-
1 катюша
ж. воен. разг.* * *ж. воен. разг.* * *n -
2 ракетный
прил.coheteril, de cohete(s); misilísticoраке́тный дви́гатель — propulsor de cohete
раке́тная те́хника — cohetería f
раке́тная ло́дка — submarino portamisiles
раке́тное ору́жие — cohetes m pl ( armamento)
* * *прил.coheteril, de cohete(s); misilísticoраке́тный дви́гатель — propulsor de cohete
раке́тная те́хника — cohetería f
раке́тная ло́дка — submarino portamisiles
раке́тное ору́жие — cohetes m pl ( armamento)
* * *adjgener. coheteril, de cohete, de cohetes, misilìstico -
3 ракетостроение
с.* * *n1) gener. construcción de cohetes (de misiles)2) eng. industria de construcción de cohetes, industria misilistica -
4 база
ба́з||а I(основание) bazo;на \базае чего́-л. (sur)baze de...--------ба́за II1. (склад;учреждение) staplo, stapla oficejo;тури́стская \база turista stacio;2. воен. militbazo;возду́шная \база aerbazo;морска́я \база marbazo.* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *n1) gener. (опорный пункт; учреждение) estaciюn, (ñêëàä) depósito, almacén, campamento, parador (лыжная, туристическая и т.п.), (разн. знач.) base, embasamiento2) liter. base3) eng. asiento, embasamiento (колонны), fundament, región base, base (опорный пункт)4) law. fondo, marco, medios5) econ. fundamento, parque, base (предприятие)6) archit. basamento7) metal. superficie de referenda -
5 пусковая установка
adj1) milit. rampa (plataforma) de lanzamiento2) eng. dispositive de lanzamiento, lanzador de cohetes, proyector de cohetes, rampa de lanzamiento, proyector3) missil. instalación de lanzamiento, pieza lanzacohetes, lanzador, rampa -
6 ракетодром
м.cohetódromo m, campo (polígono) de cohetes* * *ngener. campo (polìgono) de cohetes, cohetódromo -
7 ракетчик
-
8 большой опасность
adjgener. olla de cohetes -
9 большой риск
adjgener. olla de cohetes -
10 ракетная база
adjgener. base coheteril (de cohetes) -
11 ракетная промышленность
adjeng. industria de construcción de cohetes, industria misilisticaDiccionario universal ruso-español > ракетная промышленность
-
12 ракетная техника
-
13 ракетное оружие
adjgener. cohetes (armamento) -
14 ракетостроительная промышленность
adjeng. industria de construcción de cohetes, industria misilisticaDiccionario universal ruso-español > ракетостроительная промышленность
-
15 рама пусковой установки
nDiccionario universal ruso-español > рама пусковой установки
-
16 ракетный
прил.coheteril, de cohete(s); misilísticoраке́тный дви́гатель — propulsor de cohete
раке́тная те́хника — cohetería f
раке́тная ло́дка — submarino portamisiles
раке́тное ору́жие — cohetes m pl ( armamento)
* * *раке́тный дви́гатель — moteur m de fusée
раке́тная те́хника — technique f des fusées
раке́тное ору́жие — armement m en fusées
раке́тные войска́ — troupes f pl de missiles
-
17 прицеп для перевозки отсеков ракеты
Русско-испанский автотранспортный словарь > прицеп для перевозки отсеков ракеты
См. также в других словарях:
Cohetes Aceleradores Sólidos (transbordador espacial) — Diagrama del SRB. Los cohetes aceleradores sólidos del transbordador espacial (SRBs) son la pareja de grandes cohetes sólidos usados por el Transbordador Espacial durante los dos primeros minutos de vuelo con motor. Están situados a ambos lados… … Wikipedia Español
Cohetes de Seliger — Familia de cohetes sonda modulares propulsados por combustible sólido y diseñados por el equipo de Berthold Seliger entre 1961 y 1964. Se diseñaron versiones de una, dos y tres etapas, capaces de alcanzar 52, 80 y 120 km de altura respectivamente … Wikipedia Español
Artillería de cohetes — Saltar a navegación, búsqueda M270 Multiple Launch Rocket System (MLRS) Lanzador de cohetes. La artillería de cohetes es una clase de artillería que esta equipada con cohetes en vez de artillería convencional como morteros o cañones. Algun … Wikipedia Español
Tropas estratégicas de cohetes de Rusia — El gran emblema de las tropas estratégicas de cohetes de Rusia Bandera de las tropas estr … Wikipedia Español
Ensamble Cohetes — Saltar a navegación, búsqueda Ensamble cohetes Álbum de estudio de Airbag Publicación 2003 Género(s) Pop punk … Wikipedia Español
Cronología de las tecnologías de cohetes y misiles — Anexo:Cronología de las tecnologías de cohetes y misiles Saltar a navegación, búsqueda Cronología de la tecnología de cohetes y misiles: 1895 El científico peruano Pedro Paulet (1874 1945) Diseña el primer motor a propulsión con combustible… … Wikipedia Español
Cronología de las tecnologías de cohetes y misiles — Cronología de la tecnología de cohetes y misiles: ● 1903 El científico ruso Konstantín Eduardovich Tsiolkovski (1857 1935) redacta una serie de artículos en los que propone el uso de cohetes para alcanzar el espacio exterior y la colonización de… … Enciclopedia Universal
Organización Europea para el Desarrollo de Cohetes — (ELDO) ► POLÍTICA Institución de investigación espacial fundada en 1962. De su fusión con la ESRO, nació la European Space Agency en 1975 … Enciclopedia Universal
olla de cohetes — ► locución coloquial Situación de extremo peligro … Enciclopedia Universal
Cohete — Para otros usos de este término, véase Cohete (desambiguación). Un cohete Redstone, parte del programa Mercury. Un cohete es un vehículo,aeronave o nave espacial que obtiene su empuje por la reacción de la expulsión rápida de gases de combustión… … Wikipedia Español
Desarrollo del conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Conflicto de la Franja de Gaza de 2008 2009 Mapa de la Franja de Gaza El … Wikipedia Español