-
1 подвал
basamento\подвал ьное помещение basamento. -
2 коробчатая станина
basamento m a cassa [a cassone, scatolare, a scatola] -
3 подошва пласта
basamento de capa; suelo de capa -
4 фундамент
basamento; basamiento -
5 коренная порода
basamento m, roccia viva -
6 база
ба́з||а I(основание) bazo;на \базае чего́-л. (sur)baze de...--------ба́за II1. (склад;учреждение) staplo, stapla oficejo;тури́стская \база turista stacio;2. воен. militbazo;возду́шная \база aerbazo;морска́я \база marbazo.* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *n1) gener. (опорный пункт; учреждение) estaciюn, (ñêëàä) depósito, almacén, campamento, parador (лыжная, туристическая и т.п.), (разн. знач.) base, embasamiento2) liter. base3) eng. asiento, embasamiento (колонны), fundament, región base, base (опорный пункт)4) law. fondo, marco, medios5) econ. fundamento, parque, base (предприятие)6) archit. basamento7) metal. superficie de referenda -
7 цоколь
-
8 база
1) ( основание) base ж., fondamento м.2) (совокупность ресурсов, условий) risorse ж. мн., strutture ж. мн.3) ( военная) base ж.4) ( организационная) base ж. logistica, stazione ж.5) ( склад) deposito м., magazzino м., centro м. di rifornimento6)база данных вчт. — data base м. англ.
* * *ж.1) base, fondamento m; basamento mба́за колонны — base della colonna
2) книжн. baseматериальная ба́за — strutture materiali / fisiche
социальная ба́за — base sociale
3) воен. base (militare)военно-морская ба́за — base navale
4) (пункт по снабжению и т.п.) stazione, centro m5) ( склад) magazzino m, deposito mторговая ба́за — magazzino merci; centro approvvigionamento
на ба́зе — sulla base di
исследование на ба́зе новых материалов — una ricerca sulla base di nuovi dati
6) комп.ба́за данных — banca dati
* * *n1) gener. basamento, centro2) sports. campo base (при высокогорных восхождениях)3) milit. base4) econ. piede -
9 станина
ж.1) тех. basamento m; incastellatura f2) воен.стани́на лафета — alone / fiancata d'affusto
* * *n1) gener. cavalletto, coscia, montante3) eng. banco, intelaiatura, telaio, bancale, piastra, basamento, incastellatura4) auto. longarone, longherone -
10 фундамент
1) ( основание здания) fondazione ж., fondamento м.2) ( основа) base ж., fondamento м.* * *м.1) fondamento (f pl fondamenta), basamentoзаложить фунда́мент — porre le fondamenta тж. перен.
* * *n1) gener. imbasamento, fondamento, base2) liter. basamento3) construct. platea4) econ. fondamenta -
11 база
ж.1) base f2) ( колёсных транспортных средств) passo m; interasse m3) архит. (основание, подножие) base f; fondazione f, fondamento m; basamento, zoccolo m4) ( склад) deposito m, magazzino m5) электрон., вчт. base f6) матем. base f7) воен. base f (militare)•- база автомобиля
- авторемонтная база
- база баллистических ракет
- военная база
- военно-воздушная база
- военно-морская база
- военно-морская авиационная база
- база высотомера
- база дальномера
- заземлённая база
- измерительная база
- база интерферометра
- исходная база
- китобойная плавучая база
- китобойная база
- колёсная база
- база колонны
- контрольная база
- кормовая база
- база кристаллической решётки
- материально-техническая база
- мерная база
- минерально-сырьевая база
- общая база
- орбитальная база
- перевалочная база
- плавучая база
- база подводных лодок
- производственно-техническая база
- ракетная база
- ракетная подвижная база
- ремонтная база
- база с градиентом сопротивления
- база снабжения
- сырьевая база
- база тележки
- база тензометра
- технологическая база
- топливная база
- база транзистора
- установочная база
- экономическая база
- элементная база
- энергетическая база -
12 взрыв в картере
-
13 закладка основания
posa del basamento [della base] -
14 основание
с.1) base f2) ( под фундамент) sottofondazione f, sottofondo m; terreno m di appoggio [di fondazione, di posa], piano m di posa3) (напр. пола) sottofondo m, letto m, sottostrato m4) дорож. letto m, strato m di base [di fondazione]•- большее основание
- гравийное основание
- основание двигателя
- десятичное основание
- основание дорожного полотна
- естественное основание
- жёсткое основание
- основание зуба
- изолированное основание
- искусственное основание
- кессонное основание
- основание кода
- основание колонны
- основание кузова
- основание логарифма
- меньшее основание
- основание Миллона
- основание многоугольника
- набросное основание
- общее основание
- переменное основание
- основание перпендикуляра
- песчаное основание
- основание плотины
- основание под балласт
- основание подшипника
- основание покрытия
- основание пола
- основание резистора
- свайное основание
- сжимаемое основание
- основание системы логарифмов
- основание системы счисления
- скальное основание
- смешанное основание
- основание с плавающей запятой
- основание стены
- основание степени
- основание суппорта
- уширенное основание
- основание фундамента
- основание шкалы
- щебёночное основание
- основание юбки -
15 основная линия
-
16 подножие
с.piede m; basamento m, base f -
17 подставка
ж.supporto m; basamento m; podio m; cavalletto m; piedistallo m -
18 подстилающая порода
roccia di basamento [di letto] -
19 постамент
-
20 сапун картера
См. также в других словарях:
Basamento — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: basamento (desambiguación) El basamento es un elemento arquitectónico consistente en una plataforma que sostiene un edificio, en parte como elemento de soporte y, en parte, como elemento arquitectónico … Wikipedia Español
basamento — sustantivo masculino 1. Área: arqueología Parte de un elemento arquitectónico que se apoya directamente en el suelo, especialmente la parte inferior de la columna formada por la basa y el plinto o pedestal: el basamento de un templo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Basamento — Basamento, ital., Säulenstuhl, der Untersatz einer Statue, Postament … Herders Conversations-Lexikon
basamento — /baza mento/ s.m. [der. di basare ]. 1. (archit.) a. [parte inferiore di un edificio o monumento] ▶◀ base, dado, fondamento, (non com.) imbasamento, piedistallo, sostegno, Ⓣ (archeol.) stereobate, Ⓣ (archeol.) stilobate, zoccolo. ◀▶ cima, sommità … Enciclopedia Italiana
basamento — (De basar). m. Arq. Cuerpo que se pone debajo de la caña de la columna, y que comprende la basa y el pedestal … Diccionario de la lengua española
basamento — {{#}}{{LM B04858}}{{〓}} {{SynB04970}} {{[}}basamento{{]}} ‹ba·sa·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En una columna,{{♀}} conjunto formado por la basa y el plinto o pedestal: • De las columnas del antiguo templo solamente queda el basamento.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
basamento — ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA Conjunto de piezas que están debajo del fuste de la columna. 2 ARQUITECTURA Muro bajo que sirve de soporte común a una serie de columnas. * * * basamento (de «basar») 1 m. Arq. Conjunto de todas las piezas… … Enciclopedia Universal
basamento — ba·sa·mén·to s.m. 1a. CO parte inferiore, con funzione decorativa o di sostegno, di un edificio, di un monumento, di una colonna e sim.: il basamento di una statua, di un tempio Sinonimi: base, fondamento, fondazione, zoccolo. 1b. TS tecn. base… … Dizionario italiano
basamento — {{hw}}{{basamento}}{{/hw}}s. m. 1 Parte inferiore di un monumento o di un edificio | Striscia di colore diverso che termina in basso le pareti interne di un locale | Zoccolo di armadi e librerie. 2 Struttura sulla quale appoggia una macchina:… … Enciclopedia di italiano
Basamento (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Basamento, arquitectura. Basamento, en filosofía, sinónimo de fundamento. Basamento, geología. Obtenido de Basamento (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
basamento — m 1) Parte inferior de un edificio; tambiйn llamado sуtano. 2) Material de soporte al que van fijados los hilos de una alfombra y que le proporciona resistencia … Diccionario de Construcción y Arquitectur