-
1 brûleur
I.nome masculino, femininooperári|o, -a m., f. de torrefacçãoII.nome masculinoaparelho de combustão -
2 combustion
-
3 feu
[fø]Nom masculin(pluriel: - feu)(de véhicule) farol masculinoavez-vous du feu? tem fogo?faire du feu acender uma fogueiramettre le feu à pôr fogo emà feu doux em fogo brandofeu d'artifice fogo-de-artifício masculinofeu de camp fogueira femininofeu rouge sinal vermelhofeux arrière lanternas traseirasfeux de croisement farol baixofeux de recul luz feminino de marcha a réfeux de signalisation ou tricolores semáforos masculino pluralau feu! fogo!en feu em fogo* * *feu fø]nome masculinolumefogueira f.allumer un feuacender uma fogueiraavez-vous du feu?tem lume?faire du feuacender uma fogueiraprendre feuarder; incendiar-selareira f.rester près du feuficar à lareiraau feu!fogo!en feuem chamasmettre le feu àincendiar(fogão eléctrico) discoà petit feuem lume brandocuisinière à trois feuxfogão com três bicos/discosmijoter à feu douxcozer em lume brandotiro( combate) acçãoarme à feuarma de fogocesser le feucessar o fogocoup de feutirofaire feuabrir fogotué au feumorto em combatebrûler le feu rougepassar no sinal vermelhofeux de signalisationsemáforosles feux de la villeas luzes da cidadefogoen feuardentefeu du rasoirardor do barbearvivacidade f.ardorcoloquial être tout feu tout flammeapaixonar-separler avec feufalar com ardora ferro e fogolevar fogo no raboter medo que se pélapôr as mãos no fogo por alguémser como o cão e o gatoempregar todos os seus esforçospoupar o dinheirofogo-fátuo; sol de pouca duradeitar mais achas para a fogueiradeitar lume pelos olhosbrincar com o fogonão ter eira nem beiranão durar muitonão ver nada, ficar deslumbradonão há fumo sem fogo -
4 préchambre
-
5 précombustion
См. также в других словарях:
combustão — s. f. 1. Ato de arder: Combustão espontânea. 2. Estado do corpo que arde. 3. [Figurado] O que se compara aos efeitos da combustão. 4. Conflagração moral. 5. Guerra … Dicionário da Língua Portuguesa
autocombustão — s. f. Combustão espontânea de um material ou substância. ‣ Etimologia: auto + combustão … Dicionário da Língua Portuguesa
abafar — v. tr. 1. Impedir o esfriamento de. 2. Sufocar. 3. Fazer diminuir a intensidade de. 4. Fazer com que não se ouça ou não se divulgue. 5. Impedir o desenvolvimento de. 6. Sonegar. 7. Matar por asfixia. 8. Impedir a combustão de. = APAGAR 9. [Por… … Dicionário da Língua Portuguesa
antracite — s. f. Carvão fóssil de difícil combustão que arde sem fumo nem cheiro … Dicionário da Língua Portuguesa
calamina — s. f. 1. Terra betuminosa. 2. Silicato hidratado natural de zinco. 3. Resíduo da combustão do gás nas paredes dos cilindros dos motores … Dicionário da Língua Portuguesa
carburante — adj. 2 g. 1. Que contém hidrocarbonetos capazes de produzir carburação. • s. m. 2. Combustível utilizado nos motores de explosão ou de combustão interna … Dicionário da Língua Portuguesa
carvão — s. m. 1. Produto que resulta da combustão da madeira ao abrigo do ar. (Ver hulha.) 2. Lenha mal queimada e apagada para combustível. 3. Desenho feito a carvão. 4. [Figurado] O que está muito queimado pela ação do fogo. 5. carvão… … Dicionário da Língua Portuguesa
chama — s. m. 1. Parte luminosa e ardente que soltam de si as matérias em combustão. 2. Labareda. 3. [Por extensão] Luz, brilho. 4. [Figurado] Veemência, entusiasmo, ardor (das paixões). 5. Fogo (da inspiração). ‣ Etimologia: latim flamma, ae •… … Dicionário da Língua Portuguesa
comburente — adj. 2 g. s. m. Que queima ou causa combustão … Dicionário da Língua Portuguesa
deflagração — s. f. 1. Combustão com chama intensa sem explosão. 2. [Figurado] Difusão, propagação. 3. Ato de estender se e comunicar se … Dicionário da Língua Portuguesa
diesel — s. m. 1. Produto combustível derivado do petróleo. • adj. 2 g. s. m. 2. Diz se de ou motor de combustão interna que funciona com esse combustível, sem explosão, por autoinflamação do combustível injetado no ar fortemente comprimido.… … Dicionário da Língua Portuguesa