Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

comedia

  • 101 McLeod, Norman Z.

    1898-1964
       Donde mejor se mueve Norman Z. McLeod es en el mundo de la comedia burda, en la que anduvo desde finales de los anos 10; por eso, el interprete ideal de sus peliculas es Bob Hope, con el que rodo cinco filmes, ya al final de la carrera del director, que se cierra precisamente con Alias Jesse James. Curiosamente, habia empezado con otro western, en esta ocasion mudo, Taking a Chance.
        Jackass Mail. 1942. 80 minutos. Blanco y Negro. MGM. Wallace Beery, Marjorie Main, J. Carroll Naish.
        The Paleface (Rostro palido). 1948. 91 minutos. Technicolor. Paramount. Bob Hope, Jane Russell, Robert Armstrong.
        Alias Jesse James (Alias Jesse James). 1959. 92 minutos. Color DeLuxe. Hope Enterprises (UA). Bob Hope, Rhonda Fleming, Wendell Corey, Gloria Talbot.

    English-Spanish dictionary of western films > McLeod, Norman Z.

  • 102 Narizzano, Silvio

       Nacido en Montreal, inicia su actividad profesional en television. En 1956 dirige su primera pelicula, de un total de diez rodadas entre el citado ano y 1981. Su actividad en television es en cantidad casi tres veces superior. Logro su mejor pelicula en 1966, y con toda seguridad su mayor exito, con la acida comedia Georgy Girl, antes de dirigir su unico western, muy digno, durante cuyo rodaje conto con la inestimable colaboracion de Yakima Canutt.
        Blue (Infierno en el rio). 1968. 113 minutos. Technicolor. Panavision. Kettledrum (Paramount). Terence Stamp. Joanna Pettet, Karl Malden.

    English-Spanish dictionary of western films > Narizzano, Silvio

  • 103 Potter, H. C.

    1904-1977
       Estudio en la Escuela Dramatica de la Universidad de Yale. Sus origenes artisticos son, por consiguiente, teatrales. De Broadway marcha a Hollywood donde dirige, entre 1936 y 1957, veinte peliculas y algunos retales. Es mas eficaz en el mundo de la comedia por su peculiar estilo como cineasta. Dirige la inclasificable Loquilandia (Hellzapoppin’, 1941), alocada co media sin sentido. Su filmografia no es especialmente extensa ni abunda en obras maestras, y se reparte entre peliculas realizadas antes de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial y peliculas realizadas con posterioridad a ello, una division que, en su caso, es muy acusada. Un par de filmes interpretados por Fred Astaire y otros dos en los que el protagonista es Cary Grant destacan sobre el resto, ademas de El vaquero y la dama, de la que se dice que tenia solamente veinte paginas de guion cuando empezo a rodarla.
        The Cowboy and the Lady (El vaquero y la dama). 1938. 91 minutos. Blanco y Negro. Samuel Goldwyn (UA). Gary Cooper, Merle Oberon, Patsy Kelly, Walter Brennan.

    English-Spanish dictionary of western films > Potter, H. C.

  • 104 Reis, Irving

    1906-1953
       Llega a Hollywood en 1940 procedente de la radio, aunque ya habia tenido una experiencia previa en el cine como director de fotografia. Contratado por RKO, empieza dirigiendo filmes de bajo presupuesto, pero pronto pasa a encargarse de proyectos mas ambiciosos. Parece moverse con mas comodidad en la comedia y el pseudo-melodrama, a pesar de lo cual su unico western es una interesante muestra del genero. Entre 1932 y 1952 dirige 20 filmes sonoros.
        New Mexico (co-d.: Irving Allen). 1951. 76 minutos. Anscocolor. UA. Lew Ayres, Marilyn Maxwell, Robert Hutton.

    English-Spanish dictionary of western films > Reis, Irving

  • 105 Ruben, J. Walter

    1899-1942
       Estudia en la Universidad de Columbia. Distribuidor regional de las peliculas de MGM en 1924, de ese puesto de caracter burocratrico sal ta al de guionista en 1927, y al de director en 1931. En este ultimo cometido trabaja para RKO, pero vuelve a MGM a mediados de esa misma decada. Su temprana muerte impide evaluar sus posibilidades reales, pese a que cuenta con una filmografia nada desdenable numericamente. Sus escasas 20 peli culas como realizador nos lo muestran como un director de genero no demasiado imaginativo y muy eclectico, predominando en su obra la comedia melodramatica y el drama puro y duro. Un unico western completa, a modo de guinda exotica, su filmografia.
        The Bad Man of Brimstone (El tigre de Arizona). 1937. 89 minutos. Blanco y Negro. MGM. Wallace Beery, Virginia Bruce, Dennis O’Keefe.

    English-Spanish dictionary of western films > Ruben, J. Walter

  • 106 Ryan, Frank

    1907-1947
       Nacido en Urbana, Ohio, es realizador y guionista. Dirige cinco largometrajes entre 1942 y 1946, cuatro de ellos musicales, dos de los cuales fueron protagonizados por Deanna Durbin, popular actriz-can- tante de los anos 40. Uno de estos dos tiene como fondo argumental la fiebre del oro en California. La quinta de las peliculas de Ryan es una comedia romantica.
        Can’t Help Singing (Feliz y enamorada). 1944. 90 minutos. Technicolor. Universal. Deanna Durbin, Robert Paige, Akim Tamiroff.

    English-Spanish dictionary of western films > Ryan, Frank

  • 107 Smith, Noel Mason

    1895-1955
       Ayudante de direccion de un buen punado de cortos comicos en 1913, guionista y director de la epoca muda algo despues, cuando llega el sonoro sigue dirigiendo, en particular filmes de serie B para Warner Bros, como Noel Mason Smith, Noel Mason o Noel Smith. Aunque su mundo creativo es el de la comedia, realiza siete westerns, cinco de los cuales tienen a Dick Foran como protagonista; ninguno de ellos merece una atencion especial.
        Yankee Don. 1931. 61 min. B y N. Capitol. Richard Talmadge, Lupita Tovar.
        Trailin’ West. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Paula Stone, Bill Elliott.
        The California Mail. 1936. 55 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Linda Perry, Edmund Cobb.
        Guns of the Pecos. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. First National (WB). Dick Foran, Anne Nagel, Gordon Hart, Bill Elliott.
        The Cherokee Strip. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. First National/WB. Dick Foran, Jane Bryan, David Carlyle.
        Blazing Sixes. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Helen Walkis, John Merton, Mira McKinney.
        Cattle Town. 1952. 71 minutos. Blanco y Negro. WB. Dennis Morgan, Philip Carey, Amanda Blake, Rita Moreno.

    English-Spanish dictionary of western films > Smith, Noel Mason

  • 108 Strayer, Frank R.

    1891-1964
       Nacido en Altoona, Pennsylvania, es un prolifico director de casi 90 peliculas, mas de la mitad de las cuales se sumergen en el terreno de la comedia. Ho llywood esta lleno de realizadores como el, a los que no resulta facil seguirles la pista, aunque, en ocasiones, desa rrollaron una actividad frenetica. En activo como director entre 1925 y 1951, sus peliculas se mantienen en un gris anonimato salvo, tal vez, The Vampiro Bat (1933), que sigue la moda de los filmes de terror de comienzos de los 30, propiciados por la Universal, y es una pelicula que llama la atencion.
        Go West, Young Lady. 1941. 70 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Penny Singleton, Glenn Ford, Ann Miller.
        Senorita from the West. 1945. 63 minutos. Blanco y Negro. Universal. Allan Jones, Bonita Granville, Jess Barker.

    English-Spanish dictionary of western films > Strayer, Frank R.

  • 109 Sturges, Preston

    1898-1959
       Nacido en Chicago, Preston Sturges se consolido, durante la primera mitad de los anos 40, como uno de los grandes nombres de la comedia. Su verdadero nombre era Edmond P. Biden, Jr., pero el divorcio de sus padres y el posterior matrimonio de su madre con el financiero Solomon Sturges le sugirieron el cambio de apellido. Educado en escuelas privadas de Francia, Alemania y Suiza, pretendio emular los exitos financieros de su padrastro dirigiendo durante un tiempo la empresa de cosmeticos de su madre. Invento, al parecer, un lapiz de labios a prueba de besos, pero ya a finales de los anos 20 decidio escribir para el teatro. El paso siguiente fue Hollywood, donde llego a comienzos de los 30. Despues de trabajar para otras productoras, en 1935 se establecio en Paramount, donde escribio guiones y, en su mo mento, rodo sus propias peliculas. En efecto, co mo tantos otros, opto por dirigir sus propios guiones a partir de 1940. Con su primera pelicula, The Great McGinty (1940), logro el Oscar al Mejor Guion. Entre 1940 y 1943 hace ocho peliculas, lo mejor y, en realidad, casi la totalidad de su obra. Los habituales problemas con la productora motivaron la salida del es tudio de Sturges que, en adelante, solo dirigiria otros cuatro filmes, entre 1947 y 1957, entre ellos uno en Francia que seria el ultimo de su filmografia, Los carnets del mayor Thompson (Les carnets du Major Thompson), que resultaria un fracaso total. Las tres noches de Eva (The Lady Eve) y Sullivan’s Tra vels, ambas de 1941 son tal, vez, las mejores de un conjunto de comedias entre las que no resulta facil elegir. No se pueden hacer los mismos elogios de su western, rodado cuando ya la estrella del realizador declinaba.
        The Beautiful Blonde from Bashful Bend. 1949. 77 minutos. Technicolor. Fox. Betty Grable, Cesar Romero, Rudy Vallee.

    English-Spanish dictionary of western films > Sturges, Preston

  • 110 Taurog, Norman

    1899-1981
       Nacido en Chicago, actor infantil en el escenario, se inicia en el cine precisamente como actor, aunque muy pronto, en 1919, empieza a dirigir peliculas cortas con Larry Semon de protagonista. Especialista de la comedia comica y tambien, en cierto modo, del musical un tanto desvirtuado (sobre todo en los ultimos anos de su carrera), se encuentran, entre las peliculas de este veterano de Hollywood, realizaciones con Bing Crosby, Judy Garland, la pareja Dean Martin & Jerry Lewis, o Elvis Presley, a quien dirigio en nueve peliculas. A pesar de los muchos anos de profesion, casi cincuenta, y de las muchas peliculas dirigidas, casi dos centenares, Taurog no es un director especialmente inspirado, por lo general. En particular, sus tres westerns son, ademas de discutibles, de una absoluta mediocridad.
        Rhythm on the Range. 1936. 87 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Bing Crosby, Frances Farmer.
        Pardners (Juntos ante el peligro). 1956. 90 minutos. Technicolor. Vista - Vision. Paramount. Dean Martin, Jerry Lewis, Lori Nelson.
        Tickle Me. 1965. 90 minutos. Color DeLuxe. Panavision. Allied. Elvis Presley, Julie Adams, Jocelyn Lane.

    English-Spanish dictionary of western films > Taurog, Norman

  • 111 Thomas, Ralph

    1915-2001
       Hermano de Gerald Thomas. Empieza en el cine con el honroso oficio de manejar la claqueta en los rodajes. Despues de la Segunda Guerra Mundial empieza a dirigir, contratado por la Rank, y alcanza algunos exitos, particularmente en el terreno de la comedia, dentro del que cabe recordar Un medico en la familia (Doctor in the House, 1954), primera de una serie de tres peliculas, cada una de ellas algo peor que la anterior. El tono desenfadado le va mejor que el so lemne, donde no consigue resultados minimamente aceptables. Eso, el exceso de gratuita solemnidad, es el lastre de este atipico western ambientado en tierras canadienses. Se debe recordar el remake dirigido por Ralph Thomas de Treinta y nueve escalones (The 39 Steps), sin duda una de las mas famosas peliculas del Hitchcock britanico. La pelicula de Thomas, rodada en 1959, es un verdadero desastre.
        Campbell’s Kingdom (La dinastia del petroleo). 1957. 102 minutos. East mancolor. J. Arthur Rank. Dirk Bogarde, Stanley Baker, Barbara Murray.

    English-Spanish dictionary of western films > Thomas, Ralph

  • 112 Walters, Charles

    1911-1982
       Bailarin en Broadway, Charles Walters es un hombre del musical, y a el dedica sus mejores esfuerzos profesionales como coreografo y realizador. Debuta en Hollywood como coreografo de la pelicula RKO Siete noches en Nueva York (Seven Days Leave, Tim Whe lan, 1942). De inmediato, es contratado por Metro- Goldwyn-Mayer para coreografiar, por ejemplo, Meet Me in St. Louis (Vincente Minnelli, 1944), hasta que, en 1947, tiene ocasion de dirigir Good News. Sus mejores y mas populares peliculas, como Easter Parade (1948) y Lili (1952), son musicales e, incluso, los dos westerns que figuran aqui, uno de ellos rodado en colaboracion y acreditado como obra de George Sidney, son tambien musicales. En 1966 dice adios al cine, y a la Metro, con la produccion Columbia Apartamento para tres (Walk, Don’t Run), en esta ocasion una comedia. Despues, solo hara algunas cosas para television, particularmente con Lucille Ball.
        Annie Get Your Gun (La reina del Oeste) (co-d.: Busby Berkeley, George Sidney). 1950. 107 minutos. Technicolor. MGM. Betty Hutton, Howard Keel, Louis Calhern.
        The Unsinkable Molly Brown (Molly Brown, siempre a flote). 1964. 128 minutos. Metrocolor. Panavision. MGM. Debbie Reynolds, Harve Presnell, Ed Begley.

    English-Spanish dictionary of western films > Walters, Charles

  • 113 Wellman, William A.

    1896-1975
       Nacido en Brookline, Massachusetts, William A Well man deja los estudios secundarios para jugar como profesional en un equipo de hockey sobre hielo. Con posterioridad, lo encontramos alistado en la Legion Extranjera Fran cesa y, durante la Primera Guerra Mundial, como as de la aviacion. Despues de un encuentro accidental con Douglas Fairbanks entra en el mundo del cine. Pronto, en 1923, empieza a dirigir, sobre todo westerns, hasta que su pelicula Alas (Wings, 1927), en la que tiene ocasion de plasmar, casi de modo autobiografico, sus conocimientos del universo de la aviacion, le proporciona un enorme exito y, por anadidura, el primer Oscar a la Mejor Pelicula.
       En los anos treinta es el responsable de filmes violentos y controvertidos como The Public Enemy (1931). Wellman es uno de los ilustres pioneros de Hollywood, y de nuevo, ese personaje es alguien importante en el mundo del western. Cultivo con brillantez la comedia (La reina de Nueva York, Nothing Sacred, 1937), el genero belico (Lafayette Escadrille, 1958), el filme de aventuras (Beau Geste, 1939) y el drama (Ha nacido una estrella, A Star is Born, 1937), primera version del clasico que volveria a rodar, en los anos cincuenta, George Cukor. Pero tal vez es en el western donde Wellman se encuentra mas a gusto, contribuyendo a su historia y tambien a su mitologia con algunas impresionantes peliculas que se encuentran entre lo mejor que nunca se ha hecho dentro del genero, como The Ox-Bow Incident y Cielo amarillo.
       La primera, oscura, tenebrosa, reflexiva, pone al espectador, y tambien a los personajes del drama, frente a la realidad de un linchamiento, la vieja ley del oeste que en esta ocasion se trata de trascender; un amargo y austero final resuena en nuestros oidos como si de un viento helado se tratase. Cielo amarillo, por su parte, nos cautiva con sus ecos shakespeareanos; al fin y al cabo, no deja de ser una transposicion de “La tempestad” al mundo inclemente del desierto, que encierra en su interior una ciudad fantasma como si fuera una isla. No conviene olvidar, tampoco, Caravana de mujeres, pelicula de permanente actualidad, pero es que tambien Mas alla del Missouri, a pesar de su aparente sencillez, es un modelo de renovacion narrativa.
        The Call of the Wild (La llamada de la selva). 1935. 95 minutos. Blanco y Negro. Fox. Clark Gable, Loretta Young, Jack Oakie, Reginald Owen.
        Robin Hood of El Dorado (Joaquin Murrieta). 1936. 86 minutos. Blanco y Negro. MGM. Warner Baxter, Ann Loring, Bruce Cabot.
        The Great Man’s Lady (Una gran senora). 1942. 90 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Barbara Stanwyck, Joel McCrea, Brian Donlevy.
        The Ox-Bow Incident. 1943. 75 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Dana Andrews, Mary Beth Hugues, Anthony Quinn.
        Buffalo Bill (Aventuras de Buffalo Bill). 1944. 90 minutos. Technicolor. Fox. Joel McCrea, Maureen O’Hara, Linda Darnell.
        Yellow Sky (Cielo amarillo). 1948. 98 minutos. Blanco y Negro. Fox. Gregory Peck, Richard Widmark, Ann Baxter.
        Across the Wide Missouri (Mas alla del Missouri). 1951. 78 minutos. Technicolor. MGM. Clark Gable, Ricardo Montalban, John Hodiak, Maria Elena Marques.
        Westward the Women (Caravana de mujeres). 1952. 116 minutos. Blanco y Negro. MGM. Robert Taylor, Denise Darcel, Hope Emerson, John McIntire.
        Track of the Cat. 1954. 102 minutos. Warnercolor. CinemaScope. Wayne-Fellows (WB). Robert Mitchum, Teresa Wright.

    English-Spanish dictionary of western films > Wellman, William A.

  • 114 Yarbrough, Jean

    1900-1975
       Es larga la biografia cinematografica de Jean Yar brough, que dio sus primeros pasos en la in dustria en la epoca del cine mudo, a las ordenes de Hal Roach. Aunque se dedico preferentemente a la comedia a lo largo de sus distintas etapas como realizador, tampoco desdeno otros generos, siempre dentro de pequenos presupuestos. Yarbrough dirige alrededor de cien peliculas entre 1936 y 1967, ademas de algunos episodios de series de television. Su contribucion al genero del western no es ni extensa ni destacada. Trabajo con cierta asiduidad con la pareja comica formada por Bud Abbott y Lou Costello.
        Twilight on the Prairie. 1944. 62 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Downs, Vivian Austin, Leon Errol.
        Under Western Skies. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Martha O’Driscoll, Leo Carrillo, Leon Errol, Jennifer Holt.
        Lost in Alaska. 1952. 76 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bud Abbott, Lou Costello, Mitzi Green, Tom Ewell.
        Yaqui Drums. 1956. 71 minutos. Blanco y Negro. Allied. Rod Cameron, Mary Castle, J. Carrol Naish.

    English-Spanish dictionary of western films > Yarbrough, Jean

  • 115 Bibliografia

       ■ ADAMS, Les, y RAYNEY, Buck. Shoot’em-Ups. The Complete Reference Guide to Westerns of the Sound Era. New Rochelle, New York: Arlington House, 1978.
       ■ ANDERSON, Lindsay. About John Ford. Londres: Plexus, 1981.
       ■ ARESTE, Jose Maria. Pero….donde esta Willy? En busca de William Wyler. Madrid: Rialp, 1998.
       ■ ASTRE, Georges-Albert, y HOARAU, Albert Patrick. Univers du western. Paris: Seghers, 1973.
       ■ BELLIDO LOPEZ, Adolfo y NUNEZ SABIN, Pedro. Budd Boetticher. Un caminante solitario. Valencia: Filmoteca de la Generalitat, 1995.
       ■ BINH, N.T. Joseph L. Mankiewicz. Madrid: Catedra, 1994.
       ■ BOGDANOVICH, Peter (entrevistador). John Ford. Madrid: Fundamentos, 1983.
       ■ BOGDANOVICH, Peter. Fritz Lang en America. Madrid: Fundamentos, 1984.
       ■ BOUINEAU, Jean-Marc, CHARLOT, Alain, y FRIMBOIS, Jean-Pierre. Les 100 chefs-d’oeuvre du western. Alleur (Belgique): Marabout, 1989.
       ■ BOURGET, Jean-Loup. John Ford. Paris: Rivages, 1990.
       ■ BOURGOIN, Stephane. Roger Corman.Paris: Edilig, 1983.
       ■ BOURGOIN, Stephane. Richard Fleischer. Paris: Edilig, 1986.
       ■ BOURGOIN, Stephane y MERIGEAU, Pascal. Serie B. Paris: Edilig, 1983.
       ■ BRANSON, Clark. Howard Hawks. A Jungian Study. Santa Barbara: Capa Press, 1987.
       ■ BRION, Patrick. Richard Brooks. Paris: Chene, 1986.
       ■ BUSCOMBE, Edward (ed.). The BFI Companion to the Western. London: Andre Deutsch/BFI Publishing, 1988.
       ■ BUSCOMBE, Edward. Stagecoach. Londres, BFI, 1992.
       ■ CASAS, Quim. El western. El genero americano. Barcelona: Paidos, 1994.
       ■ CASAS, Quim. John Ford. El arte y la leyenda. Barcelona: Dirigido por, 1989.
       ■ CASAS, Quim. Howard Hawks. La comedia de la vida. Barcelona: Dirigido por, 1998.
       ■ CASAS, Quim. Fritz Lang. Madrid: Catedra, 1991.
       ■ CHARLOT, Alain, FRIMBOIS, Jean-Pierre, y BOUINEAU, Jean-Marc. Les 100 chefs-d’oeuvre du western. Alleur (Belgique): Marabout, 1989.
       ■ CIMENT, Gilles (director). John Huston. Paris: Positif-Rivages, 1988.
       ■ CIMENT, Michel (entrevistador). Elia Kazan por Elia Kazan. Madrid: Fundamentos, 1987.
       COCCHI, John. The Westerns. A Picture Quiz Book. New York: Dover, 1976.
       COMA, Javier. Diccionario del western clasico. Barcelona: Plaza y Janes, 1992.
       COMAS, Angel. Lo esencial de Anthony Mann. Madrid: T & B, 2004.
       CORMAN, Roger (con Jim Jerome). How I Made a Hundred Movies in Hollywood and Never Lost a Dime. New York: Random House, 1990.
       CUEVAS, Efren. Elia Kazan. Madrid: Catedra, 2000.
       DIXON, Wheeler W. The “B” Directors. A Biographical Directory. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1985.
       DUMONT, Herve. Robert Siodmak. El maestro del cine negro. Madrid-San sebastian: Filmoteca Espanola, 1987.
       DUMONT, Herve. William Dieterle. Antifascismo y compromiso romantico. San Sebastian-Madrid: Filmoteca Espanola, 1994.
       DURGNAT, Raymond, y SIMMON, Scott. King Vidor, American. Berkeley: University of California Press, 1988.
       EDWARDS, Anne. The De Milles. An American Family. New York: Harry N. Abrams, 1988.
       ERICE, Victor y OLIVER, Jos. Nicholas Ray y su tiempo. Madrid: Filmoteca Espanola, 1986.
       FAGEN, Herb. The Encyclopedia of Westerns. Facts on File, 2003.
       FERNANDEZ-SANTOS, Angel. Mas alla del Oeste. Madrid: Ed. El Pais, 1988.
       FETROW, Alan G. Sound Films, 1927-1939. A United States Filmography. Jefferson, North Carolina: McFarland, 1992.
       FINLEY, Joel W. The Movie Directors Story. Londres: Octopus, 1985.
       FRENCH, Philip. Westerns. Aspects of a Movie Genre. New York: The Viking Press, 1973.
       FRIMBOIS, Jean-Pierre, BOUINEAU, Jean-Marc, y CHARLOT, Alain. Les 100 chefs d’oeuvre du western. Alleur (Belgique): Marabout, 1989.
       GALLAGHER, Tag. John Ford. The Man and His Films. Berkeley: University of California Press, 1986.
       GARFIELD, Brian. Western Films. A Complete Guide. New York: Da Capo, 1982.
       GEIST, Kenneth L. Pictures Will Talk. The Life & Films of Joseph L. Mankiewicz. New York: Scribner, 1978.
       GIULIANI, Pierre. Raoul Walsh. Paris: Edilig, 1986.
       GRIVEL, Daniele, y LACOURBE, Roland. Robert Wise. Paris: Edilig, 1985.
       HARDY, Phil. The Western. London: Aurum Press, Revised Edition, 1991.
       HAUSTRATE, Gaston. Arthur Penn. La vida se mueve. Valladolid: 39 Semana Internacional de Cine, 1994.
       HENRIET, G, y MAUDUY, J. Geographies du western. Une nation en marche. Paris: Nathan, 1989.
       HEREDERO, Carlos F. Sam Peckinpah. Madrid: Ediciones JC, 1982.
       HILLIER, Jim y WOLLEN, Peter (editores). Howard Hawks. American Artist. Londres: BFI, 1996.
       HITT, Jim. The American West from Fiction (1823-1976) into Film (1909-1986). Jefferson, North Carolina: McFarland, 1990.
       HOARAU, Albert-Patrick, y ASTRE, Georges-Albert. Univers du western. Paris: Seghers, 1973.
       HOLLAND, Ted. B Western Actors Encyclopedia. Facts, Photos and Filmographies for More than 250 Familiar Faces. Jefferson, North Carolina: McFarland, 1989.
       HURTADO, Jose A y LOSILLA, Carlos. Richard Fleischer, entre el cielo y el infierno..Valencia: Filmoteca de la Generalitat Valenciana, 1997.
       HUSTON, John. A libro abierto. Madrid: Espasa Calpe, 1986.
       JENSEN, Paul M. Fritz Lang. Madrid: JC, 1990.
       KAZAN, Elia. Mi vida. Madrid: Temas de Hoy, 1990.
       LACOURBE, Roland, y GRIVEL, Daniele. Robert Wise. Paris: Edilig, 1985.
       LARDIN, Ruben. Sam Peckinpah. Hermano perro. Valencia: Midons, 1988.
       LEEMAN, Sergio. Robert Wise on His Films. Los Angeles: Silman-James, 1995.
       LEUTRAT, Jean-Louis. Le Western. Archeologie d’un genre. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1987.
       LEUTRAT, Jean-Louis. L’Alliance brisee. Le Western des annees 1920. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1985.
       LEUTRAT, Jean-Louis. John Ford. La Prisonniere du desert. Paris: Adam Biro, 1990.
       LEUTRAT, J.-L., y LIANDRAT-GUIGUES, S. Les Cartes de l’ouest. Un genre cinematographique: le western. Paris: Armand Colin, 1990.
       LIANDRAT-GUIGUES, S, y LEUTRAT, J.-L. Les Cartes de l’ouest. Un genre cinematographique. Le western. Paris: Armand Colin, 1990.
       LOSILLA, Carlos y HURTADO, Jose A. Richard Fleischer, entre el cielo y el infierno. Valencia: Filmoteca de la Generalitat Valenciana, 1997.
       MAUDUY, J, y HENRIET, G. Geographies du western. Une nation en marche. Paris: Nathan, 1989.
       McBRIDE, Joseph y WILMINGTON, Michael. John Ford. Madrid: JC, 1984.
       McBRIDE, Joseph (entrevistador). Hawks segun Hawks. Madrid: Akal, 1988.
       McCARTY, John. The Films of John Huston. Secaucus: Citadel, 1987.
       McGEE, Mark Thomas. Roger Corman. The Best of the Cheap Acts. Jefferson: McFarland, 1988.
       McGOWAN, John J. J.P. McGowan. Biography of a Hollywood Pioneer. Jefferson, North Carolina: McFarland, 2005.
       MEMBA, Javier. La serie B. Madrid: T & B, 2006.
       MENDEZ-LEITE VON HAFE, Fernando. Fritz Lang. Barcelona: Daimon, 1980.
       MERIDA, Pablo. Michael Curtiz. Madrid: Catedra, 1996.
       MERIGEAU, Pascal y BOURGOIN, Stephane. Serie B. Paris: Edilig, 1983.
       MERIKAETXEBARRIA, Anton. Raoul Walsh…a lo largo del sendero. San Sebastian: Ttarttalo, 1996.
       NASH, Jay Robert, y ROSS, Stanley Ralph. The Motion Picture Guide. 1927-1983. Cinebooks, 1985
       NUNEZ SABIN, Pedro y BELLIDO LOPEZ, Adolfo. Budd Boetticher. Un caminante solitario. Valencia: Filmoteca de la Generalitat, 1995.
       OKUDA, Ted. Grand National, Producers Releasing Company, and Screen Guild/Lippert. Complete Filmographies with Studio Histories. Jefferson, North Carolina: McFarland, 1989.
       OLIVER, Jos y ERICE, Victor. Nicholas Ray y su tiempo. Madrid: Filmoteca Espanola, 1986.
       PARISH, James Robert, y PITTS, Michael R. The Great Western Pictures. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1976.
       PARISH, James Robert, y PITTS, Michael R. The Great Western Pictures II. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1988.
       PITTS, Michael R., y PARISH, James Robert. The Great Western Pictures. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1976.
       PITTS, Michael R., y PARISH, James Robert. The Great Western Pictures II. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1988.
       PLACE, J.A. The Western Films of John Ford. Secaucus: Citadel, 1974.
       PLACE, J.A. The Non-Western Films of John Ford. Secaucus: Citadel, 1979.
       RAINEY, Buck, y ADAMS, Les. Shoot’em-Ups. The Complete Reference Guide to Westerns of the Sound Era. New Rochelle, New York: Arlington House, 1978.
       REEMES, Dana M. Directed by Jack Arnold. Jefferson: McFarland, 1988.
       RIEUPEYROUT, Jean-Louis. La grande aventure du western. Du Far West a Hollywood (1894-1963). Paris: Ed, du Cerf, 1964.
       ROMERO GUILLEN, Maria Dolores. Las mujeres en el cine americano de Fritz Lang. Zaragoza: Mira, 2000.
       ROOS, Stanley Ralph, y NASH, Jay Robert. The Motion Picture Guide. 1927-1983. Cinebooks, 1985.
       SANCHEZ BIOSCA, Vicente (coordinador). Mas alla de la duda. El cine de Fritz Lang. Valencia: Universitat de Valencia,1992.
       SIEGEL, Don. A Siegel Film. An Autobiopraphy. London: Faber and Faber, 1993.
       SIMMON, Scott, y DURGNAT, Raymond. King Vidor, American. Berkeley: University of California Press, 1988.
       SIMMONS, Garner. Peckinpah. A Portrait in Montage. Austin: University of Texas Press, 1982.
       STOWELL, Peter. John Ford. Boston: Twayne, 1986.
       TCHERNIA, Pierre. 80 grands succes du Western. Casterman, 1989.
       THOMPSON, Frank T. William A. Wellman. San Sebastian: Filmoteca Espanola, 1993.
       URKIJO, Francisco javier. Sam Peckinpah. Madrid: Catedra, 1995.
       VARIOS. John Ford. Madrid: Fimoteca espanola, 1991.
       VARIOS. King Vidor. San Sebastian: Nosferatu, n. 31, 2004.
       VARIOS. Sam Fuller. San Sebastian: Nosferatu, n. 12, 1993.
       VARIOS. Jacques Tourneur. Paris: Camera/Stylo, 1986.
       VEILLON, Olivier-Rene. Le cinema americain. Les annees trente. Paris: Du Seuil, 1986.
       VEILLON, Olivier-Rene. Le cinema americain. Les annees cinquante. Paris: Du Seuil, 1984.
       VEILLON, Olivier-Rene. Le cinema americain. Les annees quatre-vingt. Paris: Du Seuil, 1988.
       WALSH, Raoul. Un demi-siecle a Hollywood. Memoires d’un cineaste. Paris: Calmann-Levy, 1976)
       WILMINGTON, Michael y McBRIDE, Joseph. John Ford. Madrid: JC, 1984.
       WOLLEN, Peter y HILLIER, Jim (editores). Howard Hawks. American Artist. Londres: BFI, 1996.
       WOOD, Robin. Howard Hawks. Madrid: JC, 1982.
       ZINNEMANN, Fred. A Life in the Movies. New York: Scribner, 1992.
       ZUMALDE, Imanol. Paisajes del odio. El dispositivo espacial de Centauros del desierto. Valencia: Universitat de Valencia, 1995.

    English-Spanish dictionary of western films > Bibliografia

Страницы

См. также в других словарях:

  • comedia — (Del lat. comoedĭa, y este del gr. κωμῳδία, de κωμῳδός, comediante). 1. f. Obra dramática, teatral o cinematográfica, en cuya acción predominan los aspectos placenteros, festivos o humorísticos y cuyo desenlace suele ser feliz. 2. Obra dramática… …   Diccionario de la lengua española

  • comedia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Obra dramática en cuya acción predominan los aspectos amables o humorísticos y que tiene un final feliz: Prefiero las comedias a las tragedias. 2. Uso/registro: literario, literario. Género de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Comedia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Comedia signifie : Comédia Festival de films d humour québecois. coMedia Syndicat suisse des médias. Le Comédia Théâtre parisien, anciennement l… …   Wikipédia en Français

  • Comedia — bezeichnet: ein spanisches/portugiesisches Bühnenstück, siehe Comedia (Theater). eine Schweizer Gewerkschaft, siehe Comedia (Gewerkschaft). ein Theater in Köln, siehe Comedia (Köln) Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • COMEDIA — est une émission de télévision marocaine conçue pour découvrir des comédiens, des jeunes talents qui présentent des sketches afin de passer à la finale ou de gagner une chance pour partciper à Comedia Show. Sommaire 1 Les juges 2 Les professeurss …   Wikipédia en Français

  • comedia — s. f. 1. Pensão vitalícia que os soberanos davam aos militares beneméritos. 2. Comedorias. (Mais usado no plural.) 3.  [Brasil] Ponto em que se reúnem os animais para comer.   • Confrontar: comédia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comédia — s. f. 1. Peça de teatro cujo assunto é tirado de fatos ridículos e jocosos da vida social. 2. Gênero desta composição. 3.  [Figurado] Impostura; fingimento. 4. Fato, sucesso ridículo e irrisório. 5.  [Portugal: Beira, Trás os Montes] Teatro.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Comedĭa — (span.), so v. w. Drama; sie theilen sich in C. divīna, biblische od. religiöse, u. C. humāna, profane Dramen; Unterabtheilungen der letzteren sind Comedias de cana et espala, u. C. de figuron, s. u. Spanische Literatur. Vgl. Commedia …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Comēdia — (span.), in der Blütezeit des span. Theaters Name aller weltlichen Schauspiele in drei Akten, gleichviel ob sie heitern oder ernsten Inhalts waren, im Gegensatze zum einaktigen Auto (s.d.) und den Possen und Zwischenspielen (pasos, entremeses,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Comédia — Comédia, in Spanien alle nationalen Schauspiele, die in drei Akte geteilt und in Versen geschrieben sind …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Comedia — (Del lat. comoedia < gr. komoidia < komos, fiesta con bailes + ado, cantar.) ► sustantivo femenino 1 CINE, LITERATURA, TEATRO Obra dramática de tema ligero y desenlace feliz. 2 CINE, LITERATURA,TEATRO Obra dramática de cualquier género. 3… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»