-
1 Clowns
plclowns -
2 Clowns Acting Brutal
Jocular: CABУниверсальный русско-английский словарь > Clowns Acting Brutal
-
3 Campus Computing Clowns
University: CCCУниверсальный русско-английский словарь > Campus Computing Clowns
-
4 Oh Those Clowns
Trademark term: OTC -
5 U Clowns Lose Again
Sports: UCLAУниверсальный русско-английский словарь > U Clowns Lose Again
-
6 Payets
Clowns -
7 клоуны
-
8 pailasoak
clowns -
9 clown
► nombre masculino (pl clowns)1 clown* * *[klawn]SM (pl clowns) [klawn] clown* * *['klaun]* * *['klaun]* * */ˈklaun/clown* * *
clown /'klaun/ sustantivo masculino (pl
' clown' also found in these entries:
Spanish:
mamarracho
- nacer
- payasada
- payaso
- amenizar
- bufón
- disforzarse
- ganso
- lesear
- majadero
- monerías
- payasear
- pendejear
English:
clown
- clown around
- delight
* * *clown -
10 Clown
[klaun] m; -s, -s clown; den Clown spielen clown around, play the fool; sich zum Clown machen make o.s. look foolish* * *[klaun]m -s, -s (lit, fig)clownsich/jdn zum Clown machen — to make a clown of oneself/sb
* * *(a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) clown* * *Clown(in)<-s, -s>[klaun]m(f) clown▶ sich/jdn zum \Clown machen to make a fool of oneself/sb▶ den \Clown spielen to play the clown* * *der; Clowns, Clowns clown* * *den Clown spielen clown around, play the fool;sich zum Clown machen make o.s. look foolish* * *der; Clowns, Clowns clown* * *-s m.clown n. -
11 peinturlurer
pɛ̃tyʀlyʀe
1.
verbe transitif to daub
2.
se peinturlurer verbe pronominalse peinturlurer le visage — [acteur, clown] to cake one's face in greasepaint; pej [femme] to cake one's face in make-up
* * *peinturlurer verb table: aimerA vtr to daub; peinturlurer qch de or en blanc to daub sth with white paint; un mur peinturluré a wall that has been daubed with paint; des clowns peinturlurés clowns with their faces daubed in paint.B se peinturlurer vpr se peinturlurer le visage [acteur, clown] to cake one's face in greasepaint; pej [femme] to cake one's face in make-up.[pɛ̃tyrlyre] verbe transitif————————se peinturlurer verbe pronominal (emploi réfléchi) -
12 payasear
v.1 to monkey around, to camp it up, to clown about, to clown.2 to clown at.Te payasea el alumno The student clowns at you.* * *VI LAm to clown around* * *verbo intransitivo (AmL fam) to clown around (colloq)* * *= fool around.Ex. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.* * *verbo intransitivo (AmL fam) to clown around (colloq)* * *= fool around.Ex: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
* * *payasear [A1 ]vi* * *
payasear ( conjugate payasear) verbo intransitivo (AmL fam) to clown around (colloq)
' payasear' also found in these entries:
English:
clown
* * *payasear viAm Fam to clown o fool around* * *v/i L.Am.clown around* * *payasear vi: to clown around -
13 клоунски
clown's, of a clown, of clownsклоунска шапка a fool's cap* * *кло̀унски,прил., -а, -о, -и clown’s, of a clown, of clowns; \клоунскиа шапка a fool’s cap.* * *clownish* * *1. clown's, of a clown, of clowns 2. клоунска шапка a fool's cap -
14 coulrofobia
f.coulrophobia, fear of clowns, phobia of clowns, irrational fear of clowns. -
15 Gaukelei
* * *die Gaukeleijugglery* * *Gau|ke|lei [gaukə'lai]f -, -entrickery no plGaukeléíen — tricks pl, trickery
* * *die; Gaukelei, Gaukeleien (geh.)1) (Vorspiegelung) trickery no indef. art., no pl.2) (Possenspiel) trick* * ** * *die; Gaukelei, Gaukeleien (geh.)1) (Vorspiegelung) trickery no indef. art., no pl.2) (Possenspiel) trick* * *-en f.jugglery n. -
16 hacer el monigote
to fool around, clown around* * *(v.) = fool aroundEx. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.* * *(v.) = fool aroundEx: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
-
17 hacer el tonto
[a propósito]to act the fool, play the fool; [sin querer]to be a fool* * *(v.) = fool around, horse around/aboutEx. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.Ex. Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.* * *(v.) = fool around, horse around/aboutEx: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
Ex: Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister. -
18 hacer patochadas
v.to fool around.* * *(v.) = fool aroundEx. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.* * *(v.) = fool aroundEx: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
-
19 hacer payasadas
v.to play the clown, to cut up, to clown about, to clown.* * *(v.) = fool aroundEx. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.* * *(v.) = fool aroundEx: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
-
20 tontear
v.1 to act the fool, to fool about, to fool around (hacer el tonto).2 to act the fool on.Me tontea el estudiante nuevo The new student acts the fool on me.* * *1 (decir tonterías) to act the clown, fool about2 (galantear) to flirt* * *verb* * *verbo intransitivoa) ( hacer el tonto) to play the fool; ( decir tonterías) to talk nonsenseb) ( flirtear) to fool around (colloq)* * *= fool around, horse around/about, muck around/about.Ex. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.Ex. Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.Ex. Rather than spend the money on the navy we could stop mucking about with wind farms and build more proper power stations.----* tontear con = mess with, fool around with.* * *verbo intransitivoa) ( hacer el tonto) to play the fool; ( decir tonterías) to talk nonsenseb) ( flirtear) to fool around (colloq)* * *= fool around, horse around/about, muck around/about.Ex: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
Ex: Angus has a lot of energy -- he is always horsing around with his foster brothers and sister.Ex: Rather than spend the money on the navy we could stop mucking about with wind farms and build more proper power stations.* tontear con = mess with, fool around with.* * *tontear [A1 ]vi1 (hacer el tonto) to play the fool, mess around; (decir tonterías) to talk nonsense2 (flirtear) to fool around ( colloq), to flirt* * *
tontear ( conjugate tontear) verbo intransitivo
( decir tonterías) to talk nonsense
tontear verbo intransitivo
1 (hacer tonterías) to play the fool, to fool about
2 (coquetear) to flirt
' tontear' also found in these entries:
Spanish:
lesear
- monerías
English:
cavort
* * *tontear vi1. [hacer el tonto] to fool about* * *v/i fam2 ( coquetear) flirt* * *tontear vi1) : to fool around, to play the fool2) : to flirt
См. также в других словарях:
Clowns — Clown Un clown Un clown est un personnage comique de l univers du cirque, dont le nom est emprunté à l anglais. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en augustes et en… … Wikipédia en Français
Clowns & Co — Clown Co. war eine Kindersendung in den 1970er Jahren, die im Dritten Programm ( Südwest 3) lief. Die erste Sendung wurde 1977 ausgestrahlt. Drei weiß geschminkte Clowns (Erich Schleyer, Franz Hanfstingl und die Niederländerin Cora De Nes), die… … Deutsch Wikipedia
Clowns (song) — Clowns Single by Goldfrapp from the album Seventh Tree Released 20 Oct … Wikipedia
Clowns of America International — Clowns of America International, Inc. (COAI) is a Minnesota based nonprofit clown arts membership organization which aims to share, educate, and act as a gathering place for serious minded amateurs, semiprofessionals, and professional clowns . It … Wikipedia
Clowns (video game) — Clowns Developer(s) Bally Midway Publisher(s) Commodore Platform(s) Arcade, Commodore 64, Commodore VIC 20 … Wikipedia
Clowns Spinning Hats — Written by Lubin Films Release date(s) April 7, 1900 Country … Wikipedia
Clowns & Helden — Clowns Helden waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), Elle… … Deutsch Wikipedia
Clowns und Helden — Clowns Helden waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), Elle… … Deutsch Wikipedia
Clowns & Helden — waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), „Elle“ Böndel… … Deutsch Wikipedia
Clowns Spinning Hats — est un film muet et en noir et blanc, sorti le 7 avril 1900. Voir aussi Clowns Spinning Hats sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Clowns Noirs — Théâtre du Faux Coffre Le Théâtre du Faux Coffre (2005 ) est une compagnie de théâtre québécoise située à Saguenay, au Canada. Elle a été fondée par Les Clowns Noirs, qui en sont à peu près les seuls artisans. Sommaire 1 Historique 2 Les Clowns… … Wikipédia en Français