-
1 Consigner
Insurance: consgr -
2 грузоотправитель
-
3 грузоотправитель
-
4 грузоотправитель
Русско-английский словарь по нефти и газу > грузоотправитель
-
5 грузоотправитель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грузоотправитель
-
6 грузоотправитель
-
7 грузоотправитель
Русско-английский аэрокосмический словарь > грузоотправитель
-
8 грузоотправитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > грузоотправитель
-
9 грузоотправитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузоотправитель
-
10 грузоотправитель
Русско-английский политехнический словарь > грузоотправитель
-
11 протоколировать
-
12 грузоотправитель m
consigner, consignorСловарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоотправитель m
-
13 отключить электропитание
vgener. (на время техобслуживания, ремонтных работ и т. п.) consigner (Coffret conçu pour consigner l'énergie électrique sur une ou deux armoires)Dictionnaire russe-français universel > отключить электропитание
-
14 грузоотправитель
1) General subject: freighter, consignor, shipper, dispatcher, sender( of freight)2) Aviation: exporter4) Finances: consignor shipper5) Tengiz: sender -
15 комитент
-
16 консигнант
1) General subject: consignor2) Law: consigner (лицо, отправляющее товар на консигнацию), consignor (лицо, отправляющее товар на консигнацию) -
17 грузоотправитель
-
18 депонировать
déposer | consigner ( без права использования) -
19 зафиксировать в протоколе
noter consigner ou dans le protocole, faire figurer dans le protocoleРусско-французский словарь бизнесмена > зафиксировать в протоколе
-
20 фиксировать
noter ou consigner ou constater ( un point d'accord) | fixer forfaitairement ( un prix)
См. также в других словарях:
consigner — [ kɔ̃siɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1345 « délimiter »; lat. consignare « sceller » 1 ♦ (1402) Remettre en dépôt, en garantie (une somme, un objet). ⇒ 1. déposer. Consigner une somme d argent, des valeurs au greffe, à la caisse des dépôts.… … Encyclopédie Universelle
consigner — CONSIGNER. v. a. Mettre certaines sommes de deniers en dépôt entre les mains de la Justice ou de quelque particulier ayant titre, pour être délivrées en temps et lieu à qui il appartiendra. Consigner de l argent au Greffe, chez un Notaire, etc.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consigner — Consigner. v. act. Mettre certaine somme de deniers comme en depost entre les mains de la justice, ou de quelque particulier, pour estre delivrée en temps & lieu à qui il appartiendra. Consigner de l argent au Greffe; chez un notaire, &c. si vous … Dictionnaire de l'Académie française
Consigner — Con*sign er, n. One who consigns. See {Consignor}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consigner — index dealer, merchant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consigner — Consigner, Deponere, In manum dare, Exhibere, Repraesentare … Thresor de la langue françoyse
consigner — (kon si gné) v. a. 1° Déposer une somme en garantie, ou pour qu elle soit délivrée en temps opportun. Consigner de l argent, une somme. • Un dépôt que l on consigne entre tes mains, BOSSUET I, Pâq. 2. • Caretti le guérit parfaitement [M. de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONSIGNER — v. a. Déposer une somme entre les mains de quelqu un, pour qu elle soit délivrée en temps et lieu à qui il appartiendra. Consigner de l argent au greffe, chez un notaire, etc. Si vous ne voulez pas recevoir votre argent, je le consignerai. Il est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONSIGNER — v. tr. Déposer une somme entre les mains de quelqu’un, pour qu’elle soit délivrée en temps et lieu à qui il appartiendra. Consigner de l’argent au greffe, chez un notaire, etc. En termes de Commerce maritime, il signifie Adresser à un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
consigner — Consignor Con*sign or (? or ?; 277), n. One who consigns something to another; opposed to consignee. [Written also {consigner}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Consigner sa porte — ● Consigner sa porte refuser de le recevoir … Encyclopédie Universelle