopération des deux nations … Wikipédia en Français
Entente Cordiale — Pour les articles homonymes, voir Entente cordiale (homonymie). L’Entente cordiale est la compréhension … Wikipédia en Français
Institut de l'Entente Cordiale - Relations franco-britanniques — Entente cordiale Pour les articles homonymes, voir Entente cordiale (homonymie). L’Entente cordiale est la compréhension … Wikipédia en Français
Entente cordiale — The Entente cordiale is a series of agreements signed on 8 April 1904 between the United Kingdom and France. Beyond the immediate concerns of colonial expansion addressed by the agreement, the signing of the Entente cordiale marked the end of… … Wikipedia