-
81 тело
1) beden, vucut, cisim, kevde, tenчасти тела - beden azaları2) (физ. мат.) cisim, maddeнебесные тела - kök cisimleri -
82 mütləq
1нареч.1. непременно, обязательно, во что бы то ни стало. Mütləq gəlin обязательно приходите, mütləq qayıdacağam непременно вернусь, məqsədimizə mütləq nail olacağıq мы обязательно достигнем цели2. неизбежно, неминуемо, неотвратимо. O gün mütləq gələcək тот день неизбежно наступит2прил. абсолютный:1. безотносительный, взятый вне связи, вне сравнения с чём-л.; безусловный. Əhalinin mütləq artımı абсолютный прирост населения2. совершенный, полный. Mütləq boşluq абсолютная пустота, müğləq vahid абсолютная единица, mütləq dəqiqlik абсолютная точность, mütləq qiymət абсолютная величина, mütləq tarazlıq абсолютное равновесие, mütləq sıxlıq абсолютная плотность, mütləq sürət абсолютная скорость, mütləq rütubət абсолютная влажность, mütləq həllolma qabiliyyati абсолютная растворимость, mütləq təzyiq абсолютное давление, mütləq temperatur абсолютная температура, mütləq sükunət абсолютный покой, mütləq şkala абсолютная шкала, mütləq sıfır абсолютный нуль, mütləq çəki абсолютный вес, mütləq tezlik абсолютная частота, mütləq yüksəklik (hündürlük) абсолютная высота, mütləq potensial абсолютный потенциал, mütləq eşitmə абсолютный слух, mütləq parlaqlıq абсолютная яркость, mütləq itaət абсолютное послушание; экон. mütləq artım абсолютный рост, mütləq çempion спорт. абсолютный чемпион, физ. mütləq bərk cisim абсолютно твёрдое тело, mütləq elastik cisim абсолютно упругое тело; mütləq quru torpaq (qrunt) гидрогеол., почв. абсолютно сухая почва, mütləq hakimiyyət абсолютная власть -
83 Körper
Körper <-s, -> ['kœrpɐ] m1) ( Leib) vücut, beden;er zitterte am ganzen \Körper ( vor Angst) bütün vücudu (tir tir) titredi; ( vor Kälte) bütün vücudu (zangır zangır) titredi [o titriyordu]2) ( Rumpf) gövde, cüsse3) phys cisim;ein fester/flüssiger/gasförmiger \Körper katı/sıvı/gaz hâlindeki cisim -
84 black body
kara cisim, siyah cisim -
85 cisimlenmek
1. تجسد [تَجَسَّدَ]Anlamı: tecessüm etmek, cisim durumuna gelmek2. تجسم [تَجَسَّمَ]Anlamı: tecessüm etmek, cisim durumuna gelmek -
86 kromozom
1. صبغي [صِبْغِيّ]Anlamı: bölünme sırasında hücre çekirdeğinin içinde beliren kıvrık çubuk biçimindeki cisim2. كروموسوم [كرُومُوسُوم]Anlamı: bölünme sırasında hücre çekirdeğinin içinde beliren kıvrık çubuk biçimindeki cisim -
87 küre
1. دائرة [دائِرَة]Anlamı: bütün noktaları merkezden aynı uzaklıkta bulunan bir yüzeyle sınırlı cisim2. دنيا [دُنْيا]Anlamı: yeryüzü, dünya3. كرة [كُرَة]Anlamı: bütün noktaları merkezden aynı uzaklıkta bulunan bir yüzeyle sınırlı cisim -
88 şamandıra
1. طافية [طافِيَة]2. عوامة [عَوَّامَة] -
89 katı
густо́й* * *I1) твёрдый, жёсткийkatı toprak — твёрдая земля́
katı ve sulu gıdalar — твёрдая и жи́дкая пи́ща
2) перен. суро́вый, круто́й, ре́зкийkatı bir insan — суро́вый челове́к
katı önlemler — жёсткие ме́ры
katı yürekli — жестокосе́рдный, безжа́лостный
3) хим., физ. твёрдый; пло́тныйkatı cisim — твёрдое те́ло
••- katı söz- yumurta pişmiş yumurta II -
90 однородный
врзtürdeş; homojenодноро́дное те́ло — homojen cisim
они́ выполня́ют одноро́дную рабо́ту — türdeş işleri yapıyorlar
-
91 плоть
-
92 предмет
м1) nesne, cisim (- smi)он ра́нен каки́м-то тяжёлым предме́том в го́лову — başından ağır bir cisimle yaralandı
2) ( вещь) parçaпредме́ты пе́рвой необходи́мости — temel ihtiyaç maddeleri
предме́ты ро́скоши — lüks eşya
столо́вый серви́з из двадцати́ предме́тов — yirmi parçalık bir sofra takımı
из веще́й он отобра́л лишь не́сколько це́нных предме́тов — eşyalardan ancak birkaç kıymetli parçayı seçip aldı
3) врз konuпредме́т нау́чных изыска́ний — bilimsel araştırmanın konusu
стать предме́том торго́в — pazarlık konusu / malzemesi olmak
стать предме́том насме́шек — alaylara konu olmak
быть предме́том постоя́нной забо́ты — sürekli özen gösterilmek
4) ders, disiplinполучи́ть отли́чно по всем предме́там — tüm derslerden pekiyi almak
••на предме́т чего-л. — için, amacıyla
-
93 анизотропное тело
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > анизотропное тело
-
94 вещество
madde, cisim- аморфное вещество
- взвешенное вещество
- взрывчатое вещество
- водоотталкивающее вещество
- вяжущее вещество
- горючее вещество
- диспергирующее вещество
- дымообразующее вещество
- желеобразное вещество
- жидкое вещество
- красящее вещество
- летучее вещество
- минеральное вещество
- негорючее вещество
- нелетучее вещество
- нерастворимое вещество
- обезвоживающее вещество
- обезжиривающее вещество
- обесцвечивающее вещество
- обогащенное вещество
- органическое вещество
- отбеливающее вещество
- отравляющее вещество
- плавающее вещество
- радиоактивное вещество
- разъедающее вещество
- растворенное вещество
- связывающее вещество
- стекловидное вещество
- сушащее вещество
- токсическое вещество
- флюоресцентное красящее вещество
- химическое вещество
- ядовитое веществоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вещество
-
95 геометрическое тело
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > геометрическое тело
-
96 жидкое тело
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жидкое тело
-
97 body
n. karoser, vücut, gövde, beden, ceset, cisim; hacim; büyük kısım; birlik, grup, kuruluş, kütle* * *1. gövde 2. vücut* * *['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) beden, vücut, gövde2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) ceset, ölü3) (the main part of anything: the body of the hall.) gövde, ana kısım4) (a mass: a huge body of evidence.) büyük miktar5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) kurul, örgüt, grup, topluluk•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) bütün vücudu ile, olduğu gibi- body language
- bodywork -
98 disc
n. disk, daire, plâk (gramofon)* * *disk* * *[disk]1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disk, yassı dairesel cisim2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) plâk, CD3) (in computing, a disc-shaped file.) disket• -
99 disk
n. disk, plâk (gramafon)* * *disk* * *[disk]1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) disk, yassı dairesel cisim2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) plâk, CD3) (in computing, a disc-shaped file.) disket• -
100 matter
n. madde, cisim, husus, şey, konu, mesele, önem, öz, iltihap, cerahat, irin————————v. önemi olmak, önemli olmak, iltihaplanmak* * *1. madde 2. farket (v.) 3. konu (n.)* * *['mætə] 1. noun1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) madde2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) konu3) (pus: The wound was infected and full of matter.) irin2. verb(to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) önemi olmak- be the matter
- a matter of course
- a matter of opinion
- no matter
- no matter who, what, where
См. также в других словарях:
cisim — is., smi, Ar. cism 1) Katı maddenin biçim almış durumu 2) Gövde, beden, vücut Yataktaki örtülü cisim dertop olmuş şeklini, hareketsizliğini muhafaza ediyor. R. H. Karay Birleşik Sözler basit cisim billur cisim gök cismi … Çağatay Osmanlı Sözlük
cisim — is. <ər.> 1. Fəzanın müəyyən bir qismini dolduran maddə, materiya, şey; fəzada ayrıca şey. Bərk cisimlər. Maye cisimlər. Cisimlərin düşmə qanunu. Göy cisimləri (planetlər, ulduzlar). // riyaz. Eni, uzunu, dərinliyi olan şey. Həndəsi… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
CİSİM — (Cism) Varlığı bilinen, hayyiz olan, mekânı, ciheti, uzunluğu, genişliği ve derinliği olan şey … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
basit cisim — is., smi, kim. Maddesi tek elementten oluşmuş cisim … Çağatay Osmanlı Sözlük
billur cisim — is., smi, anat. İrisin arkasında yer alıp mercek görevi yapan, biçimi ve büyüklüğü mercimeğe benzeyen saydam cisim … Çağatay Osmanlı Sözlük
kirpiksi cisim — is., smi, anat. Gözdeki damar tabakasının ön dış bölümü … Çağatay Osmanlı Sözlük
MA'DUM-ÜL CİSİM — Cismi olmayan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
CİSMEN — Cisim itibariyle, cisim olarak. Vücutça, bedence … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
cismən — ə. cisim etibarilə, bədəncə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
CÜSUM — (Cisim. C.) Cisimler. Ecsam … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ECSAM — (Cisim. C.) Cisimler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük