-
1 comercializarse
Мекс.быть в продаже, продаваться -
2 comercializarse
гл.экон. быть в продаже, продаваться -
3 comercializarse
• be sold in the market• lose one's high standards• sell high• sell in the market• sell like hot cakes -
4 sich gut/schwer vermarkten lassen
comercializarse bien/malDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich gut/schwer vermarkten lassen
-
5 быть в продаже
comercializarse Мекс., comerciarseРусско-испанский финансово-экономическому словарь > быть в продаже
-
6 comercializar
v.1 to market.2 to commercialize, to market, to put on the market, to introduce to the market.3 to merchandise, to merchandize.* * *1 to commercialize, market* * *VT (=explotar comercialmente) to commercialize; (=lanzar al mercado) to market* * *1. 2.comercializarse v pron to become commercialized* * *= market, be available from, commodify.Ex. In information retrieval applications it was more usual for one organisation to carry most of the burden of development of the system, and then to market it to others.Ex. INFO-TEXT Management and Document Retrieval System is available from Henco Software Inc, Waltham, Mass., USA.Ex. Libraries and their collections are becoming commodified, homogenized, and ephemeral.----* comercializar (con) = traffic (in).* comercializar un producto = carry, market + product.* comercializar un servicio = market + service, broker + service.* * *1. 2.comercializarse v pron to become commercialized* * *comercializar (con)(v.) = traffic (in)Ex: Since the collapse of the Berlin wall, women & girls have been trafficked from Eastern and Central Europe to work as prostitutes in the European Union.
= market, be available from, commodify.Ex: In information retrieval applications it was more usual for one organisation to carry most of the burden of development of the system, and then to market it to others.
Ex: INFO-TEXT Management and Document Retrieval System is available from Henco Software Inc, Waltham, Mass., USA.Ex: Libraries and their collections are becoming commodified, homogenized, and ephemeral.* comercializar (con) = traffic (in).* comercializar un producto = carry, market + product.* comercializar un servicio = market + service, broker + service.* * *comercializar [A4 ]vt1 ‹producto› to market2 ‹lugar/deporte/arte› to commercializeto become commercialized* * *
comercializar ( conjugate comercializar) verbo transitivo ‹ producto› to market;
‹lugar/deporte› to commercialize
comercializarse verbo pronominal
to become commercialized
comercializar verbo transitivo to market
' comercializar' also found in these entries:
English:
commercialize
- market
* * *♦ vt1. [producto] to market2. [cultura, deporte] to commercialize♦ See also the pronominal verb comercializarse* * *v/t market, sell; despcommercialize* * *comercializar {21} vt1) : to commercialize2) : to market -
7 vermarkten
fɛr'marktənvcomercializar; sich gut/schwer vermarkten lassen comercializarse bien/maltransitives Verb -
8 comercializar
comercializar ( conjugate comercializar) verbo transitivo ‹ producto› to market; ‹lugar/deporte› to commercialize comercializarse verbo pronominal to become commercialized
comercializar verbo transitivo to market ' comercializar' also found in these entries: English: commercialize - market -
9 быть в продаже
vecon. comercializarse, estar en venta, venderse, comerciarse -
10 продаваться
несов.venderse, estar de (en) venta* * *v1) gener. estar de venta, venderse2) econ. comercializarse, comerciarse, estar en venta
См. также в других словарях:
Vin santo — Un vaso de vin santo con su característico color ámbar. El vin santo o vino santo es un tipo de vino de postre italiano. Tradicionales en la Toscana, estos vinos se hacen a menudo con variedades de uva blanca como la Trebbiano y la Malvasía,… … Wikipedia Español
Volkswagen Golf V — Para una vista general de todas las generaciones. Véase Volkswagen Golf Volkswagen Golf V Fabricante Volkswagen … Wikipedia Español
Berja — Saltar a navegación, búsqueda Berja Bandera … Wikipedia Español
Raiders of the Lost Ark — La búsqueda del Arca de la Alianza es el tema cent … Wikipedia Español
VHS — Para otros usos de este término, véase VHS (desambiguación). Cinta VHS. VHS, siglas de Video Home System (frecuentemente llamado, de forma incorrecta, Vertical Helical Scan), es un sistema de grabación y reproducción analógica de audio y video.… … Wikipedia Español
Kit Kat — Un Kit Kat partido por la mitad. Kit Kat es una golosina consistente en una galleta o barquillo de chocolate con leche, creada por primera vez por la compañía Rowntree Limited en York (Inglaterra, Reino Unido) en 1935. Tras la compra de Rowntree… … Wikipedia Español
Máquina de escribir — de comienzos de la década de 1960. La máquina de escribir o maquinilla[1] es un dispositivo mecánico, electromecánico o electrónico, con un conjunto de teclas que, al ser presionadas, imprimen caracteres en un documen … Wikipedia Español
Pentaclorofenol — Saltar a navegación, búsqueda El Pentaclorofenol o PCF, nombre químico: 2,3,4,5,6 pentaclorofenol, es producto químico cuyo uso se encuentra sumamente restringido, pues está prohibido su uso como plaguicida o biocida, en todas sus formulaciones y … Wikipedia Español
Zumo de noni — Un bote recien elaborado de zumo de la pulpa de noni (Morinda citrifolia). Fruto maduro … Wikipedia Español
Vino toscano — Toscana. El vino toscano es el vino italiano producido en la Toscana, región ubicada en el centro de Italia, a lo largo del mar Tirreno, y uno de los productores de vino mundiales más notables. Los Chianti, Brunello di Montalcino y Vino Nobile di … Wikipedia Español
Batería (electricidad) — Para la batería del automóvil, véase batería de automóvil. Para otros usos de este término, véase batería. Acumulador para automóvil. Se denomina batería, batería eléctrica, acumulador eléctrico o simplemente acumulador, al dispositivo que… … Wikipedia Español