-
1 connubium
connubium спаривание; скрещиваниеconnubium confusa формируемая в период размножения группа особей разных видов, не скрещивающихся между собой;connubium simplex группа особей одного вида, в которой происходит спариваниеcommunal connubium группа особей, между которыми происходят беспорядочные скрещиванияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > connubium
-
2 connubium
спаривание; скрещиваниеconnubium confusa — формируемая в период размножения группа особей разных видов, не скрещивающихся между собой
connubium simplex — группа особей одного вида, в которой происходит спаривание
* * * -
3 connubium
nконнубиум; особые брачные отношения: мужчины могут или обязаны брать жен из определенной группы.* * *сущ.коннубиум; особые брачные отношения: мужчины могут или обязаны брать жен из определенной группы. -
4 connubium
Взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин «С» используют в отношении животных с внутренним оплодотворением.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > connubium
-
5 connubium
1) Биология: спаривание2) Генетика: спаривание (взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин "С." используют в отношении животных с внутренним оплодотворением)3) Макаров: скрещивание -
6 connubium
1) право вступать в брак по римскому гражданскому праву (Gai. I. 56. 57. 59. 67. 77 seq. 80. Ulp. V, 2. 1. 45 § 4. 6 D. 23, 2. 1. 11. D. 24, 2. 1. 1 pr. D. 25, 7). 2) брак (1. 3 C. 5, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > connubium
-
7 connubium
The English-Russian dictionary general scientific > connubium
-
8 connubium confusa
-
9 connubium simplex
-
10 connubium confusa
формируемая в период размножения группа особей разных видов, не скрещивающихся между собой -
11 connubium simplex
группа особей одного вида, в которой происходит спаривание -
12 communal connubium
Сельское хозяйство: группа особей, между которыми происходят беспорядочные скрещивания -
13 communal connubium
группа особей, между которыми происходят беспорядочные скрещивания -
14 communal connubium
группа особей, между которыми происходят беспорядочные скрещиванияАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > communal connubium
-
15 detrahere
1) отрывать, отделять, si vis fluminis partem aliquam ex praedio detraxerit (1. 7 § 2 D. 41, 1); (1. 24 § 3 D. 30), detrah. ex aedibus (1. 41 § 5 eod. 1. 63 D. 24, 1); (1. 43 D. 6, 1), tegulas (1. 18 § 1 D. 19, 1), statuas (1. 24 D. 48, 19);detrah. legatis vel adicere (1. 32 pr. D. 34, 4); (1. 1 § 3 D. 45, 1);
pacta, quae detrahunt aliquid emtioni, противоп. quae adicint (1. 72 pr. D. 18, 1);
2) отнимать, legislator detraxit ei connubium (1. 11 pr. D. 24, 2);partem detrah. legi (1. 102 D. 50, 16).
3) отменять = adimere, напр. conditionem (1. 3 § 9 D. 34, 4). 4) пропустить, упустить, не упоминать, vis fiebat mentio - postea detracta ext vis mentio (1. 1 D. 4, 2);detrah. insignia militaria (1. 2 § 2 D. 3, 2), fidem (1. 1 § 24 D. 48, 18).
detracta fundi mentione;
detracto verbc (1. 9 § 13. 14 D. 28, 5);
detracto arbitrio (1. 69 § 4 D 23, 3);
5) вычесть = deducere s. 3: legatis s. legatariis detrah. quartam partem (1. 73 pr. § 5 D. 35, 2); (1. 36 § 1. 1. 54 D. 7, 1. 1. 17 D. 7, 4. 1. 4. D. 7, 6. 1. 19. D. 33, 2. 1. 66. § 7 D. 45, 1);detracta noxae deditione agere, teneri (I. 4 § 3. 1. 5 D. 9, 4).
detractio, вычет, detr. impensarum (1. 1 § 5 D. 37, 7);
detr. ex legatis (1. 76 § 1 D. 6, 1);
6) влечь, detrahi in carcerem (1. 1 C. 7, 71).sine ulla detract. soluta legata (1. 15 § 2 D. 35, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > detrahere
См. также в других словарях:
connubium — connubium. См. спаривание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Connubĭum — (lat.), 1) Verheirathung, Ehe; 2) das Recht, sich mit Jemand od. unter einander zu verheirathen … Pierer's Universal-Lexikon
Connubĭum — (lat.), Verheiratung, Ehe; das Recht, sich mit jemand oder untereinander zu verheiraten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Connubium — Connubĭum (lat.); Ehe; Recht, jemand zu ehelichen … Kleines Konversations-Lexikon
Connubium — (или conubium) в широком смысле название римского брака вообще, в более тесном понятие правоспособности к браку (jus connubii). С. в последнем смысле охватывало все условия, необходимые для действительности брака римского гражданина как такого.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Connubium — Wye reymont vnd melusina zuamen wurdent geleit / Vnd vom bischoff gesesenet wurdent in dem bett (Holzschnitt aus der Schönen Melusine 15. Jahrhundert) Als Ehe (v. althochdeutsch: ewa = Ewigkeit, Recht, Gesetz, rechtssprachlich hist. Konnubium)… … Deutsch Wikipedia
connubium — A system of marital exchanges, for example between two bands or tribes, by which the men of one group must marry the women of the other (and vice versa). There are several interpretations of these arrangements, for example relating them to the… … Dictionary of sociology
connubium — con·nu·bi·um … English syllables
connubium — /kan(y)uwbiyam/ In the civil law, marriage. Among the Romans, a lawful marriage as distinguished from concubinage (q.v.), an inferior marriage … Black's law dictionary
connubium — /kan(y)uwbiyam/ In the civil law, marriage. Among the Romans, a lawful marriage as distinguished from concubinage (q.v.), an inferior marriage … Black's law dictionary
connubium — Marriage … Ballentine's law dictionary