-
1 A political pundit or commentator who is unable to think for her/himself.
Current usage: politiclone (example: "Fox News uses the opinions of politiclones to bolster support for the Bush Administration. ")Универсальный русско-английский словарь > A political pundit or commentator who is unable to think for her/himself.
-
2 комментатор
commentator -
3 составитель комментария
Русско-английский словарь по электронике > составитель комментария
-
4 составитель комментария
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > составитель комментария
-
5 комментатор
-
6 комментаторша
-
7 интерпретатор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > интерпретатор
-
8 комментатор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > комментатор
-
9 толкователь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > толкователь
-
10 комментаторский
-
11 Комментатор
- commentator; -
12 комментаторский
Русско-английский словарь по информационным технологиям > комментаторский
-
13 комментатор
commentator* * ** * ** * *analystannotatorcommentatorglossistglossographerscholiast -
14 обозреватель
commentator; analyst амер.; (критик) reviewerвнешнеполитический обозреватель — foreign affairs commentator / analyst
военный обозреватель — military commentator / analyst
политический обозреватель — political commentator / analyst; (газеты) political correspondent
-
15 комментатор
commentator; analyst амер.политический комментатор — political commentator, news analyst
колонка комментатора — commentator's column; dope story разг.
-
16 комментаторская информационная система
комментаторская информационная система
Данная служба обеспечивает информацию о результатах в реальном времени для телерадиовещательных компаний.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commentator information system (CIS)
This system provides real-time results information to broadcasters.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комментаторская информационная система
-
17 интерпретатор
commentator* * ** * *commentator, expositor, interpreter, expounder* * *exponentinterpreter -
18 обозреватель
commentator; author of survey/review; columnist амер.* * ** * *commentator; author of survey/review* * *columnistobserverreporter -
19 комментаторский
commentator, commentator's -
20 комментатор
См. также в других словарях:
Commentator — may refer to: Pundit (expert), a commentator on a topic such as politics, social sciences or sport Sports commentator, a sports commentator Color commentator, a sports commentator who assists the play by play announcer by providing analysis and… … Wikipedia
Commentator — Com men*ta tor, n. [L. commentator: cf. F. commentateur.] One who writes a commentary or comments; an expositor; an annotator. [1913 Webster] The commentator s professed object is to explain, to enforce, to illustrate doctrines claimed as true.… … The Collaborative International Dictionary of English
commentator — late 14c., writer of commentaries, agent noun in Latin form from COMMENT (Cf. comment) or COMMENTARY (Cf. commentary) (L. commentator meant inventor, author ). Middle English also had a noun commentate, attested from early 15c. Meaning writer of… … Etymology dictionary
Commentator — (lat.), Erklärer, Ausleger … Pierer's Universal-Lexikon
commentator — see under commentate at REMARK vb … New Dictionary of Synonyms
commentator — [n] reporter analyst, annotator, announcer, correspondent, critic, expositor, interpreter, observer, pundit, reviewer, sportscaster, writer; concept 356 … New thesaurus
commentator — ► NOUN 1) a person who comments on events or texts, especially in the media. 2) a person who provides a commentary on a sports match or other event … English terms dictionary
commentator — [käm′ən tāt΄ər] n. [L, inventor, contriver (in LL, interpreter): see COMMENT] 1. a person who writes or delivers a commentary 2. a person who reports, analyzes, and evaluates news events and trends on radio or television … English World dictionary
commentator — [[t]kɒ̱mənteɪtə(r)[/t]] ♦♦♦ commentators 1) N COUNT: usu with supp A commentator is a broadcaster who gives a radio or television commentary on an event. ...a sports commentator. 2) N COUNT: usu with supp A commentator is also someone who often… … English dictionary
commentator */*/ — UK [ˈkɒmənˌteɪtə(r)] / US [ˈkɑmənˌteɪtər] noun [countable] Word forms commentator : singular commentator plural commentators 1) someone whose job is to give a description of an event or sports competition on television or radio as it happens a… … English dictionary
commentator — noun 1 person who commentates on sth ADJECTIVE ▪ sports ▪ basketball, cricket, football, etc. ▪ match, race (both BrE) … Collocations dictionary