-
1 коакция
-
2 коакция
-
3 агрегация
1) General subject: aggregating3) Engineering: clustering4) Mathematics: aggregate, collection, set5) Immunology: clotting reaction (целомических клеток у иглокожих)6) Patents: aggregation without coaction7) Network technologies: edging8) Makarov: agglomeration (слипание частиц), formation of aggregates (слипание частиц), tendency to form aggregates (слипание частиц), tendency to formation of aggregates (слипание частиц) -
4 коакция
Makarov: coaction -
5 кодействие
Mathematics: coaction -
6 контроль
1) General subject: check, cinch (to have a cinch on somebody - держать кого-либо в узде), control, grip, hand, intendance, monitor, monitoring, policing of (smth), rein, swaddle, swaddling clothes, (законодательный) oversight, overseeing4) Medicine: follow-up, verification5) Literal: whip hand, whip handle6) Military: monitorship, surveillance (напр. работы радиосредств), surveillance (напр. работы радиосредств)7) Engineering: checking, checking procedure, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, monitoring (непрерывный), prove-out, sampling, sense, sensing, supervision, test, testing, watch8) Agriculture: examining9) Construction: inspection (качества), supervisory control10) Mathematics: checkout procedure, control circuit, direction, watching11) Railway term: proving13) Economy: check-out, checking operation14) Diplomatic term: (полицейский) policing15) Metallurgy: inspection operation16) Politics: overview17) Psychology: check-up, coaction, superintendency18) Jargon: duck soup20) Oil: checkoff, examination, investigation, management, survey21) Genetics: control (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)22) Immunology: blank23) Astronautics: check out, check-off, off-line test24) Mechanics: checking for wear25) Ecology: audit, regulation26) Business: checkup, command, disposal, superintendence27) Drilling: gauging28) Oilfield: check control29) Management: controlling31) EBRD: controlling interest (над компанией)32) Automation: (приёмочный) inspection, qualification33) Quality control: (приёмочный) inspection34) Cables: check (периодический), checking (периодический), environment control, monitoring (непрерывный, текущий)35) Chemical weapons: historical monitoring (длительный, продолжительный)36) Aviation medicine: screening37) Makarov: control (воздействие, возможность воздействия), control (надзор), ctrl (control), cueing, detection, disposition, monitoring (наблюдение, особ. непрерывное), monitoring (непрерывный, дозиметрический), nil treatment, no treatment, revising, supervision (надзор), swaddling-clothes38) SAP.tech. inspecting41) Electrical engineering: (текущий) monitoring -
7 обоюдная активность
Ecology: coactionУниверсальный русско-английский словарь > обоюдная активность
-
8 обоюдная активность организмов в сообществе
Biology: coactionУниверсальный русско-английский словарь > обоюдная активность организмов в сообществе
-
9 принуждение
1) General subject: coercion, compulsion, constraint, distress, drive, duress, duresse, enforcement, extortion (к признанию, даче обещания), force, restraint, violence, angariation2) Colloquial: squeeze3) American: heat4) Engineering: forcing5) Construction: constraint (системы)6) Law: concussion, pressure, unlawful force7) Psychology: coaction8) leg.N.P. coercion (law of contracts), compulsion (English law), constraint (law of contracts), duress (law of contracts), force (English law), intimidation (English law)9) International law: (административное)(RU-EN-RU.COM coercion (administrative) (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)10) Makarov: confinement, constraining -
10 совместное действие
1) General subject: coaction, working partnership2) Biology: cooperative effect3) Medicine: synergism, synergistic action, synergy4) Engineering: combined action (сил), joint action (сил)5) Mathematics: mutual action6) Accounting: cooperation7) Physics: combined effect8) Sociology: community action9) Ecology: joint effect (одновременное или последовательное действие на организм факторов различной природы - химических, физических, биологических), synergetic effect10) Makarov: combined action (напр. нескольких сил или факторов), composite action, joint action (напр, сил)11) Electrochemistry: coeffect, conjoint actionУниверсальный русско-английский словарь > совместное действие
-
11 совместное действие
1) coactionРусско-английский биологический словарь > совместное действие
-
12 соисполнительство
nlaw. coaction (преступления), coactivité (преступления) -
13 соисполнительство
( преступления) coaction -
14 совместное действие
joint action имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > совместное действие
См. также в других словарях:
coaction — ⇒COACTION, subst. fém. A. DR. Action de contraindre une personne ou un groupe de personnes à faire ou à ne pas faire quelque chose. User de coaction; moyen, pouvoir de coaction; coaction physique. Synon. coercition, contrainte, nécessité. La… … Encyclopédie Universelle
coaction — COACTION. s. f. Terme de Morale et de Jurisprudence. Contrainte, violence qui ôte la liberté du choix. User de coaction. La coaction prouvée détruit l acte … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coaction — Co*ac tion, n. [L. coactio.] Force; compulsion, either in restraining or impelling. Sojth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coaction — Coaction, Zwang; coactiv, zwingend; coactio non est imputabilis Zwang ist nicht zurechenbar, juridischer Satz … Herders Conversations-Lexikon
coaction — I noun alliance, association, coalition, cohesion, collaboration, colleagueship, collective action, collusion, combined effort, common effort, complicity, concert of action, concourse, concurrence, confederacy, cooperancy, cooperation,… … Law dictionary
coaction — coaction1 [kō ak′shən, kō′ak΄shən] n. [ME coaccioun < ML coactio < L coactare, to constrain, force, freq. of cogere: see COGENT] Now Rare coercion; force coactive adj. coaction2 [kō ak′shən, kō′ak΄shən] n. [ CO + ACTION] 1 … English World dictionary
coaction — (ko a ksion) s. f. Terme didactique. Action de contraindre à faire ou à ne pas faire. • Les plus outrés contre remontrants du synode de Dordrecht n étaient pas assez extravagants pour nier la liberté de coaction ; ils savaient que l homme ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COACTION — s. f. T. didactique. Contrainte, violence qui ôte la liberté du choix. User de coaction. La coaction prouvée détruit l acte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COACTION — n. f. T. didactique Contrainte, violence qui ôte la liberté du choix. User de coaction. La coaction prouvée détruit l’acte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
coaction — coaction1 /koh ak sheuhn/, n. force or compulsion, either in restraining or in impelling. [1350 1400; ME < L coaction (s. of coactio), equiv. to coact(us) (ptp. of cogere; see COGENT, CO , ACT) + ion ION] coaction2 /koh ak sheuhn/, n. 1. joint… … Universalium
coaction — sambūvis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmų tarpusavio santykiai ir ryšiai bendrijoje. atitikmenys: angl. coaction vok. Umgang, m; Zusammenleben, n rus. коакция, f; совместное действие … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas