-
1 pro-choicer
-
2 pro-choicer
-
3 pro-choicer
-
4 pro-choicer
مؤيد الإجهاض* * *مؤَيِّدُ الإِجْهاض -
5 choice
ois1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) elección2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) elecciónchoice n1. elección2. selección / surtidotr[ʧɔɪs]1 (act) elección nombre femenino, opción nombre femenino; (option) opción nombre femenino, alternativa■ you've got no choice no tienes opción, no tienes más remedio2 (person, thing chosen) elección nombre femenino3 (variety, range) surtido, selección nombre femenino1 (top quality) selecto,-a, de primera calidad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby choice / from choice por decisión propia, por gustoof one's choice a elecciónto make a choice escoger, elegirchoice n1) choosing: elección f, selección f2) option: elección f, opción fI have no choice: no tengo alternativa3) preference: preferencia f, elección f4) variety: surtido m, selección fa wide choice: un gran surtidoadj.• escogido, -a adj.• eximio, -a adj.• exquisito, -a adj.• florido, -a adj.• selecto, -a adj.n.• elección s.f.• gusto s.m.• opción s.f.• preferencia s.f.• selección s.f.
I tʃɔɪs1) c u (act, option) elección fI had no choice but to obey — no tuve más remedio or alternativa que obedecer
to make one's choice — elegir*, escoger*
I'm single by choice — no me he casado porque no he querido or por decisión propia
2)a) c (person, thing chosen)b) ( variety) (no pl) surtido m, selección fto be spoiled for choice — (BrE) tener* mucho de donde elegir
II
adjective choicer, choicest1) ( high-quality) <fruit/vegetables/wine> selecto, escogido; <beef/veal> ( in US) de primera2) <language/phrase> (liter) exquisito[tʃɔɪs]1. ADJ1) (=selected) selecto, escogido; (=high quality) de primera calidad2. N1) (=act of choosing) elección f, selección f ; (=right to choose) opción fit's your choice, the choice is yours — usted elige
•
for choice — preferentemente•
it was not a free choice — no pude elegir libremente•
I did it from choice — lo hice de buena gana•
to make one's choice — elegir•
the house of my choice — mi casa predilectathe drug/weapon of choice — la droga/el arma preferida
•
to take one's choice — elegirtake your choice! — ¡elija usted!, ¡escoja usted!
2) (=thing chosen) preferencia f, elección f3) (=variety) surtido mwe have a wide choice — (Comm) tenemos un gran surtido
4) (=option) opción f, alternativa f•
he gave me two choices — me dio a elegir entre dos opciones•
to have no choice — no tener alternativa, no tener opción* * *
I [tʃɔɪs]1) c u (act, option) elección fI had no choice but to obey — no tuve más remedio or alternativa que obedecer
to make one's choice — elegir*, escoger*
I'm single by choice — no me he casado porque no he querido or por decisión propia
2)a) c (person, thing chosen)b) ( variety) (no pl) surtido m, selección fto be spoiled for choice — (BrE) tener* mucho de donde elegir
II
adjective choicer, choicest1) ( high-quality) <fruit/vegetables/wine> selecto, escogido; <beef/veal> ( in US) de primera2) <language/phrase> (liter) exquisito -
6 abortista
adj.abortionist.f. & m.abortionist.* * *1 (médico) abortionist2 (partidario) pro-abortionist, abortion campaigner* * *1.2. SMF1) (=partidario) abortion campaigner2) (=criminal) abortionist3.* * *masculino y femeninoa) ( partidario) pro-abortionist, pro-choicer (AmE euph)b) ( ilegal) abortionist* * *= abortionist.Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to 'back-street' abortionists.----* antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].* * *masculino y femeninoa) ( partidario) pro-abortionist, pro-choicer (AmE euph)b) ( ilegal) abortionist* * *= abortionist.Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to 'back-street' abortionists.
* antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].* * *Aabortista ilegal back-street abortionistB* * *♦ adjpro-abortion♦ nmfabortionist* * *m/f abortionist* * *abortista nmf: abortionist -
7 pro-choice
[ˌprəʊˈtʃɔɪs, AM ˌproʊˈ-]\pro-choice conservative AM konservativer Abtreibungsbefürworter/konservative Abtreibungsbefürworterinthe \pro-choice movement die Abtreibungsbefürworter pl▪ to be \pro-choice für das Recht auf Abtreibung sein* * *[prəʊ'tʃɔɪs]adjgroup, organization für Abtreibung predpro-choice movement — Bewegung f der Abtreibungsbefürworter
* * *pro-choice adj: -
8 choice
[çois] n., adj. -n 1. zgjedhje; to take one's choice zgjedh. 2. alternativë; I have no choice s'kam rrugë tjetër. 3. llojshmëri. 4. fig. ajkë /- adj 1. i zgjedhur me kujdes. 2. i shkëlqyer, i klasit të parë ( Adjective choice, Comparative choicer, Superlative choicest)* * *zgjedhje -
9 abortista
m f pro-choice campaigner* * *◆ s.m. e f. abortionist.* * *[abor'tista] abortista -i, -e1. aggpro-choice, pro-abortion2. sm/f* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [abor'tista] aggettivo1) (che pratica l'aborto) [ medico] who carries out abortion2) (favorevole all'aborto) in favour of abortion2.sostantivo maschile e sostantivo femminile abortionist* * *abortistam.pl. -i, f.pl. -e /abor'tista/1 (che pratica l'aborto) [ medico] who carries out abortion2 (favorevole all'aborto) in favour of abortionII m. e f.abortionist. -
10 choice
adj. uitgelezen, prima--------n. keuzechoice1[ tsjojs]2 keuzemogelijkheid ⇒ keur, optie3 het/de gekozene ⇒ keus, keuze, voorkeur♦voorbeelden:by/for choice • bij voorkeur1 keuze(mogelijkheid) ⇒ keus, alternatief♦voorbeelden:he had little choice in the matter • er bleef hem weinig keusJohn has no choice but to come • John moet wel komenfrom choice • graag, gewillig————————choice2〈bijvoeglijk naamwoord; choicer; choiceness〉1 uitgelezen ⇒ kwaliteits-, prima♦voorbeelden: -
11 pro-choice
[prəʊ'tʃɔɪs]aggettivo favorevole all'aborto* * *pro-choice /prəʊˈtʃɔɪs/a.a favore della libera scelta della donna in materia di procreazione; a favore della legalizzazione dell'aborto; abortistapro-choicern.sostenitore della libera scelta della donna in materia di procreazione; abortista.* * *[prəʊ'tʃɔɪs]aggettivo favorevole all'aborto -
12 مؤيد الإجهاض
pro-choicer -
13 abortista
-
14 на одну колодку
прост., неодобр.cf. all made to a pattern; all tarred with the same brushСтерегли нас разжиревшие от грабежей солдаты. Все они по характеру были сделаны на одну колодку. Наша охрана на подбор состояла из отъявленных мерзавцев. (М. Шолохов, Наука ненависти) — The soldiers who guarded us were wellfed - fattened on what they were stealing. They were all tarred with the same brush. A choicer selection of blackguards would be hard to find.
Русско-английский фразеологический словарь > на одну колодку
-
15 finer
n метал. кричный мастерСинонимический ряд:1. dustier (adj.) dustier; more pulverous2. excellent (adj.) better; bigger; excellent; incomparable; larger3. fairer (adj.) clearer; fairer; more clarion; more clear; more cloudless; more pleasant; more rainless; more sunshine; more sunshining; more sunshiny; more unclouded; more undarkened; sunnier4. greater (adj.) greater; more blue-ribbon; more capital; more champion; more excellent; more first-class; more first-rate; more prime; more select; more sovereign; more splendid; more superb; more superior; more tiptop; more top; more topflight; more top-quality5. more delicate (adj.) choicer; daintier; more delicate; more elegant; more exquisite; more finespun; more hairline; more hairsplitting; more refined; nicer; subtler6. more impalpable (adj.) more impalpable; more powdery; more pulverized7. nicer (adj.) more refined; nicer; subtler -
16 Abtreibungsbefürworter
m1. pro-abortionist2. pro-choice campaigner [abortion]3. pro-choicer coll.
См. также в других словарях:
Choicer — Choice Choice, a. [Compar. {Choicer}; superl. {Choicest}.] 1. Worthly of being chosen or preferred; select; superior; precious; valuable. [1913 Webster] My choicest hours of life are lost. Swift. [1913 Webster] 2. Preserving or using with care,… … The Collaborative International Dictionary of English
choicer — tʃɔɪs n. option, selection, variety adj. select, fine, excellent … English contemporary dictionary
pro-choicer — noun see pro choice … New Collegiate Dictionary
pro-choicer — See pro choice. * * * … Universalium
pro-choicer — noun A person with pro choice views, or who advocates such policies … Wiktionary
pro-choicer — pro choic·er … English syllables
pro-choicer — noun see pro choice * * * pro choiˈcer noun • • • Main Entry: ↑pro … Useful english dictionary
pro-choice — adjective advocating a woman s right to control her own body (especially her right to an induced abortion) • Ant: ↑pro life * * * pro choicer, n. /proh choys /, adj. supporting or advocating legalized abortion. Also, prochoice. Cf. pro life.… … Useful english dictionary
Choice — Choice, a. [Compar. {Choicer}; superl. {Choicest}.] 1. Worthly of being chosen or preferred; select; superior; precious; valuable. [1913 Webster] My choicest hours of life are lost. Swift. [1913 Webster] 2. Preserving or using with care, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Choicest — Choice Choice, a. [Compar. {Choicer}; superl. {Choicest}.] 1. Worthly of being chosen or preferred; select; superior; precious; valuable. [1913 Webster] My choicest hours of life are lost. Swift. [1913 Webster] 2. Preserving or using with care,… … The Collaborative International Dictionary of English
Festal — Fes tal, a. [L. festum holiday, feast. See {feast}.] Of or pertaining to a holiday or a feast; joyous; festive. [1913 Webster] You bless with choicer wine the festal day. Francis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English