-
1 circunstancial
-
2 circunstancial
adj1) случайный, временный, вызванный обстоятельствами2) лингв. обстоятельственныйcomplemento circunstancial — обстоятельственное дополнение, обстоятельство
-
3 circunstancial
-
4 circunstancial
-
5 circunstancial
прил.1) общ. зависящий от обстоятельств, обусловленный2) грам. обстоятельственный3) юр. косвенный -
6 circunstancial
adj1) вы́званный обстоя́тельствами; вы́нужденный2) вре́менный; случа́йный -
7 evidencia circunstancial
косвенные улики; косвенное доказательствоEl diccionario Español-ruso jurídico > evidencia circunstancial
-
8 Complemento circunstancial de tiempo
сущ.филол. обстоятельство времениИспанско-русский универсальный словарь > Complemento circunstancial de tiempo
-
9 complemento circunstancial
сущ.грам. обстоятельствоИспанско-русский универсальный словарь > complemento circunstancial
-
10 de complemento circunstancial
сущ.грам. объектныйИспанско-русский универсальный словарь > de complemento circunstancial
-
11 evidencia circunstancial
сущ.юр. косвенное доказательство, косвенные уликиИспанско-русский универсальный словарь > evidencia circunstancial
-
12 oración circunstancial subordinada
Испанско-русский универсальный словарь > oración circunstancial subordinada
-
13 depresión circunstancial
-
14 psicosis circunstancial
-
15 prueba circunstancial
косвенные доказательства, уликиEl diccionario Español-ruso jurídico > prueba circunstancial
-
16 обстоятельственный
прил. грам.обстоя́тельственное прида́точное предложе́ние — oración circunstancial subordinada -
17 complemento
m1) добавление, дополнение2) малоупотр. полнота, законченность, завершённость3) мат. дополнительный угол (до 90°)4) лингв. дополнениеcomplemento directo (indirecto) — прямое (косвенное) дополнение -
18 образ
I м. (мн. о́бразы)1) (облик, вид) imagen f, figura f; forma f2) ( отражение) representación fсцени́ческий о́браз — imagen escénicaхудо́жественный о́браз — imagen fвжи́ться в о́браз — compenetrarse con su papelпоэ́т мы́слит о́бразами — el poeta piensa con figuras (metáforas)о́браз жи́зни — modo (tren) de vida, manera de vivirо́браз де́йствий — manera de obrar (de proceder)о́браз мы́слей — manera de pensar, mentalidad fо́браз правле́ния — modo de gobierno5) (способ, средство) modo m, manera f, guisa fкаки́м о́бразом? — ¿de qué modo?, ¿de qué manera?нико́им о́бразом — de ningún modo, de ninguna maneraне́которым о́бразом — en cierto modoгла́вным о́бразом — principalmente, primordialmenteра́вным о́бразом — del mismo modo••обстоя́тельство о́браза де́йствия грам. — complemento circunstancial de modoпо о́бразу и подо́бию (+ род. п.), уст., шутл. — a imagen y semejanza deутра́тить (потеря́ть) о́браз челове́ческий — perder la imagen humana (las cualidades humanas)ры́царь печа́льного о́браза — el Caballero de la Triste FiguraII м. (мн. образа́) церк. -
19 обстоятельство
с.отягча́ющие, смягча́ющие вину́ обстоя́тельства — circunstancias agravantes, atenuantesстече́ние обстоя́тельств — coyuntura fсмотря́ по обстоя́тельствам — según las circunstancias; según y conformeпри да́нных обстоя́тельствах — en las circunstancias actualesпо незави́сящим от меня́ обстоя́тельствам — por razones de fuerza mayorпо семе́йным обстоя́тельствам — por asuntos de familiaни при каки́х обстоя́тельствах — de ninguna manera, de ningún modo2) грам. complemento circunstancial -
20 объектный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
circunstancial — adjetivo 1. Que depende de alguna circunstancia: ayuda circunstancial. Fue una decisión circunstancial. Locuciones 1. complemento* circunstancial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
circunstancial — adj. Que implica o denota alguna circunstancia o depende de ella. ☛ V. complemento circunstancial … Diccionario de la lengua española
circunstancial — adj. 2 g. 1. Relativo a circunstância ou condição. 2. [Gíria] Que indica a circunstância em que a ação se deu. 3. Acidental … Dicionário da Língua Portuguesa
circunstancial — ► adjetivo 1 Que se debe a una circunstancia, que ocurre de forma imprevista: ■ fue un encuentro circunstancial. SINÓNIMO accidental casual ANTÓNIMO [previsto] 2 GRAMÁTICA Se aplica a un complemento preposicional, o a una oración subordinada que… … Enciclopedia Universal
circunstancial — {{#}}{{LM C08807}}{{〓}} {{SynC09027}} {{[}}circunstancial{{]}} ‹cir·cuns·tan·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que implica alguna circunstancia o que depende de ella: • un hecho circunstancial.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} →… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
circunstancial — (adj) (Intermedio) que se debe a una condición determinada Ejemplos: Siempre da unas respuestas circunstanciales, por tanto no se mete en líos. Su invitación fue circunstancial, quería hablar conmigo. Sinónimos: ocasional … Español Extremo Basic and Intermediate
circunstancial — adj m y f 1 Que depende de alguna circunstancia o que está relacionado con ella; que es casual: hechos circunstanciales, pruebas circunstanciales 2 (Gram) Que modifica la significación del verbo, indicando cómo, cuándo o dónde ocurre su acción, o … Español en México
circunstancial — La construcción evidencias circunstanciales no es española. Dígase fundados indicios … Diccionario español de neologismos
circunstancial — adjetivo provisional, eventual. * * * Sinónimos: ■ accidental, casual, ocasional, accesorio, coyuntural, episódico, anecdótico Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Complemento circunstancial — Se denomina complemento circunstancial a la función sintáctica desempeñada por un sintagma adverbial, por un sintagma nominal, por un sintagma preposicional o por una oración subordinada, que señale alguna circunstancia semántica de tiempo, lugar … Wikipedia Español
Complemento Circunstancial — Saltar a navegación, búsqueda El complemento circunstancial (CC) matiza el significado del verbo. En una misma oración pueden aparecer cuantos complementos circunstanciales estime su autor. La función de complemento circunstancial puede… … Wikipedia Español