-
1 convegno
-
2 convegno
convégno ḿ 1) встреча, свидание darsi convegno — встречаться, собираться 2) собрание, совещание 3) ant договор, союз -
3 convegno
m.встреча (f.), симпозиум; конференция (f.); (congresso) съезд -
4 convegno
-
5 convegno
м.1) встреча, свидание2) симпозиум, конференция* * *сущ.1) общ. встреча, свидание, симпозиум2) экон. совещание3) фин. конференция, собрание -
6 CONVEGNO
m- C2587 — -
7 convegno di vicinato
сущ.экон. близко расположенный магазин "удобных товаров"Итальяно-русский универсальный словарь > convegno di vicinato
-
8 convegno stere
сущ.экон. магазин "удобных товаров" -
9 problemi logistici di un convegno
организационно-технические вопросы, связанные с проведением симпозиумаItaliano-russo Law Dictionary > problemi logistici di un convegno
-
10 darsi convegno
гл.общ. назначать встречу, назначить встречу -
11 mancare al convegno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > mancare al convegno
-
12 punto di convegno
нареч.общ. место встречи -
13 -C2587
встречаться, собираться:Lì nella bottega, si dà convegno tutto il paese. (C. Cassola, «La ragazza di Bube»)
Там, в лавочке, собирается весь поселок. -
14 appuntamento
mfar tardi all'appuntamento — опоздать на свиданиеdare appuntamento — назначить свидание2) книжн. соглашение3) встречаappuntamento spaziale — сближение / встреча космических кораблей•Syn: -
15 colloquio
m1) беседа, разговор2) ( чаще pl) переговоры3) коллоквиум; собеседование•Syn:dialogo, conversazione, discorso, disputa, discussione; intervista, dibattito, conferenza, convegno, seduta, sessione, congressoAnt: -
16 congresso
m1) конгресс; съездcongresso scientifico — научный конгрессriunirsi a congresso — собраться на съезд2) Конгресс ( парламент США)3) редко беседа, консультация4)•Syn: -
17 incontro
I m1) встреча; свиданиеincontro di capi di stato полит. — встреча глав правительствschivare l'incontro — избегать встречи2) случайность, случай3) столкновение (также перен.)4) стык5) редко успехavere / fare incontro — иметь успех, нравиться6) спорт встреча, состязание•Syn:••fare l'incontro уст. — отплатить тем жеII 1. prep (a qd, qc)1) напротивabitare incontro all'istituto — жить напротив института2) против, наincontro al nemico — против врага, на врага3) навстречу, по направлениюmuovere incontro a qd — пойти навстречу кому-либоandare incontro alla morte — идти навстречу смерти2. avv1) напротив2) навстречуconcedetemi un pagamento a rate e cercate di venirmi incontro — разрешите мне выплату в рассрочку и постарайтесь пойти мне навстречу•Syn: -
18 ritrovare
(- ovo) vt2) открывать, изобретать3) узнавать, признавать4) навещать; заходить•Syn:riuscire a trovare, scoprire, inventare, ricuperare; capitare, essere, mostrarsi, riscontrare; trovarsi insieme, darsi convegnoAnt: -
19 ritrovo
-
20 riunione
f1) собрание, заседаниеriunione ristretta — закрытое собрание / заседаниеconvocare / tenere / sciogliere una riunione — назначить / проводить / распустить собраниеriunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей2) соединение, объединениеriunione di circostanze — стечение обстоятельств3) соревнование, состязание; матч•Syn:
См. также в других словарях:
convegno — /kon veɲo/ s.m. [dal lat. convenium, der. di convenire incontrarsi, riunirsi ]. 1. (lett.) [il trovarsi insieme di due o più persone in seguito ad accordo preso: c. amoroso ; c. d affari ] ▶◀ abboccamento, appuntamento, incontro, [di più persone] … Enciclopedia Italiana
convegno — con·vé·gno s.m. 1a. AU il riunirsi di più persone in un luogo prestabilito: andare, intervenire, mancare a un convegno, fissare un convegno | appuntamento: dare convegno a qcn., darsi convegno in un luogo, recarsi al convegno, un convegno d… … Dizionario italiano
convegno — {{hw}}{{convegno}}{{/hw}}s. m. 1 Incontro fra due o più persone a ora e in luogo stabiliti | Darsi –c, darsi appuntamento; (est.) incontrarsi | Riunione per discutere, fra esperti, problemi culturali, scientifici e sim. 2 Luogo in cui avviene un… … Enciclopedia di italiano
convegno — pl.m. convegni … Dizionario dei sinonimi e contrari
convegno — s. m. 1. (lett.) incontro, colloquio, appuntamento, abboccamento, rendez vous (fr.) 2. riunione, consesso, simposio, symposium (lat.), seminario, workshop (ingl.), congresso, tavola rotonda, meeting (ingl.), convention (ingl.), parlamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il religioso convegno — ist der Titel eines Apostolischen Schreibens von Papst Johannes XXIII., es wurde am 29. September 1961 veröffentlicht und ist auch unter der Überschrift „Marialis Rosarii“ bekannt. Der Papst befasste sich hierin mit dem Gebet des Rosenkranzes für … Deutsch Wikipedia
Nacéra Benseddik — est une historienne, épigraphiste et archéologue algérienne, née à Bordj Bou Arreridj le 4 décembre 1949. Sommaire 1 Biographie 1.1 Formation 2 Bibliographie … Wikipédia en Français
Eblaite — Éblaïte L éblaïte est une langue sémitique parlée entre le XXIVe et le XXIIIe siècle dans la ville d Ebla, en Syrie centrale. Elle nous est connue par la documentation en écriture cunéiforme retrouvée dans cette ville. C est donc avec l akkadien… … Wikipédia en Français
Éblaïte — L éblaïte est une langue sémitique parlée entre le XXIVe et le XXIIIe siècle av. J. C. dans la ville d Ebla, en Syrie centrale. Elle nous est connue par la documentation en écriture cunéiforme retrouvée dans cette ville. C est donc avec l… … Wikipédia en Français
Nacera Benseddik — Nacéra Benseddik Nacéra Benseddik est historienne, épigraphiste et archéologue, docteur d’État en Histoire ancienne (Le culte d Esculape en Afrique, Université Paris IV Sorbonne, 1995). Elle co dirige actuellement un projet de Catalogue des… … Wikipédia en Français
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia