-
1 chiflada
-
2 bananas
bə'nænəz, bə'nɑːnəzadjective (sl) (pred)to go bananas — perder* la chaveta (fam)
[bǝ'nɑːnǝz]ADJ chalado *to go bananas — perder la chaveta * ( over por)
* * *[bə'nænəz, bə'nɑːnəz]adjective (sl) (pred)to go bananas — perder* la chaveta (fam)
-
3 loco
loco 1
◊ -ca adjetivo◊ este tipo está medio loco (fam) the guy's not all there (colloq);eso no lo hago (pero) ni loco there's no way I'd do that; hacer algo a lo loco to do sth any which way (AmE) o (BrE) any old how (colloq); estar loco de remate (fam) to be completely nuts (colloq); tener or (Esp) traer loco a algn to be driving sb crazy (colloq); volver loco a algn to drive sb crazy (colloq); volverse loco to go madc) ( entusiasmado):◊ está loca por él she's crazy about him (colloq);está loco por volver he's dying to come back (colloq)d) (fam) ( ajetreado):e) ( indicando gran cantidad):◊ tengo unas ganas locas de verla I'm dying to see her (colloq);tuvo una suerte loca she was incredibly luckyf) estar loco de algo: ‹de entusiasmo/furia/celos› to be wild with sth;‹de dolor/remordimiento› to be racked with sth; ■ sustantivo masculino, femenino ( enfermo mental) (m) madman; (f) madwoman;◊ se puso como un loco he went crazy o mad;corrimos como locos (fam) we ran like crazy o mad (colloq); hacerse el loco to act dumb (colloq)
loco 2 sustantivo masculino (Chi) (Zool) abalone
loco,-a
I adjetivo
1 mad, crazy
volverse loco, to lose one's mind o to go mad
2 (deseoso) estoy loco por ir a París, I'm eager to travel to Paris
3 (entusiasmado) está loca de alegría, she's thrilled
está loco por las motos, he's crazy about motorbikes
II m,f (hombre) madman, (mujer) madwoman Locuciones: hacerse el loco, to act the fool familiar ¡ni loco!, I'd sooner die! familiar traer/volver loco a alguien, to drive sb crazy
a lo loco, crazily ' loco' also found in these entries: Spanish: atar - chiflada - chiflado - conforme - enajenar - enajenarse - estragos - hormigueo - ida - ido - loc. cit. - loca - tema - tocada - tocado - trastocarse - trastornar - volver - volverse - carro - maniaco - perdido - poner - rayado - rayar - rematado English: amok - away - bend - berserk - beside - bit - bonkers - certifiable - change over - cracker - crazy - cuckoo - delirious - demented - drive - gaga - head - hijack - insane - loony - lunatic - mad - madly - madman - maniac - mind - moon - nut - nuts - nutter - nutty - parched - potshot - rampage - raving - roadhog - send - some - something - stark - wall - wild - wildly - wind up - wit - bumper car - cracked - fear - flap - goloco* (Crazy)adj.• loco, -a adj.
I
* ['lǝʊkǝʊ]N = locomotive
II ['lǝʊkǝʊ]1.ADV(Comm)loco Southampton — precio cotizado en Southampton, y la mercancía se halla en Southampton como lugar de origen
2.CPDloco price N — precio cotizado en un lugar (aceptando el comprador todos los costos y riesgos al trasladar la mercancía a otro lugar)
-
4 chiflado
Del verbo chiflar: ( conjugate chiflar) \ \
chiflado es: \ \el participioMultiple Entries: chiflado chiflar
chiflado
estar chiflado por algo/algn to be crazy o mad about sth/sb (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino (fam) nutter (colloq)
chiflar ( conjugate chiflar) verbo transitivo ‹actor/cantante› to whistle at ( as sign of disapproval), ≈ to boo verbo intransitivo 1 ( silbar) to whistle 2 (fam) ( gustar mucho):◊ le chiflan los coches he's crazy about cars (colloq)chiflarse verbo pronominal (fam) chifladose por algo/algn to be crazy about sth/sb (colloq)
chiflado,-a
I adjetivo familiar mad, crazy [por, about]
II sustantivo masculino y femenino (loco) nut, loony
chiflar verbo intransitivo
1 (con la boca) to whistle (con un silbato) to blow
2 familiar (gustar mucho) me chifla esta música, I love this music ' chiflado' also found in these entries: Spanish: chiflada - sonada - sonado - loco English: barmy - batty - bend - loony - mental - moonstruck - nut - nutcase - nuts - nutty - plumb - potty - wacky - zany - cracked - crush - dotty - kooky - screw
См. также в других словарях:
chiflada — pop. Maniático (TG.), extravagante sin ser loco (TG), loco (JAS), seso sorbido (JAS.)// entusiasmado por algo// individuo apasionado por una mujer (TG.), enamorado … Diccionario Lunfardo
La pareja chiflada (película de 1975) — Para otros usos de este término, véase La pareja chiflada. The Sunshine Boys Título La pareja chiflada Ficha técnica Dirección Herbert Ross Producción … Wikipedia Español
La pareja chiflada — es una comedia filmada para la televisión, dirigida por John Erman, basada en la obra del aclamado escritor Neil Simon (de la que hay una versión fílmica anterior, a cargo de Herbert Ross). En esta versión, la pareja del título es interpretada… … Enciclopedia Universal
Ruff y Reddy — The Ruff Reddy Show Título Ruff y Mr. Reddy Género Comedia Creado por Hanna Barbera Presentado por Jimmy Blaine (Presentador Original) Capitán Robert Cottle (Retorno del show en 1962) Narrado por Don Messick … Wikipedia Español
Premios Óscar de 1975 — Anexo:Premios Óscar de 1975 Saltar a navegación, búsqueda La 48.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar tuvo lugar el 29 de marzo de 1976 en el Dorothy Chandler Pavilion, en Los Ángeles. La ceremonia tuvo como presentadores a Walter Matthau,… … Wikipedia Español
Anexo:Premios Óscar de 1975 — La 48.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar tuvo lugar el 29 de marzo de 1976 en el Dorothy Chandler Pavilion, en Los Ángeles. La ceremonia tuvo como presentadores a Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn y Gene Kelly. One… … Wikipedia Español
George Burns — Broderick Crawford vestido de mujer con George Burns, en el camerino durante Friars Frolics en Los Ángeles, 1950 Nombre real Nathan Birnbaum Na … Wikipedia Español
Premios Globo de Oro 1976 — Anexo:Premios Globo de Oro 1976 Saltar a navegación, búsqueda 33ª entrega de los Globos de Oro 24 de enero de 1976 Película Drama: One Flew Over the Cuckoo s Nest Película Comedia o musical: La pareja chiflada Serie de TV Drama: Serie de TV… … Wikipedia Español
Walter Matthau — en Charada (1963) Nombre real Walter John Matthow Nacimiento 1 de octubre de 1920 … Wikipedia Español
1976 — Años: 1973 1974 1975 – 1976 – 1977 1978 1979 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
Chevy Chase — Nombre real Cornelius Crane Chase Nacimiento 8 de octubre de 1943 … Wikipedia Español