-
1 cold work hardening
- cold work hardening
- nнаклёп, механическое упрочнение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cold work hardening
-
2 cold work hardening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold work hardening
-
3 cold work hardening
механическое упрочнение; наклёпАнгло-русский словарь технических терминов > cold work hardening
-
4 cold work hardening
Техника: механическое упрочнение, наклёп -
5 cold-work hardening
-
6 cold work hardening
наклёп, механическое упрочнение -
7 altered properties during heating and cold-work hardening
Металловедение: изменённые свойства при нагреве и наклёпеУниверсальный англо-русский словарь > altered properties during heating and cold-work hardening
-
8 cold work
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
3.16 холодная деформация (cold work): Пластическая деформация металла при температуре и скорости деформации, вызывающих деформационное упрочнение (обычно, но не обязательно) при комнатной температуре.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold work
-
9 cold work/strain (work) hardening
наклёп (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с отжигом), нагартовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > cold work/strain (work) hardening
-
10 cold work/strain (work) hardening
наклёп (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с отжигом), нагартовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > cold work/strain (work) hardening
-
11 strain (work) hardening/cold work
наклёп (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с отжигом), нагартовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > strain (work) hardening/cold work
-
12 strain (work) hardening/cold work
наклёп (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с отжигом), нагартовкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > strain (work) hardening/cold work
-
13 hardening
- hardening
- nтвердение; отверждение; упрочнение, повышение прочности; закалка
- hardening of concrete
- age hardening
- air hardening
- anisotropic hardening
- case hardening
- cold work hardening
- electrothermal hardening
- linear hardening
- strain hardening
- surface hardening
- work hardening
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 hardening
1) твердение, отверждение2) повышение прочности, упрочнение3) закалка4) дубление, задубливание6) закаливание ( мороженого)7) застывание ( студня)8) черствение ( хлеба)9) текст. свойлачивание•-
age hardening
-
air hardening
-
anisotropic hardening
-
autogenous hardening
-
bainitic hardening
-
beam hardening
-
bench hardening
-
box hardening
-
broken hardening
-
bulk oil hardening
-
case hardening
-
chill hardening
-
cloud burst hardening
-
cluster hardening
-
cold work hardening
-
compressive hardening
-
concrete hardening
-
continuous hardening
-
contour hardening
-
controlled hardening
-
cyanide case hardening
-
cyanide hardening
-
deep hardening
-
die hardening
-
dispersion hardening
-
elastic-plastic strain hardening
-
electric hardening
-
electrochemical hardening
-
electrolytic heating hardening
-
electron-beam hardening
-
flame hardening
-
full hardening
-
gas flame hardening
-
graduated hardening
-
grain boundary hardening
-
grain size hardening
-
heat hardening
-
induction surface hardening
-
intermittent surface hardening
-
interstitial hardening
-
isotropic hardening
-
kinematic hardening
-
laser hardening
-
linear hardening
-
localized flame hardening
-
martensitic hardening
-
mechanical hardening
-
metal-bath hardening
-
metal hardening
-
negative hardening
-
nitride hardening
-
nuclear hardening
-
order hardening
-
peen hardening
-
phase hardening
-
plain hardening
-
precipitation hardening
-
quench hardening
-
radiation hardening
-
scale-free hardening
-
self-tempering hardening
-
shock hardening
-
short-range hardening
-
simple hardening
-
strain age hardening
-
strain hardening
-
substitutional solution hardening
-
superlattice hardening
-
surface hardening
-
temper hardening
-
tensile hardening
-
transformation hardening
-
water hardening
-
work hardening -
15 hardening
1) закалка; твердение; упрочнение2) закалочный•- heating for hardening - rapid hardening of concrete - selective hardening - slow hardening of mortar - steel hardening - surface hardening* * *твердение; отверждение; упрочнение, повышение прочности; закалка- hardening of concrete
- age hardening
- air hardening
- anisotropic hardening
- case hardening
- cold work hardening
- electrothermal hardening
- linear hardening
- strain hardening
- surface hardening
- work hardening -
16 cold hardening
закаливание
приспосабливаться к холоду
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold hardening
-
17 cold
холод; II холодный; в холодном состоянии- cold aggregate - cold air blast - cold air gun - cold air refrigerating machine - cold air refrigerating system - cold air return - cold automatic press for bolts - cold bend test - cold bending - cold blast - cold boot - cold box - cold bridge - cold cathode discharge lamp - cold cathode manometer - cold chamber - cold chisel - cold clearance - cold conductor - cold container - cold corrosion type wear - cold crack - cold cracking - cold cranking - cold cure - cold cut - cold cutter - cold-drawn - cold drawn wire - cold driving - cold drying - cold emission - cold enamel - cold end - cold end coating - cold endurance - cold engine - cold engine sludge - cold-extruded - cold extrusion - cold extrusion automatic press - cold finished - cold flame - cold flatting - cold flex - cold flexibility - cold flow - cold galvanizing - cold gas - cold gas turbine engine - cold glass finishing - cold glue - cold hammering - cold hardening - cold hardiness - cold headability - cold headed wire - cold header - cold heading - cold heat exchanger - cold idle control - cold inflation pressure - cold joint - cold junction - cold-laid asphalt pavement - cold lap - cold leveling - cold loss - cold metallization - cold mix - cold-mix type pavement - cold oil - cold oil fractionation - cold operation - cold patching - cold pipe straightening - cold plastic flow - cold plastic paint - cold plasticity - old plug - spark plug - cold polymer - cold press for bolts - cold-pressed - cold pressing - cold pressing test - cold pressure - cold pressure fixing - cold pressure welding - cold-producing medium - cold proor coolant - cold properties - cold pump - cold resistance - cold-resistant - cold-resisting property - cold-riveted - cold riveting - cold rod - cold-rolled - cold rolling - cold-room test - cold rubber - cold saw - cold saw blade - cold scuffing - cold setting - cold shearing - cold-short - cold-shot - cold slap - cold spark plug - cold start - cold start test - cold starting - cold-starting ability - cold-starting device - cold-starting heavy-oil engine - cold straightening - cold test - cold-testing laboratory - cold treatment - cold vulcanization - cold vulcanizing - cold weld - cold work -
18 hardening
-
19 work
работа; дело; труд; действие; занятие; сооружение; конструкция; обрабатываемая деталь; обрабатываемая заготовка; механизм; завод; фабрика; pl. мастерские; II работать; действовать; обрабатывать; приводить в действие; поворачиваться (о подвижных частях механизмов); двигаться (о машине)- work between centers - work capacity - work compound - work dog - work down - work driver - work drowned - work due to friction - work forward - work given out - work hardening - work in tandem - work input - work load - work loose - work of acceleration - work off - work out - work out of soil - work rest blade - work shop - work to pattern - work turbine - chucking work - day-wage work - drainage work - emergency work - field work - hard work - heavy work - hot work - irrigation work - machine work - maintaining work - negative work - road work - rough work - up-and-down work - wheel work -
20 cold working
наклеп
Пластическая деформация металла при температуре и скорости приложения усилия, которое вызывает деформационное упрочнение. Обычно, но не обязательно, производится при комнатной температуре.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold working
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cold (work) hardening — Смотри Нагартовка … Энциклопедический словарь по металлургии
Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… … Wikipedia
work-hardening — noun Metallurgy toughen (a metal) as a result of cold working. → work harden … English new terms dictionary
Cold rolling — is a metal working process in which metal is deformed by passing it through rollers at a temperature below its recrystallization temperature. Cold rolling increases the yield strength and hardness of a metal by introducing defects into the metal… … Wikipedia
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Cold forming — or cold forging, is a manufacturing process in which metal is shaped at ambient temperature to produce metal components to a close tolerance and net shape. Techniques include bending, cold drawing, cold heading, coining extrusion (forward or… … Wikipedia
Hardening (metallurgy) — In metallurgy, hardening describes techniques to increase the hardness of a material. There are five main hardening mechanisms: * Hall Petch hardening, a hardening that result due to a decrease in grain size. * Cold working, also called strain… … Wikipedia
work-harden — verb [often as noun work hardening] Metallurgy toughen (a metal) as a result of cold working … English new terms dictionary
Cold saw blade — Cold saw blades are circular metal cutting saw blades categorized into two types: Solid High Speed Steel (HSS) or Tungsten Carbide Tipped (TCT). Both types of blades are resharpenable and may be used many times before being discarded. Cold saw… … Wikipedia
Cold saw — A 185 mm (7.3 in) hand held cold saw A cold saw bl … Wikipedia
Cryogenic hardening — is a cryogenic heat treating process where the material is cooled to approximately −185 °C (−301 °F), usually using liquid nitrogen. It can have a profound effect on the mechanical properties of certain steels, provided their composition and … Wikipedia