-
1 comisionista
comisionista sustantivo masculino y femenino commission agent
comisionista sustantivo masculino y femenino agent: comisionista importador/ exportador, import/export agent ' comisionista' also found in these entries: English: wine merchant -
2 commission merchant
s.comerciante comisionista, comisionista, comerciante a comisión. -
3 broker
'brəukə(a person employed to buy and sell (especially shares etc) for others: an insurance broker; a stockbroker.) corredor/agente de bolsatr['brəʊkəSMALLr/SMALL]1 SMALLCOMMERCE/SMALL (on Stock Exchange) corredor,-ra, agente nombre masulino o femenino de Bolsa; (middleman) intermediario,-a sin riesgobroker ['bro:kər] vt: hacer corretaje debroker n1) : agente mf; corredor m, -dora f2) stockbrokern.• agente s.m.• agente de bolsa (EMP, BAN) s.m.• comisionista s.m.,f.• corredor, -ora s.m.,f.
I 'brəʊkər, 'brəʊkə(r)a) ( agent) agente mfinsurance broker — agente mf de seguros
b) ( stockbroker) corredor, -dora m,f de bolsa
II
transitive verb (AmE) \<\<bonds/commodities\>\> hacer* corretaje de['brǝʊkǝ(r)]1.N (Comm) agente mf ; (=stockbroker) corredor(a) m / f de bolsa, bolsista mf2.VT [+ deal, agreement] negociar* * *
I ['brəʊkər, 'brəʊkə(r)]a) ( agent) agente mfinsurance broker — agente mf de seguros
b) ( stockbroker) corredor, -dora m,f de bolsa
II
transitive verb (AmE) \<\<bonds/commodities\>\> hacer* corretaje de -
4 commission
kə'miʃən
1.
1) (money earned by a person who sells things for someone else.)2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) encargar2) (to give a military commission to.) nombrar•- commissioner
- in/out of commission
commission n comisióntr[kə'mɪʃən]1 SMALLCOMMERCE/SMALL comisión nombre femenino■ he gets a 10% commisssion cobra el 10% de comisión2 (piece of work) encargo3 (group of people) comisión nombre femenino1 (order) encargar2 SMALLMILITARY/SMALL nombrar3 SMALLMARITIME/SMALL (ship) poner en servicio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in commission estar en servicioto be out of commission estar fuera de serviciocommissioned officer oficial nombre masculino (del ejército)commission [kə'mɪʃən] vt1) : nombrar (un oficial)2) : comisionar, encargarto commission a painting: encargar una pintura1) : nombramiento m (al grado de oficial)2) committee: comisión f, comité m3) committing: comisión f, realización f (de un acto)4) percentage: comisión fsales commissions: comisiones de ventan.• cometido s.m.• comisión s.f.• encargo s.m.• encomienda s.f.• nombramiento s.m.v.• comisionar v.• nombrar v.
I kə'mɪʃən1) c ( group) comisión fthe European Commission — la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas
2) c u ( for sales) comisión f3) ca) (for music, painting, building) encargo m, comisión f (esp AmL)4) u ( use) servicio mto be out of commission — \<\<ship\>\> estar* fuera de servicio; \<\<machine\>\> no funcionar
II
1)a)to commission somebody to + INF — \<\<artist/writer/researcher\>\> encargarle* a alguien que (+ subj)
b) \<\<painting/novel/study\>\> encargar*, comisionar (esp AmL)2)a) ( Mil) nombrar oficialcommissioned officer — oficial mf (del ejército) ( con grado de teniente o superior a teniente)
b) ( Naut) \<\<ship\>\> poner* en servicio[kǝ'mɪʃǝn]1. N1) (=committee) comisión fcommission of inquiry — comisión f investigadora
2) (=order for work, esp of artist) comisión f3) (for salesman) comisión fto sell things on commission or on a commission basis — vender cosas a comisión
I get 10% commission — me dan el 10 por ciento de comisión
4) (Mil) (=position) graduación f de oficial; (=warrant) nombramiento m5) (=use, service) servicio m6) [of crime] perpetración f2. VT1) [+ artist etc] hacer un encargo a; [+ picture] encargar, comisionar (esp LAm); [+ article] encargar2) (Mil) [+ officer] nombrar; [+ ship] poner en servicio3.CPDcommission agent N — comisionista mf
Commission for Racial Equality N — (Brit) comisión para la igualdad racial
* * *
I [kə'mɪʃən]1) c ( group) comisión fthe European Commission — la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas
2) c u ( for sales) comisión f3) ca) (for music, painting, building) encargo m, comisión f (esp AmL)4) u ( use) servicio mto be out of commission — \<\<ship\>\> estar* fuera de servicio; \<\<machine\>\> no funcionar
II
1)a)to commission somebody to + INF — \<\<artist/writer/researcher\>\> encargarle* a alguien que (+ subj)
b) \<\<painting/novel/study\>\> encargar*, comisionar (esp AmL)2)a) ( Mil) nombrar oficialcommissioned officer — oficial mf (del ejército) ( con grado de teniente o superior a teniente)
b) ( Naut) \<\<ship\>\> poner* en servicio -
5 consignee
n.• comisionista s.m.,f.• consignatario s.m.• destinatario s.m.[ˌkɒnsaɪ'niː]N consignatario(-a) m / f -
6 commission agent
-
7 exportador
exportador
◊ - dora adjetivo: países exportadores de petróleo oil-exporting countries;una región exportadora de cítricos a region that exports citrus fruit ■ sustantivo masculino, femenino exporter
exportador,-ora
I adjetivo exporting
II sustantivo masculino y femenino exporter ' exportador' also found in these entries: Spanish: comisionista - exportadora English: exporter -
8 importador
importador
◊ - dora adjetivo: países importadores de petróleo oil-importing countries■ sustantivo masculino, femenino importer
importador,-ora sustantivo masculino y femenino importer ' importador' also found in these entries: Spanish: comisionista - importadora English: importer -
9 commission agent
s.agente comisionista. -
10 commission house
s.casa de comisiones, comisionista. -
11 commission-related
adj.comisionista. -
12 factorage
s.1 (Com.) Comisión o el tanto por ciento que se paga a los comisionista2 factoría, empleo y cargo de factor.3 corretaje, factoraje, comisión que se paga a los comisionistas. -
13 floor broker
s.corredor del piso de remates, agente independiente de Bolsa, comisionista bursátil, corredor de bolsa. -
14 forwarder
s.1 promotor; remitente, el que envía, agente expedidor, comisionista expedidor.2 agente de transporte, agente expedidor, agencia de transporte, agente de transportes. -
15 forwarding merchant
s.comisionista que recibe efectos para remitirlos a otros puntos. -
16 street broker
s.agente de Bolsa no oficial, broker de segundo mercado, comisionista bursátil.
См. также в других словарях:
comisionista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que vende, a cambio de una comisión, en nombre de otro: comisionista importador, comisionista exportador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comisionista — com. Com. Persona que se emplea en desempeñar comisiones mercantiles … Diccionario de la lengua española
comisionista — {{#}}{{LM C09470}}{{〓}} {{SynC09699}} {{[}}comisionista{{]}} ‹co·mi·sio·nis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que desempeña encargos mercantiles, generalmente cobrando una comisión o retribución: • Esta empresa paga a cada comisionista el diez por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comisionista — ► sustantivo masculino femenino COMERCIO Persona que cobra una comisión por vender y comprar por cuenta de otra persona. * * * comisionista n. Persona que se dedica a vender por cuenta de otro, cobrando una comisión. * * * comisionista. com. Com … Enciclopedia Universal
comisionista — Comercio. Empresa que se dedica a vender al por mayor la mercancía de uno o varios fabricantes, actuando por cuenta de éstos, a detallistas y mayoristas. Es similar al distribuidor, pero no compra. Puede estar parcial o totalmente liberado del… … Diccionario de Economía Alkona
comisionista — Sinónimos: ■ representante, intermediario, corredor, viajante, agente, concesionario, comerciante … Diccionario de sinónimos y antónimos
comisionista — Comercio. Empresa que se dedica a vender al por mayor la mercancía de uno o varios fabricantes, actuando por cuenta de éstos, a detallistas y mayoristas. Es similar al distribuidor, pero no compra. Puede estar parcial o totalmente liberado del… … Diccionario de Economía
comisionista — com. Persona que se encarga de comisiones mercantiles … Diccionario Castellano
Contrato de comisión — Saltar a navegación, búsqueda La comisión es un tipo de contrato utilizado en comercio por el que el comisionista se compromete a realizar un acto u operación mercantil por cuenta y encargo de otro, el comitente, siendo responsable de los… … Wikipedia Español
Bancolombia — Saltar a navegación, búsqueda Para ingresar al sitio de Bancolombia es necesario digitar www.grupobancolombia.com Bancolombia es un banco colombiano propiedad de Suramericana de Inversiones S.A., que forma parte del Grupo Bancolombia. Es… … Wikipedia Español
Ocaña (Norte de Santander) — Ocaña Bandera … Wikipedia Español