-
1 claquage
claquage [klakaʒ]masculine noun* * *klakaʒnom masculin pulled ou strained muscle* * *klakaʒ nm(généralement) pulled muscle, strained muscle, [jarret] hamstringse faire un claquage (généralement) — to pull a muscle, to strain a muscle, (du jarret) to pull a hamstring
* * *claquage nm1 Méd ( action) pulling ou straining (of a muscle); ( blessure) pulled ou strained muscle; se faire un claquage to pull a muscle;2 Électrotech breakdown.[klakaʒ] nom masculinMÉDECINE [muscle] strained muscle[ligament] strained ligamentse faire ou avoir un claquage [muscle] to strain a muscle -
2 claquage
[klakaʒ]Nom masculin distensão feminino muscular* * *claquage klakaʒ]nome masculinotécnico claquage directruptura directaclaquage d'une jonctionregime de ruptura -
3 claquage
-
4 claquage
-
5 claquage
claquagenatažení svalu m -
6 claquage
klakaʒm; MEDZerrung fclaquage musculaire — MED Muskelzerrung f
claquageclaquage [klakaʒ]médecine, pharmacie Muskel[faser]riss masculin -
7 claquage
-
8 claquage
-
9 claquage
-
10 claquage
сущ.1) общ. растяжение связок2) тех. разряд, раскалывание, растрескивание, разрыв, стук (двигателя), пробой (изоляции)3) электр. пробой4) пищ. шлифовочный процесс, шлифовка крупок -
11 claquage
إنفصامانفصام عضلتدمر مادة -
12 claquage
m. (de claquer) 1. мускулна травма; 2. техн. разрушаване на материя под въздействие на електрическо поле. -
13 claquage
-
14 claquage
(le) d'r Muschkelress. -
15 claquage
nm. pay, paychalarning uzilishi (ovozda). -
16 claquage par avalanche (d'une jonction P-N)
лавинный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный лавинным размножением носителей заряда под действием сильного электрического поля.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par avalanche (d'une jonction P-N)
-
17 claquage (d'une jonction P-N)
пробой p-n перехода
Явление резкого увеличения дифференциальной проводимости p-n перехода при достижении обратным напряжением (током) критического для данного прибора значения.
Примечание
Необратимые изменения в переходе не являются необходимым следствием пробоя.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage (d'une jonction P-N)
-
18 claquage par effet thermique (d'une jonction P-N)
тепловой пробой p-n перехода
Пробой p-n перехода, вызванный ростом числа носителей заряда в результате нарушения равновесия между выделяемым в p-n переходе и отводимым от него теплом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par effet thermique (d'une jonction P-N)
-
19 claquage par effet Zenner (tunnel)
туннельный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный туннельным эффектом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par effet Zenner (tunnel)
-
20 claquage électrique (d'une jonction P-N)
электрический пробой p-n перехода
Пробой p-n перехода, обусловленный лавинным размножением носителей заряда или туннельным эффектом под действием приложенного напряжения.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage électrique (d'une jonction P-N)
См. также в других словарях:
claquage — [ klakaʒ ] n. m. • 1895; de claquer 1 ♦ Méd. Accident musculaire (déchirure, élongation) dû à un effort excessif. Le coureur, victime d un claquage, a dû abandonner. 2 ♦ Électr. Destruction d un matériau sous l effet d un champ électrique ou de… … Encyclopédie Universelle
Claquage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Claquage peut faire référence à: Électronique Claquage quand se forme un arc électrique dans un composant. Tension de claquage ou tension disruptive.… … Wikipédia en Français
claquage — pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown vok. Überschlag, m; Durchschlag, m; Durchschlagen, n; elektrischer Durchbruch, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; décharge disruptive, f; disruption, f; percement, m;… … Automatikos terminų žodynas
claquage — pramušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown; puncture vok. Durchbruch, m; Durchschlag, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; disruption, f; rupture, f … Fizikos terminų žodynas
Claquage disruptif — ● Claquage disruptif claquage électrique détruisant localement le caractère isolant d un milieu … Encyclopédie Universelle
Claquage (électronique) — En électronique ou électrotechnique, le claquage est un phénomène qui se produit dans un isolant quand le champ électrique est plus important que ce que peut supporter cet isolant. Il se forme alors un arc électrique. Dans un condensateur,… … Wikipédia en Français
claquage de Zener — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
claquage tunnel — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
claquage par effet Zener d'une jonction p-n — tunelinis pn sandūros pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Zener breakdown of a p n junction vok. Tunnel Durchbruch eines p n Übergangs, m; Zener Durchbruch, m rus. зенеровский пробой p n перехода, m; туннельный пробой … Radioelektronikos terminų žodynas
claquage par effet tunnel d'une jonction p-n — tunelinis pn sandūros pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Zener breakdown of a p n junction vok. Tunnel Durchbruch eines p n Übergangs, m; Zener Durchbruch, m rus. зенеровский пробой p n перехода, m; туннельный пробой … Radioelektronikos terminų žodynas
Claquage musculaire — Déchirure musculaire échotomographie d une déchirure musculaire de 46 mm × 4 mm sur le jumeau interne du muscle gastrocnémien (mollet droit) La déchirure musculaire aussi appelé claquage correspond à l élongation traumatique d un muscle et la… … Wikipédia en Français