-
1 лицемер
ipocrita м.* * *м.ipocrita, falso* * *n1) gener. individuo strisciante, santone, versipelle, ipocrita, baciapile, baciapolvere, baciasanti, bigotta, bigotto, chietino, collo torto, collotorto, dissimulatore, fariseo, gabbadeo, gabbasanti, picchiapetto, santocchio, sepolcro imbiancato, storcicollo, tartufo2) colloq. mammamia3) obs. spigolistro4) liter. gesuita, spegnimoccolo, torcicollo -
2 нарцисс
-
3 ханжа
bigotto м., bigotta ж., ipocrita м.; ж.* * *м., ж. разг.bigotto m, bigotta f; bacchettone m, bacchettona f; beghino m, beghina f; ipocrita m, f (лицемер, лицемерка)* * *n1) gener. individuo strisciante, beato, bigotta, collotorto, miserione, picchiapetto, bigotto, bacchettone, baciapile, baciapolvere, baciasanti, beghina, biasciapaternostri, chietino, collo torto, fariseo, gabbadeo, gabbasanti, mangiamoccoli, pinzochere, santarello, santocchio, santone, storcicollo2) colloq. mammamia3) obs. spigolistro4) liter. torcicollo, gesuita
См. также в других словарях:
collotorto — /kɔl:o tɔrto/ (o collo torto) s.m. [grafia unita di collo torto, con riferimento all atto del reclinare il capo per bigotteria] (pl. collitorti o colli torti ), non com. [persona che ostenta religiosità esagerata e non sincera] ▶◀ bacchettone,… … Enciclopedia Italiana
collotorto — col·lo·tòr·to s.m. 1. TS ornit.com. → torcicollo 2. CO baciapile Sinonimi: bacchettone, bigotto. {{line}} {{/line}} DATA: 1542. ETIMO: comp. di 1collo e 2torto … Dizionario italiano
collotorto — {{hw}}{{collotorto}}{{/hw}}s. m. (pl. collitorti o colli torti ) Ipocrita, bacchettone, bigotto … Enciclopedia di italiano
collotorto — pl.m. collitorti … Dizionario dei sinonimi e contrari
collotorto — s. m. bacchettone, bigotto, ipocrita, viscido, malfido, pinzochero (spreg.), baciapile, baciasanti, beghino, pretaiolo (spreg.), paolotto CONTR. miscredente, mangiapreti, anticlericale, irreligioso, spregiudicato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mirabella (famille) — Filadelfo Mugnos rapporte, dans son traité “Teatro genologico delle famiglie antiche e nobili del Regno di Sicilia” (Théâtre généalogique des familles antiques et nobles du royaume de Sicile), qu un noble français du nom d Autizio Mirabelli,… … Wikipédia en Français
torcicollo — /tortʃi kɔl:o/ s.m. [comp. di torce(re ) e collo1], invar. 1. (med.) [atteggiamento vizioso del capo, dovuto a contrattura dei muscoli del collo, oppure a lesioni anatomiche di questi organi o delle vertebre cervicali]. 2. (zool.) [uccello… … Enciclopedia Italiana
San Giuliano di Puglia — ist ein kleines Dorf in der Provinz Campobasso, in der Region Molise, in Italien. Der kleine Ort mit einer Fläche von 41,99 m² liegt auf einer Höhe von 452 m. Er grenzt an die Orte Colletorto, Bonefro und Santa Croce di Magliano. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
bacchettone — bac·chet·tó·ne s.m. CO chi osserva rigorosamente le pratiche della religione dando l impressione di una devozione esteriore e affettata | estens., moralista conformista e ipocrita, spec. in materia sessuale Sinonimi: baciapile, beghino, bigotto,… … Dizionario italiano
baciapile — ba·cia·pì·le s.m. e f.inv. CO chi ostenta un esagerata devozione religiosa Sinonimi: bacchettone, baciasanti, beghino, bigotto, collotorto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1675. ETIMO: comp. di bacia e del pl. di 2pila … Dizionario italiano
bigotto — bi·gòt·to agg., s.m. CO che, chi dimostra una religiosità eccessiva e puramente esteriore: lo pensavo sincero credente, ma è solo un bigotto Sinonimi: baciapile, beghino, collotorto, pinzochero. {{line}} {{/line}} DATA: 1688. ETIMO: dal fr. bigot … Dizionario italiano