-
1 консолидировать
compactar, consolidar -
2 уплотнять
compactar, estopar, empaquetar, obturar, sellar -
3 уплотнить
сов.1) comprimir vt, compactar vtуплотни́ть грунт — apisonar el terreno
2) (сплотить - ряды и т.п.) condensar vt, concentrar vt3) разг. (потеснить - в квартире и т.п.) hacinar vt, apiñar vtуплотни́ть режи́м рабо́ты — introducir el régimen intensivo de trabajo
4) ( сократить) reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vtуплотни́ть сро́ки жа́твы — reducir los plazos de la siembra
* * *сов.1) comprimir vt, compactar vtуплотни́ть грунт — apisonar el terreno
2) (сплотить - ряды и т.п.) condensar vt, concentrar vt3) разг. (потеснить - в квартире и т.п.) hacinar vt, apiñar vtуплотни́ть режи́м рабо́ты — introducir el régimen intensivo de trabajo
4) ( сократить) reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vtуплотни́ть сро́ки жа́твы — reducir los plazos de la siembra
* * *v1) gener. (ñîêðàáèáü) reducir, (ñïëîáèáü - ðàäú è á. ï.) condensar, compactar, comprimir, concentrar, disminuir2) colloq. (потеснить - в квартире и т. п.) hacinar, apiñar -
4 уплотнять
несов., вин. п.1) comprimir vt, compactar vtуплотня́ть грунт — apisonar el terreno
2) (сплотить - ряды и т.п.) condensar vt, concentrar vt3) разг. (потеснить - в квартире и т.п.) hacinar vt, apiñar vtуплотня́ть режи́м рабо́ты — introducir el régimen intensivo de trabajo
4) ( сократить) reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vtуплотня́ть сро́ки жа́твы — reducir los plazos de la siembra
* * *несов., вин. п.1) comprimir vt, compactar vtуплотня́ть грунт — apisonar el terreno
2) (сплотить - ряды и т.п.) condensar vt, concentrar vt3) разг. (потеснить - в квартире и т.п.) hacinar vt, apiñar vtуплотня́ть режи́м рабо́ты — introducir el régimen intensivo de trabajo
4) ( сократить) reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vtуплотня́ть сро́ки жа́твы — reducir los plazos de la siembra
* * *v1) gener. (ñîêðàáèáü) reducir, apelmazar, comprimir, concentrar, densificar, disminuir, condensar2) colloq. (потеснить - в квартире и т. п.) hacinar, apiñar3) eng. guarnecer, rodillar, trabar (рыхлую массу), apretar, calafatear, consolidar4) Col. compactar -
5 делать плотным
vCol. compactar -
6 забивать
-
7 затвердевать
atar, compactar, cuajarse, endurecer, fraguar, unir
См. также в других словарях:
compactar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: compactar compactando compactado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compacto compactas compacta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
compactar — v. tr. 1. Tornar mais compacto. 2. Reduzir as dimensões, a extensão ou o volume. 3. [Informática] Reduzir de maneira a que ocupe menos espaço no suporte físico sem que se perca informação. = COMPRIMIR • v. tr. e pron. 4. Juntar ou juntar se… … Dicionário da Língua Portuguesa
compactar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) compacta [una cosa]: Es más fácil enviar los archivos después de compactarlos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compactar — tr. Hacer compacto algo … Diccionario de la lengua española
compactar — ► verbo transitivo Hacer compacta una cosa. * * * compactar tr. Hacer compacta una ↘cosa. * * * compactar. tr. Hacer compacto algo. * * * ► transitivo Colombia y Chile Hacer compacta [una cosa] … Enciclopedia Universal
compactar — {{#}}{{LM C09494}}{{〓}} {{ConjC09494}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09723}} {{[}}compactar{{]}} ‹com·pac·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer compacto o comprimir de modo que no queden huecos o que queden pocos: • Apisoné los cartones para compactarlos y que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compactar — v Aumentar la compactibilidad de una mezcla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
compactar — com|pac|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
compactar — Sinónimos: ■ espesar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Jax — No debe confundirse con Jax (Alto Loira). Jackson Briggs Personaje de Mortal Kombat Creador(es) John Tobias y Ed Boon Información … Wikipedia Español
Apisonadora — a vapor. Apisonadora … Wikipedia Español