-
1 chickenpox
جُدَرِيّ الماء \ chickenpox: a disease esp. of young children which causes red spots on the skin. -
2 plané neštovice
-
3 ветрянка
-
4 ветряная оспа
chickenpox имя существительное: -
5 ветряная оспа
chickenpox мед., waterpoxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ветряная оспа
-
6 ветряная оспа
chickenpox, varicellaБольшой русско-английский медицинский словарь > ветряная оспа
-
7 skoldkopper pl
chickenpox {sg} -
8 varicela
f.chickenpox.* * *1 MEDICINA chickenpox, varicella* * *SF chickenpox* * *femenino chicken pox* * *= chicken pox [chickenpox].Ex. Chicken pox is a highly contagious childhood disease that is characterized by small red, itchy blisters.* * *femenino chicken pox* * *= chicken pox [chickenpox].Ex: Chicken pox is a highly contagious childhood disease that is characterized by small red, itchy blisters.
* * *chicken pox, varicella ( tech)* * *
varicela sustantivo femenino
chicken pox
varicela f Med chickenpox
' varicela' also found in these entries:
English:
chickenpox
* * *varicela nfchickenpox* * *f MED chickenpox* * *varicela nf: chicken pox* * *varicela n chickenpox -
9 Windpocken
Pl. MED. chickenpox Sg.* * *die Windpockenchicken pox (Pl.)* * *Wịnd|po|ckenplchickenpox sing* * *(an infectious disease with fever and red itchy spots.) chicken-pox* * *Wind·po·cken* * *Plural chickenpox sing.* * ** * *Plural chickenpox sing. -
10 varicelle
varicelle [vaʀisεl]feminine noun* * *vaʀisɛlnom féminin chicken pox* * *vaʀisɛl nfElle a la varicelle. — She's got chickenpox.
* * *[varisɛl] nom féminin -
11 peste
f.1 plague.peste bubónica bubonic plaguela peste negra the Black Death2 stink, stench (informal) (mal olor).3 pest (informal) (molestia).4 St. Roch's disease.* * *1 (epidemia) plague2 (mal olor) stink, stench■ ¡qué peste a tabaco hay aquí! it stinks of tobacco smoke in here!3 (cosa molesta) pest\decir/echar pestes de alguien to slag somebody offpeste bubónica bubonic plaguepeste negra Black Death* * *noun f.1) plague2) stink* * *SF1) (Med) plague2) (=mal olor) stink, foul smell¡qué peste hay aquí! — there's a real stink in here!
3)5) And (=resfriado) cold* * *a) (Med, Vet) plague, epidemicdecir or echar or hablar pestes de alguien — (fam) to run somebody down (colloq), to slag somebody off (BrE colloq)
huirle a alguien/algo como a la peste — (fam) to avoid somebody/something like the plague
ser la peste — (fam) to be a nuisance
b) (AmL fam) ( enfermedad contagiosa) bug (colloq); ( resfriado) coldc) (fam) ( mal olor) stink* * *= pestilence, fug, reeker.Ex. Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.Ex. Pork scratchings behind the bar, a well-used dartboard in the corner and a fug of smoke hanging over the tables are all hallmarks of the traditional English pub.Ex. When the doors opened and she got on, the elevator was empty but the previous occupant left behind a real reeker.----* hablar pestes = trash, call + Nombre + all the names under the sun, say + nasty things about, slag + Nombre + off, cut + Nombre + up, tear + Nombre + down, rubbish.* peste bubónica = bubonic plague.* peste negra = plague.* peste negra, la = Black Death, the.* peste neumónica = pneumonic plague.* * *a) (Med, Vet) plague, epidemicdecir or echar or hablar pestes de alguien — (fam) to run somebody down (colloq), to slag somebody off (BrE colloq)
huirle a alguien/algo como a la peste — (fam) to avoid somebody/something like the plague
ser la peste — (fam) to be a nuisance
b) (AmL fam) ( enfermedad contagiosa) bug (colloq); ( resfriado) coldc) (fam) ( mal olor) stink* * *= pestilence, fug, reeker.Ex: Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.
Ex: Pork scratchings behind the bar, a well-used dartboard in the corner and a fug of smoke hanging over the tables are all hallmarks of the traditional English pub.Ex: When the doors opened and she got on, the elevator was empty but the previous occupant left behind a real reeker.* hablar pestes = trash, call + Nombre + all the names under the sun, say + nasty things about, slag + Nombre + off, cut + Nombre + up, tear + Nombre + down, rubbish.* peste bubónica = bubonic plague.* peste negra = plague.* peste negra, la = Black Death, the.* peste neumónica = pneumonic plague.* * *huirle a algn/algo como a la peste or huir de algn/algo como de la peste ( fam); to avoid sb/sth like the plagueser la peste ( fam); to be a nuisance¡qué peste hay aquí, abran las ventanas! what a stink there is in here, open the windows!Compuestos:rinderpestbubonic plague( Chi) chickenpoxBlack Death* * *
peste sustantivo femenino
◊ peste cristal (Chi) chickenpox;
peste negra Black Death
( resfriado) cold
peste sustantivo femenino
1 (mal olor) stench, stink
2 Med plague
peste porcina, swine fever
♦ Locuciones: echar pestes de alguien, to run sb down
' peste' also found in these entries:
Spanish:
apestar
- apestado
English:
plague
- stink
- blight
- chickenpox
- pest
- pong
* * *peste nf1. [enfermedad epidémica] plague;huir de alguien como de la peste to avoid sb like the plaguepeste aviar o aviaria fowl pest;peste bubónica bubonic plague;peste equina African horse sickness;la peste negra the Black Death;[gripe] flu;se agarró una peste que anda rondando she caught a flu bug that's going around¡qué peste de vecinos tenemos! what a pain (in the neck) our neighbours are!5. CompFam Famechar pestes to curse, to swear* * *f1 MED plague2 famolor stink fam3:echar pestes fam curse and swear* * *peste nf1) : plague, pestilence2) : stench, stink3) : nuisance, pest* * *peste n (mal olor) stink -
12 peste cristal
f.chickenpox, chicken pox, varicella, water pox.* * *(Chi) chickenpox* * *(Chi) chickenpox -
13 варицела
мед. chickenpox, varicella* * *варицѐла,ж., само ед. мед. chickenpox, Varicella.* * *chicken-pox* * *мед. chickenpox, varicella -
14 varicella
f chickenpox* * ** * *[vari'tʃɛlla]sostantivo femminile chickenpox* * *varicella/vari't∫εlla/ ⇒ 7sostantivo f.chickenpox. -
15 ветрянка
Medicine: chickenpox, chickenpox (разговорное слово), varicella (разговорное слово), waterpox (разговорное слово), chicken pox -
16 galagala
------------------------------------------------------------[Swahili Word] galagala[Swahili Plural] magalagala[English Word] Zanzibar tongue sole[English Plural] Zanzibar tongue soles[Taxonomy] Cynoglossus zanzibarensis[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] marine[Swahili Word] galagala[Swahili Plural] galagala[English Word] chickenpox[English Plural] chickenpox[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] medical------------------------------------------------------------ -
17 tetewanga
------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetewanga[English Word] cf. tetekuwanga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetewanga[English Word] chickenpox[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetewanga[Swahili Plural] tetewanga[English Word] chickenpox[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
18 Wasserpocken
-
19 ospa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ospa
-
20 wietrzny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wietrzny
См. также в других словарях:
chickenpox — ► NOUN ▪ an infectious disease causing a mild fever and a rash of itchy inflamed pimples; varicella. ORIGIN probably so named because of its mildness, as compared to smallpox … English terms dictionary
chickenpox — [chik′ənpäks΄] n. an acute, contagious viral disease, usually of young children, characterized by fever and eruptions; varicella … English World dictionary
Chickenpox — For other uses, see Chickenpox (disambiguation). Varicella redirects here. For other uses, see Varicella (disambiguation). Chickenpox Classification and external resources Child with varicella disease … Wikipedia
chickenpox — /chik euhn poks /, n. a disease, commonly of children, caused by the varicella zoster virus and characterized by mild headache and fever, malaise, and eruption of blisters on the skin and mucous membranes. Also, chicken pox. Also called varicella … Universalium
chickenpox — SYN: varicella. * * * n. a highly infectious disease caused by a herpesvirus (the varicella zoster virus) that is transmitted by airborne droplets. After an incubation period of 11 18 days a mild fever develops, followed after about 24 hours by… … Medical dictionary
chickenpox — n. to catch, come down with (the) chickenpox * * * [ tʃɪkɪnpɒks] come down with (the) chickenpox to catch … Combinatory dictionary
chickenpox — chick|en|pox [ tʃıkən,paks ] noun uncount an infectious disease that most children get once, in which the skin is covered with red spots. Chickenpox is a more serious disease in adults … Usage of the words and phrases in modern English
chickenpox — [[t]tʃɪ̱kɪnpɒks[/t]] also chicken pox N UNCOUNT Chickenpox is a disease which gives you a high temperature and red spots that itch … English dictionary
chickenpox — n. a highly infectious disease caused by a herpesvirus (the varicella zoster virus) that is transmitted by airborne droplets. After an incubation period of 11–18 days a mild fever develops, followed after about 24 hours by an itchy rash of red… … The new mediacal dictionary
chickenpox — UK [ˈtʃɪkɪnˌpɒks] / US [ˈtʃɪkənˌpɑks] noun [uncountable] an infectious disease that most children get once, in which the skin is covered with red spots. Chickenpox is a more serious disease in adults … English dictionary
Chickenpox (South Park) — Chickenpox South Park episode Cartman and Kyle rest after getting chicken herpes . Episode no … Wikipedia