-
1 conciliatore
conciliatóre 1. agg 1) примирительный 2) примиренческий 2. m 1) примиритель, посредник 2) примиренец, соглашатель -
2 conciliatore
conciliatóre 1. agg 1) примирительный 2) примиренческий 2. ḿ 1) примиритель, посредник 2) примиренец, соглашатель -
3 conciliatore
-
4 conciliatore
1. agg 2. m1) примиритель, посредник2) примиренец, соглашатель -
5 conciliatore
-
6 conciliatore
сущ.общ. примиренец, примиренческий, примиритель, примирительный, посредник, соглашатель -
7 giudice conciliatore
-
8 giudice conciliatore
сущ.экон. мировой судьяИтальяно-русский универсальный словарь > giudice conciliatore
-
9 agitatore
-
10 giudice
m1) юр. судьяgiudice togato — профессиональный судьяgiudice istruttore / inquirente — судебный следовательgiudice conciliatore / di pace — мировой судья2) спорт судья, арбитр3) перен. судья, знатокè un buon giudice in cose di musica — он большой знаток музыки•Syn:••il giudice di lassù; il supremo giudice — всевышний судия -
11 paciere
-
12 примиренческий
прил.conciliatore; conformista предосуд. -
13 примиритель
-
14 согласительный
прил. юр.согласительная комиссия — commissioneconciliazione / d'intesa> согласительная процедура дип. — procedura di conciliazione -
15 giudice
giùdice m 1) dir судья giudice togato -- профессиональный судья giudice istruttore-- судебный следователь giudice conciliatore -- мировой судья 2) sport судья, арбитр giudice di partenza -- стартер 3) fig судья, знаток egli Х un buon giudice in cose di musica -- он большой знаток музыки farsi giudice, erigersi a giudice -- рядиться в тогу судьи, выступать в роли судьи il giudice di lassù, il supremo giudice -- всевышний судия -
16 giudice
giùdice ḿ 1) dir судья giudice togato — профессиональный судья giudice istruttore¤ il giudice di lassù, il supremo giudice — всевышний судия -
17 giudice
m- giudice d'appello
- giudice civile
- giudice competente
- giudice conciliatore
- giudice corrotto
- giudice delegato
- giudice dell'esecuzione
- giudice ad hoc
- giudice imparziale
- giudice per le indagini preliminari
- giudice istruttore
- giudice del lavoro
- giudice di pace
- giudice penale
- giudice popolare
- giudice di prima istanza
- giudice relatore
- giudice ricusato
- giudice di terzo grado
- giudice tutelare
- giudice unico di primo grado -
18 giudice
-
19 giudice
m. e f.1.1) судья; (magistrato) судебный работник; (aulico) судияgiudice popolare — присяжный (заседатель, член суда присяжных)
vedremo cosa dirà davanti al giudice! — посмотрим, что он покажет на суде!
2) (di concorso) член жюри конкурса3) (sport.) судья, арбитр2.•◆
il giudice supremo — высший судия (Бог)
См. также в других словарях:
Conciliatore — Il Conciliatore Le journal Il conciliatore était un bihebdomadaire qui a été publié à Milan à partir du 3 septembre 1818 durant 188 numéros. Après le 17 octobre 1819, il a été supprimé par la censure autrichienne. Sommaire 1 Les fondateurs 2 Le… … Wikipédia en Français
conciliatore — con·ci·lia·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., che ha lo scopo di conciliare: parole conciliatrici 1b. agg., s.m., che, chi cerca di conciliare due o più persone in lite: è intervenuto tra i litiganti a fare da conciliatore Sinonimi: pacificatore. 2. s … Dizionario italiano
conciliatore — {{hw}}{{conciliatore}}{{/hw}}A agg. Che concilia: giudice –c. B s. m. 1 (f. trice) Chi concilia. 2 Magistrato che risolve cause di limitata entità economica (oggi sostituito dal giudice di pace) … Enciclopedia di italiano
conciliatore — pl.m. conciliatori sing.f. conciliatrice pl.f. conciliatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
conciliatore — agg.; anche s. m. (f. trice) conciliante, conciliativo, conciliatorio, rappacificatore, paciere, pacificatore, moderatore CONTR. provocatorio, provocatore, aizzatore, sobillatore, perturbatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il Conciliatore — was a progressive periodical, influential in the risorgimento, published in Milan from September 1818 until October 1819 by a group of intellectuals including Lodovico di Breme, Giuseppe Nicolini and Silvio Pellico … Wikipedia
Il Conciliatore — était un journal bi hebdomadaire publié à Milan à partir du 3 septembre 1818 durant 188 numéros. Après le 17 octobre 1819, il a été supprimé par la censure autrichienne. Sommaire 1 Les fondateurs … Wikipédia en Français
Pietro Borsieri — (né à Milan en 1788, mort à Belgirate en 1852) est un patriote et écrivain italien. Figure centrale dans l expérience de « Il Conciliatore », il représente l intellectuel romantique typique qui paie de la prison et l exil ses idées… … Wikipédia en Français
Costa v ENEL — European Court of Justice Decided July 15, 1964 Full case name Flaminio Costa v E.N.E.L … Wikipedia
Lodovico di Breme — Ludovico Di Breme (Turin, 1780 Turin, 15 August 1820), whose complete name was Ludovico Arborio Gattinara dei Marchesi di Breme, was an Italian writer and thinker, as well as a contributor to Milan s principal romantic journal, Il… … Wikipedia
Luigi Porro Lambertenghi — Luigi Renato, comte Porro Lambertenghi (né à Côme (Italie), le 12 juillet 1780 et mort à Milan le 9 février 1860) est un « patriote », entrepreneur et homme politique italien. Sommaire 1 Biographie 1.1 De la … Wikipédia en Français