-
1 congiungimento
-
2 congiungimento
-
3 congiungimento
-
4 congiungimento
mсоединение, сочетание; объединение; смыкание -
5 congiungimento
смыкание, сращивание -
6 congiungimento
-
7 congiungimento
(m)соединение; смыкание -
8 congiungimento carnale
-
9 orbita di congiungimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > orbita di congiungimento
-
10 punto di congiungimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > punto di congiungimento
-
11 punto di congiungimento
нареч.общ. узел сопряженияИтальяно-русский универсальный словарь > punto di congiungimento
-
12 соединение
с.1) ( действие) unione f, collegamento m, congiungimento m; congiunzione f, accoppiamento m, commettitura f, giuntura f тех.соединение проводов — congiungimento dei fili ( conduttori)2) ( место) giunto m, giuntura f, raccordo m, connessione f3) воен. formazione f; grande unita4) хим. combinazione f -
13 сопряжение
с.1) книжн. ( соединение) unione m, collegamento m2) тех. ( скрепление) consolidamento m, congiungimento m -
14 срастание
с.congiungimento m, saldatura f ( костей); cicatrizzazione f ( раны) -
15 сращение
с.1) ( действие) congiungimento m2) мед. saldatura f ( рубец); бот. innestatura f; тех. commettitura f, attaccatura f3)фразеологическое сращение лингв. — nesso di parole, espressione idiomatica -
16 сращивание
-
17 стыковка
ж. спец.congiungimento m, congiunzione; aggancio m косм. -
18 стягивание
с.1) ( затягивание) stringimento2) тех. congiungimento m3) воен. concentramento m, ammassamento mстягивание войск — concentramento delle truppe -
19 стяжение
с.1) congiungimento m, unione f2) лингв. crasi f
См. также в других словарях:
congiungimento — /kondʒundʒi mento/ (ant. congiugnimento) s.m. [der. di congiungere ]. [il congiungere o il congiungersi] ▶◀ congiunzione, ricongiungimento … Enciclopedia Italiana
congiungimento — con·giun·gi·mén·to s.m. 1. CO il congiungere, il congiungersi e il loro risultato; congiunzione 2. LE unione sessuale, amplesso: non come amante ma come marito i suoi congiungimenti cercai (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
congiungimento — {{hw}}{{congiungimento}}{{/hw}}s. m. Unione, collegamento … Enciclopedia di italiano
congiungimento — pl.m. congiungimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
congiungimento — s. m. 1. congiunzione, legamento, attaccatura, giuntura, collegamento CONTR. disgiungimento, disgiunzione, separazione, biforcazione 2. (lett.) unione, accoppiamento, copula … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
confluenza — con·flu·èn·za s.f. CO 1. congiungimento di due corsi d acqua o di due ghiacciai e il luogo dove si congiungono: Torino si trova alla confluenza della Dora con il Po | estens., unione di due valli, incrocio di due o più strade e il punto in cui si … Dizionario italiano
congiunzione — con·giun·zió·ne s.f. 1. CO congiungimento: la congiunzione dei due battaglioni avvenne nella vallata | punto di congiungimento: c è una falla alla congiunzione dei tubi Contrari: disgiunzione. 2. TS gramm. parte invariabile del discorso che… … Dizionario italiano
saldatura — sal·da·tù·ra s.f. 1. AD TS tecn. il saldare e il suo risultato; procedimento in base al quale si effettua un collegamento permanente di parti solide di elementi metallici mediante calore, con o senza metallo di apporto 2. CO estens., il punto in… … Dizionario italiano
commettitura — {{hw}}{{commettitura}}{{/hw}}s. f. Congiungimento di due o più cose | Punto di congiungimento … Enciclopedia di italiano
congiunzione — /kondʒun tsjone/ s.f. [dal lat. coniunctio onis, der. di coniungĕre congiungere ]. 1. [il congiungere o il congiungersi] ▶◀ collegamento, congiungimento, connessione, giunzione, raccordo, unione. ◀▶ disgiunzione, divisione, scissione, separazione … Enciclopedia Italiana
unione — s. f. 1. connessione, congiungimento, congiunzione, congiuntura, giuntura, giunzione, collegamento, attacco, attaccatura, commessura, commettitura, aggiuntatura □ accorpamento, annessione, assemblaggio, fusione, aggregamento, incorporamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione