-
1 claquage
-
2 claquage
-
3 claquage
-
4 claquage
сущ.1) общ. растяжение связок2) тех. разряд, раскалывание, растрескивание, разрыв, стук (двигателя), пробой (изоляции)3) электр. пробой4) пищ. шлифовочный процесс, шлифовка крупок -
5 claquage
-
6 claquage par avalanche (d'une jonction P-N)
лавинный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный лавинным размножением носителей заряда под действием сильного электрического поля.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par avalanche (d'une jonction P-N)
-
7 claquage (d'une jonction P-N)
пробой p-n перехода
Явление резкого увеличения дифференциальной проводимости p-n перехода при достижении обратным напряжением (током) критического для данного прибора значения.
Примечание
Необратимые изменения в переходе не являются необходимым следствием пробоя.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage (d'une jonction P-N)
-
8 claquage par effet thermique (d'une jonction P-N)
тепловой пробой p-n перехода
Пробой p-n перехода, вызванный ростом числа носителей заряда в результате нарушения равновесия между выделяемым в p-n переходе и отводимым от него теплом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par effet thermique (d'une jonction P-N)
-
9 claquage par effet Zenner (tunnel)
туннельный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный туннельным эффектом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage par effet Zenner (tunnel)
-
10 claquage électrique (d'une jonction P-N)
электрический пробой p-n перехода
Пробой p-n перехода, обусловленный лавинным размножением носителей заряда или туннельным эффектом под действием приложенного напряжения.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > claquage électrique (d'une jonction P-N)
-
11 claquage de câble
сущ.тех. пробой кабеляФранцузско-русский универсальный словарь > claquage de câble
-
12 claquage du thyristor
сущ.эл.тех. пробой тиристораФранцузско-русский универсальный словарь > claquage du thyristor
-
13 claquage par avalanche
сущ.радио. лавинный пробойФранцузско-русский универсальный словарь > claquage par avalanche
-
14 claquage par effet Zener
сущ.радио. зенеровский пробойФранцузско-русский универсальный словарь > claquage par effet Zener
-
15 claquage superficiel
сущ.радио. поверхностный пробойФранцузско-русский универсальный словарь > claquage superficiel
-
16 claquage thermique
сущ.радио. тепловой пробойФранцузско-русский универсальный словарь > claquage thermique
-
17 tension inverse de claquage
обратное напряжение пробоя тиристора
Обратное напряжение тиристора, при котором обратный ток достигает заданного значения.
Обозначение
Uпроб
U(BR)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
20. Обратное напряжение пробоя тиристора
E. Reverse breakdown voltage
F. Tension inverse de claquage
Uпроб
Обратное напряжение тиристора, при котором обратный ток достигает заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension inverse de claquage
-
18 tension de claquage
пробивное напряжение диода
Uпроб, U(BR)
Значение обратного напряжения, вызывающее пробой перехода диода, при котором обратный ток достигает заданного значения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Durchbruchspannung der Diode
E. Breakdown voltage
F. Tension de claquage
Uпроб
Значение обратного напряжения, вызывающее пробой перехода диода, при котором обратный ток достигает заданного значения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de claquage
-
19 tension de claquage collecteur-base
пробивное напряжение коллектор-база
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами коллектора и базы, при заданном обратном токе коллектора и токе эмиттера, равном нулю.
Обозначение
UКБОпроб
U(BR)CBO
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
12. Пробивное напряжение коллектор-база
D. Kollektor-Basis-Durchbruchspannung
E. Breakdown collector-base voltage
F. Tension de claquage collecteur-base
UКБОпроб
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами коллектора и базы, при заданном обратном токе коллектора и токе эмиттера, равном нулю
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de claquage collecteur-base
-
20 tension de claquage collecteur-émetteur
пробивное напряжение коллектор-эмиттер
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами коллектора и эмиттера при заданном токе коллектора.
Обозначение
UКЭпроб
Примечание
При токе базы, равном нулю, UКЭО проб, U(BR)CEO ;
при заданном сопротивлении в цепи база-эмиттер, UКЭR проб, U(BR)CER ;
при коротком замыкании в цепи база-эмиттер, UКЭK проб, U(BR)CES ;
при заданном обратном напряжении база-эмиттер, UКЭX проб, U(BR)CEX.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
13. Пробивное напряжение коллектор-эмиттер
D. Kollektor-Emitter-Durchbruchspannung (bei vorgegebenen Bedingungen)
E. Breakdown collector-emitter voltage
F. Tension de claquage collecteur-émetteur
Пробивное напряжение, измеряемое между выводами коллектора и эмиттера при заданном токе коллектора
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de claquage collecteur-émetteur
См. также в других словарях:
claquage — [ klakaʒ ] n. m. • 1895; de claquer 1 ♦ Méd. Accident musculaire (déchirure, élongation) dû à un effort excessif. Le coureur, victime d un claquage, a dû abandonner. 2 ♦ Électr. Destruction d un matériau sous l effet d un champ électrique ou de… … Encyclopédie Universelle
Claquage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Claquage peut faire référence à: Électronique Claquage quand se forme un arc électrique dans un composant. Tension de claquage ou tension disruptive.… … Wikipédia en Français
claquage — pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown vok. Überschlag, m; Durchschlag, m; Durchschlagen, n; elektrischer Durchbruch, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; décharge disruptive, f; disruption, f; percement, m;… … Automatikos terminų žodynas
claquage — pramušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown; puncture vok. Durchbruch, m; Durchschlag, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; disruption, f; rupture, f … Fizikos terminų žodynas
Claquage disruptif — ● Claquage disruptif claquage électrique détruisant localement le caractère isolant d un milieu … Encyclopédie Universelle
Claquage (électronique) — En électronique ou électrotechnique, le claquage est un phénomène qui se produit dans un isolant quand le champ électrique est plus important que ce que peut supporter cet isolant. Il se forme alors un arc électrique. Dans un condensateur,… … Wikipédia en Français
claquage de Zener — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
claquage tunnel — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
claquage par effet Zener d'une jonction p-n — tunelinis pn sandūros pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Zener breakdown of a p n junction vok. Tunnel Durchbruch eines p n Übergangs, m; Zener Durchbruch, m rus. зенеровский пробой p n перехода, m; туннельный пробой … Radioelektronikos terminų žodynas
claquage par effet tunnel d'une jonction p-n — tunelinis pn sandūros pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Zener breakdown of a p n junction vok. Tunnel Durchbruch eines p n Übergangs, m; Zener Durchbruch, m rus. зенеровский пробой p n перехода, m; туннельный пробой … Radioelektronikos terminų žodynas
Claquage musculaire — Déchirure musculaire échotomographie d une déchirure musculaire de 46 mm × 4 mm sur le jumeau interne du muscle gastrocnémien (mollet droit) La déchirure musculaire aussi appelé claquage correspond à l élongation traumatique d un muscle et la… … Wikipédia en Français