-
1 cheque
[tʃɛk]n ( BRIT)czek mto pay by cheque — płacić (zapłacić perf) czekiem
* * *[ ek](a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) czek- cheque card -
2 cheque-book
noun (a book of cheque forms.) książeczka czekowa -
3 cheque card
-
4 cheque book
książeczka czekowa -
5 cheque to bearer
czek na okaziciela -
6 blank cheque
nczek m in blancoto give sb a blank cheque to do sth ( fig) — dawać (dać perf) komuś wolną rękę do zrobienia czegoś
* * *(a signed cheque on which the sum to be paid has not been entered.) czek in blanco -
7 traveller's cheque
-
8 bearer cheque
czek na okaziciela -
9 in blank cheque
document -
10 make out cheque
wystawiać czek -
11 sign cheque
wystawiać czek -
12 cash
[kæʃ] 1. ngotówka f2. vtcheque, money order realizować (zrealizować perf)to pay (in) cash — płacić (zapłacić perf) gotówką
Phrasal Verbs:- cash in* * *[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) gotówka2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) gotówka3) (money in any form: He has plenty of cash.) pieniądze2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) spieniężać- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on -
13 backdate
[bæk'deɪt]vt* * *1) (to put an earlier date on (a cheque etc): He should have paid his bill last month and so he has backdated the cheque.) antydatować2) (to make payable from a date in the past: Our rise in pay was backdated to April.) wyrównać -
14 bounce
[bauns] 1. vi 2. vt 3. nodbicie nt* * *1. verb1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) odskakiwać, odbijać się2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) zostać zwróconym2. noun1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) odbicie2) (energy: She has a lot of bounce.) werwa•- bouncing -
15 cancel
['kænsəl]vtmeeting, flight, reservation odwoływać (odwołać perf); contract, cheque anulować (anulować perf), unieważniać (unieważnić perf); order cofać (cofnąć perf); words, figures przekreślać (przekreślić perf)Phrasal Verbs:* * *['kænsəl]past tense, past participle - cancelled; verb1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) odwoływać2) (to mark (stamps) with a postmark.) stemplować3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) anulować•- cancel out -
16 check
[tʃɛk] 1. vt(inspect, examine, verify) sprawdzać (sprawdzić perf); (halt, restrain) powstrzymywać (powstrzymać perf)Phrasal Verbs:- check in2. vi3. n, see chequeto check (with) — (data, piece of information) zgadzać się (z +instr)
( inspection) kontrola f; ( curb) powstrzymanie nt; (US) ( bill) rachunek m; (CHESS) szach m; (usu pl) ( pattern) kratka f4. adjto keep a check on sb/sth — kontrolować kogoś/coś
w kratkę post* * *[ ek] 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) sprawdzać2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) sprawdzać3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) zatrzymywać2. noun1) (an act of testing or checking.) kontrola2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) ograniczenie3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) szach4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) krata5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kwit6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) rachunek7) ((American) a cheque.) czek•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) dać mata- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check up -
17 clear
[klɪə(r)] 1. adjreport, argument jasny, klarowny; voice, photograph, commitment wyraźny; majority wyraźny, bezsporny; glass, plastic, water przezroczysty; road, way wolny; conscience, profit, sky czysty2. vtground, suspect oczyszczać (oczyścić perf); building ewakuować (ewakuować perf); weeds usuwać (usunąć perf); fence, wall przeskakiwać (przeskoczyć perf); cheque rozliczać (rozliczyć perf); goods wyprzedawać (wyprzedać perf)to clear the table — sprzątać (sprzątnąć perf) ze stołu
to clear a profit — osiągać (osiągnąć perf) zysk
Phrasal Verbs:- clear up3. vi 4. advto be clear of — nie dotykać +gen
to be in the clear — ( free of suspicion) być wolnym od podejrzeń; ( out of danger) być bezpiecznym
to make it clear to sb that … — uzmysławiać (uzmysłowić perf) komuś, że …
to keep/stay or steer clear of sb/sth — trzymać się z dala or daleka od kogoś/czegoś
* * *[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) przezroczysty2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) czysty3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) wyraźny4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) wolny5) (free from guilt etc: a clear conscience.) czysty6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) pewny7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) z dala (od)8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) wolny2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) oczyszczać (się), uprzątać2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) oczyszczać (się)3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) rozjaśniać się4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) przeskakiwać, omijać•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
18 counterfoil
['kauntəfɔɪl]n(of cheque, money order) odcinek m* * *(a section able to be detached or removed from a cheque etc and kept by the giver as a receipt.) odcinek -
19 cross
[krɔs] 1. n 2. vtstreet, room przechodzić (przejść perf) przez +acc; cheque zakreślać (zakreślić perf); arms, animals, plants krzyżować (skrzyżować perf); ( thwart) person psuć (popsuć perf) szyki +dat; plan krzyżować (pokrzyżować perf)Phrasal Verbs:3. vi4. adjthe boat crosses from … to … — łódź kursuje między +instr a +instr
podenerwowany, poirytowanyto cross o.s. — żegnać się (przeżegnać się perf)
to cross one's legs — zakładać (założyć perf) nogę na nogę
they've got their lines/wires crossed ( fig) — mówią o dwóch różnych rzeczach
* * *[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) zły- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) krzyż2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) krzyż3) (the symbol of the Christian religion.) krzyż4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) utrapienie5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) krzyżówka6) (a monument in the shape of a cross.) krzyż7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) krzyż2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) przekraczać, przecinać2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) krzyżować3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) przecinać się4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) mijać się5) (to put a line across: Cross your `t's'.) przekreślać6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) przekreślać7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) krzyżować8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) krzyżować plany•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.)- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
20 enclose
[ɪn'kləuz]vtplease find enclosed … — w załączeniu przesyłamy +acc
* * *[in'kləuz]1) (to put inside a letter or its envelope: I enclose a cheque for $4.00.) załączyć2) (to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) otoczyć•
См. также в других словарях:
chèque — [ ʃɛk ] n. m. • 1861; check 1788; angl. check, de to check « contrôler » ♦ Écrit par lequel une personne (⇒ tireur) donne l ordre à un établissement bancaire (⇒ tiré) de remettre ou de payer à vue, soit à son profit, soit au profit d un tiers,… … Encyclopédie Universelle
Cheque — Chèque Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh … Wikipédia en Français
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
Cheque — Cheque. Un cheque (anglicismo de cheque o check) es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta (por ejemplo, el titular), extiende a otra persona una autorización para retirar una… … Wikipedia Español
cheque — s. m. 1. Documento que representa uma ordem de pagamento à vista sobre casa onde se tem valores. 2. Documento que representa determinado valor monetário. 3. Documento que confere vantagem ou desconto a quem o possui ou apresenta. 4. cheque avulso … Dicionário da Língua Portuguesa
cheque — (Del ingl. cheque). 1. m. Mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. 2. f. Col.), Cuba y Hond. Válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.… … Diccionario de la lengua española
cheque — S2 BrE check AmE [tʃek] n [Date: 1700 1800; Origin: check, influenced by exchequer] a printed piece of paper that you write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things cheque for ▪ They sent me a cheque for £100. by… … Dictionary of contemporary English
cheque — index coupon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 cheque … Law dictionary
cheque — sustantivo masculino 1. Documento financiero por el que una persona puede retirar una cantidad de dinero de la cuenta bancaria o fondos del firmante. libreta* de cheques. Frases y locuciones 1. cruzar un cheque Trazar (una persona) dos rayas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cheque — (ch[e^]k), n. See {Check}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chèque — /ʃɛk/ s.m., fr. [dall ingl. check, propr. controllo, scontrino di controllo ], in ital. invar. (banc.) [titolo di credito trasferibile mediante girata] ▶◀ assegno (bancario). ⇓ traveller s cheque … Enciclopedia Italiana