-
1 collaboratore
collaboratóre m сотрудник -
2 collaboratore
-
3 collaboratore
m. (- trice f.)1.1) (assistente) помощник (помощница f.), сотрудник (сотрудница f.)2)2.•◆
collaboratrice familiare (colf) — домработница (домашняя работница)collaboratore di giustizia — подсудимый, помогающий следствию ("раскаявшийся" преступник)
-
4 collaboratore
-
5 collaboratore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collaboratore
-
6 collaboratore
-
7 collaboratore
м.сотрудник; автор (газеты, издательства и т.п.)* * *сущ.общ. помощник, сотрудник -
8 collaboratore scientifico
научный работник, научный сотрудникDictionnaire polytechnique italo-russe > collaboratore scientifico
-
9 collaboratore esterno
-
10 collaboratore esterno
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collaboratore esterno
-
11 collaboratore di giustizia
сущ.общ. ренегатИтальяно-русский универсальный словарь > collaboratore di giustizia
-
12 collaboratore di ricerche scientifiche
сущ.общ. научный сотрудникИтальяно-русский универсальный словарь > collaboratore di ricerche scientifiche
-
13 collaboratore di vendita
сущ.фин. коммивояжёр, торговый агентИтальяно-русский универсальный словарь > collaboratore di vendita
-
14 collaboratore esterno
сущ.экон. внештатный сотрудникИтальяно-русский универсальный словарь > collaboratore esterno
-
15 collaboratore immediato
сущ.общ. ближайший помощникИтальяно-русский универсальный словарь > collaboratore immediato
-
16 сотрудник
м. -
17 aiutante
-
18 compagno
1. aggпарный; одинаковый, похожий, подобный; соответствующийtutti compagni questi ragazzi — все ребята одинаковыnon ho mai visto una cosa compagna — ничего подобного я никогда не видел2. m1) товарищ ( также как обращение)compagno di scuola — школьный товарищ2) компаньон; партнёрe compagni — и K°3) астр. звезда-спутник•Syn:Ant: -
19 discutere
непр. vt, vi (a) (su, sopra, intorno a qc)1) обсуждать, дискутировать; разбиратьdiscutere una proposta — обсудить предложениеdiscutere sul prezzo — договориться о ценеdiscutere di politica — рассуждать / говорить о политике2) спорить3) отрицатьnon discuto che sia bravo collaboratore, ma... — я не отрицаю, что он отличный работник, но...•Syn:Ant: -
20 regia
f1) режиссура, постановкаassistente / collaboratore alla regia — ассистент режиссёраlo spettacolo va in scena per la regia di... — спектакль поставлен режиссёром...2) ист. откуп государственной монополии•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
collaboratore — /kol:abora tore/ s.m. [der. di collaborare ] (f. trice ). 1. (prof.) [chi collabora alla realizzazione o allo sviluppo di un attività, di un iniziativa, e sim.: c. di un giornale ] ● Espressioni: collaboratore di giustizia [chi aiuta l autorità… … Enciclopedia Italiana
collaboratore — col·la·bo·ra·tó·re s.m. AU chi collabora a un impresa, a un progetto, a un attività, spec. in un ruolo subalterno: ho due validi collaboratori | chi lavora continuativamente, ma non come dipendente, per un giornale o una casa editrice, senza far… … Dizionario italiano
collaboratore — {{hw}}{{collaboratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi collabora | Chi collabora periodicamente a un giornale, a una casa editrice e sim., senza essere legato da rapporti di dipendenza | Collaboratore scientifico, chi svolge azione di propaganda… … Enciclopedia di italiano
collaboratore — pl.m. collaboratori sing.f. collaboratrice pl.f. collaboratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
collaboratore — s. m. (f. trice); anche agg. cooperatore, coadiutore, coadiuvante, aiutante, aiuto, assistente, adiutore, ausiliare, informatore □ collega, socio □ sostenitore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cesare Battisti (1954-) — Cesare Battisti (born 18 December 1954) is an Italian author of thrillers, and a former member of the terrorist Armed Proletarians for Communism ( Proletari Armati per il Comunismo PAC), a far left group which supported violent revolution during… … Wikipedia
Gaspare Mutolo — (Palermo, February 5, 1940) is a Sicilian mafioso, also known as Asparino . In 1992 he became a pentito (state witness against the Mafia). He was the first mafioso who spoke about the connections between Cosa Nostra and Italian politicians.… … Wikipedia
Antimafia Commission — The Italian Antimafia Commission is a bicameral commission of the Italian Parliament, composed of members from the Chamber of Deputies (Italian: Camera dei Deputati) and the Senate (Italian: Senato della Repubblica). The Antimafia Commission is a … Wikipedia
Pasquale Galasso — (Poggiomarino, May 17, 1955) is a former boss of the Galasso clan, a clan of the Camorra, the Neapolitan crime organization. Since August 1992, he has been a pentito (a criminal turned state witnesses), collaborating with the Italian justice. He… … Wikipedia
Attentat De La Piazza Fontana — La piazza Fontana est une place du centre de Milan. Cette place est sinistrement devenue célèbre à cause des attentats qui s y sont produit le 12 décembre 1969 faisant 16 morts et 88 blessés. C est aussi l un des facteurs qui ont présidé à la… … Wikipédia en Français
Attentat de la Piazza Fontana — La piazza Fontana est une place du centre de Milan. Cette place est sinistrement devenue célèbre à cause des attentats qui s y sont produit le 12 décembre 1969 faisant 16 morts et 88 blessés. C est aussi l un des facteurs qui ont présidé à la… … Wikipédia en Français