Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

confessione

  • 1 verfangen, sich

    verfangen, sich, in etc., se induere in alqd. indui alqā re (in etwas sich verwickeln, z.B. se ind. in laqueos: u. in captiones: u. indui suā confessione); includi in alqa re (eingeschlossen werden in etc., vom Wind); illigari alqā re (in etwas sich verstricken, z.B. ita sunt angustis et concisis disputationibus illigati); haerere in alqa re (gleichs. hängen bleiben, z.B. in iis poenis, quae etc.): sich verfangen (durch Antworten etc.), interrogationibus od. interrogationum laqueis irretiri.

    deutsch-lateinisches > verfangen, sich

  • 2 Исповедоваться

    - confiteri; confessionem facere; sacerdoti sua peccata exponere / aperire / patefacere / enuntiare;

    • исповедаться во всех содеянных грехах - totius anteactae vitae noxas confessione sacra expiare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Исповедоваться

См. также в других словарях:

  • confessione — /konfe s:jone/ s.f. [dal lat. confessio onis, der. di confessus, part. pass. di confitēri confessare ]. 1. [il confessare, il riconoscere la propria colpa] ▶◀ ammissione, dichiarazione, riconoscimento. ‖ rivelazione. 2. (teol.) [sacramento della… …   Enciclopedia Italiana

  • confessione — con·fes·sió·ne s.f. FO 1. il confessare, il confessarsi 2a. ammissione, riconoscimento di una verità, di una propria colpa o debolezza: rendere piena confessione, confessione di ignoranza Sinonimi: affermazione, ammissione, dichiarazione,… …   Dizionario italiano

  • confessione — {{hw}}{{confessione}}{{/hw}}s. f. 1 Riconoscimento di una colpa, di un errore e sim. | Rivelazione di un segreto, di un problema personale e sim. 2 Nella religione cattolica, parte essenziale del sacramento della penitenza, consistente nell… …   Enciclopedia di italiano

  • confessione — pl.f. confessioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • confessione — s. f. 1. affermazione, ammissione, riconoscimento, rivelazione, palesamento, dichiarazione, confidenza CONTR. sconfessione, negazione, rinnegazione 2. (di fede) professione, manifestazione 3. (relig., sacramento) penitenza 4. (cattolica,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Confessione di un commissario di polizia al procuratore della Repubblica —    Voir Confession d un commissaire de police au procureur de la République …   Dictionnaire mondial des Films

  • Agriturismo La Confessione — (Cerreto Guidi,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Lungo 32, 50050 C …   Каталог отелей

  • Confession d'un commissaire de police au procureur de la République — Confessione di un commissario di polizia al procuratore della Repubblica    Drame social de Damiano Damiani, avec Franco Nero, Martin Balsam, Marilu Tolo.   Pays: Italie   Date de sortie: 1971   Technique: couleurs   Durée: 1 h 50    Résumé… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Признание комиссара полиции прокурору республики — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/26 августа 2012. Дата постановки к улучшению 26 августа 2012 …   Википедия

  • confessionale — {{hw}}{{confessionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce alla confessione sacramentale: segreto –c. 2 Che è proprio di una confessione religiosa o di una professione di fede: scuola –c. B s. m. Piccola costruzione in legno nella quale il sacerdote …   Enciclopedia di italiano

  • ИСПОВЕДЬ — [греч. ἐξομολόγησις; лат. confessio (peccatorum)], один из основных элементов таинства Покаяния в христ. Церкви; представляет собой устное или письменное изложение своих греховных поступков и помыслов перед священнослужителем в надежде обрести их …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»