-
1 everything
everything ['evrɪθɪŋ](a) (all things) tout;∎ everything he says tout ce qu'il dit;∎ they sell everything ils vendent de tout;∎ she means everything to me elle est tout pour moi, je ne vis que pour elle;∎ don't believe everything you hear il ne faut pas croire tout ce que tu entends;∎ you can have everything you ever wanted tu peux avoir tout ce que tu as toujours voulu;∎ he's got everything going for him il a tout pour lui;∎ familiar a party with clowns, cakes and everything une fête avec des clowns, des gâteaux et tout;∎ familiar I like her and everything, but I wouldn't want to live with her je l'aime bien, ce n'est pas la question, mais je n'aimerais pas vivre avec elle□(b) (the most important thing) l'essentiel m;∎ winning is everything l'essentiel, c'est de gagner;∎ money/beauty isn't everything il n'y a pas que l'argent/la beauté qui compte -
2 revive
revive [rɪ'vaɪv](a) (regain consciousness) reprendre connaissance, revenir à soi; (regain strength or form) récupérer(b) (flourish again → business, economy) reprendre; (→ movement, group) renaître, ressusciter; (→ custom, expression) réapparaître;∎ their interest revived when the clowns came on ils ont recommencé à trouver le spectacle intéressant quand les clowns sont entrés en scène;∎ interest in her work is beginning to revive on assiste à un renouveau ou un regain d'intérêt pour son œuvre;∎ hopes have revived of finding the miners alive l'espoir renaît de trouver les mineurs vivants∎ this will revive you! (drink) voilà qui te remontera!(b) (make flourish again → discussion, faith etc) ranimer, raviver; (→ business, economy) relancer, faire redémarrer; (→ interest, hope etc) raviver, faire renaître;∎ a plan to revive the city centre un projet destiné à dynamiser le centre-ville;∎ revived interest in the art of this period un renouveau ou un regain d'intérêt pour l'art de cette époque;∎ this role could revive his flagging career ce rôle pourrait faire redémarrer sa carrière sur le déclin(c) (bring back → law) remettre en vigueur; (→ fashion) relancer; (→ style, look) remettre en vogue; (→ custom, language, movement) raviver, ressusciter;∎ prewar fashions have been revived on est revenu à la mode de l'avant-guerre(d) (play, TV series) reprendre -
3 амфиприоны
nichtyol. poissons-clowns (Amphiprion) -
4 рыбы-клоуны
nichtyol. poissons-clowns (Amphiprion)
См. также в других словарях:
Clowns — Clown Un clown Un clown est un personnage comique de l univers du cirque, dont le nom est emprunté à l anglais. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en augustes et en… … Wikipédia en Français
Clowns & Co — Clown Co. war eine Kindersendung in den 1970er Jahren, die im Dritten Programm ( Südwest 3) lief. Die erste Sendung wurde 1977 ausgestrahlt. Drei weiß geschminkte Clowns (Erich Schleyer, Franz Hanfstingl und die Niederländerin Cora De Nes), die… … Deutsch Wikipedia
Clowns (song) — Clowns Single by Goldfrapp from the album Seventh Tree Released 20 Oct … Wikipedia
Clowns of America International — Clowns of America International, Inc. (COAI) is a Minnesota based nonprofit clown arts membership organization which aims to share, educate, and act as a gathering place for serious minded amateurs, semiprofessionals, and professional clowns . It … Wikipedia
Clowns (video game) — Clowns Developer(s) Bally Midway Publisher(s) Commodore Platform(s) Arcade, Commodore 64, Commodore VIC 20 … Wikipedia
Clowns Spinning Hats — Written by Lubin Films Release date(s) April 7, 1900 Country … Wikipedia
Clowns & Helden — Clowns Helden waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), Elle… … Deutsch Wikipedia
Clowns und Helden — Clowns Helden waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), Elle… … Deutsch Wikipedia
Clowns & Helden — waren eine zwischen 1985 und 1989 aktive Hamburger Deutschrockband. Die Bandmitglieder von Clowns und Helden waren Carsten Pape (Gesang und Texte), Bernd Westermann (Keyboards), Wolfgang Jensen (Gesang), Volker Radow (Bass), „Elle“ Böndel… … Deutsch Wikipedia
Clowns Spinning Hats — est un film muet et en noir et blanc, sorti le 7 avril 1900. Voir aussi Clowns Spinning Hats sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Clowns Noirs — Théâtre du Faux Coffre Le Théâtre du Faux Coffre (2005 ) est une compagnie de théâtre québécoise située à Saguenay, au Canada. Elle a été fondée par Les Clowns Noirs, qui en sont à peu près les seuls artisans. Sommaire 1 Historique 2 Les Clowns… … Wikipédia en Français