-
1 cetrioli sottaceto
сущ.общ. маринованные огурцы -
2 cetriolo
m.огурец; (dim.) огурчикdi cetrioli — огуречный (agg.)
-
3 намариновать
сов. - намариновать, несов. - намариновыватьВ, Р -
4 насолить
сов. - насолить, несов. - насаливатьнасолить огурцов — mettere in salamoia molti cetrioli3) перен. разг. Д ( сделать неприятность) giocare un brutto tiro ( a qd), farla sporca ( a qd), farla ( a qd) -
5 огурец
-
6 посолить
сов. В1) salare vt, mettere del sale (in qc)2) ( засолить) salare vt, salamoiare vt (a)посолить огурцов — preparare cetrioli in salamoia -
7 рассольник
-
8 свежий
прил.1) fresco тж. перен.свежие огурцы — cetrioli freschi / non salatiсвежие новости — notizie fresche / recenti2) ( чистый) frescoсвежее белье — biancheria di bucatoна свежем воздухе — all'aria aperta / fresca3) (обновленный после сна, отдыха) riposato, rinfrescato, rinforzato4) ( прохладный) fresco, freschetto, freschino5) (яркий; здоровый) fresco, vivo, vivaceсвежие краски — colori vivaci / freschi••вывести на свежую воду — scoprire gli altarini; smascherare vt -
9 соленый
прил.1) salato; salsoсоленый суп — minestra salata2) перен. разг. salace; argutoсоленый анекдот — barzelletta spinta / piccante -
10 aceto
-
11 sottaceto
1.в уксусе, в маринаде2. неизм.* * *сущ.общ. маринованные овощи, маринованный -
12 insalata
f.1.салат (m.)2.•◆
insalata russa — a) салат Оливье (салат "Столичный"); b) (fig.) винегрет (m.), каша, мешанина из + gen. -
13 salamoia
f.рассол (m.)in salamoia — солёный (agg.)
-
14 sottaceto
agg., avv. e m.маринованный, в маринаде
См. также в других словарях:
cetriolo — ce·tri·ò·lo s.m. 1a. AU frutto commestibile di forma allungata, con buccia verde e polpa bianca e carnosa, che si mangia fresco o conservato: cetrioli sottaceto, in salamoia; insalata di cetrioli 1b. TS bot.com. pianta rampicante del genere… … Dizionario italiano
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
cocomeraio — 1co·co·me·rà·io s.m. CO venditore di cocomeri {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742. 2co·co·me·rà·io s.m. OB campo coltivato a cocomeri {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1325. ETIMO: dal lat. tardo cucumerarĭu(m) campo di cetrioli , v. anche cocomero … Dizionario italiano
giardiniera — giar·di·niè·ra s.f. 1. → giardiniere 2. CO struttura consistente in un sostegno, spec. a più bracci, per vasi di fiori o piante ornamentali 3. CO assortimento di verdure, spec. carote, cetrioli, cipolline e cavolfiori, conservate sottaceto 4. BU… … Dizionario italiano
insalata — in·sa·là·ta s.f. AU 1a. nome di varie specie di erbe, come lattuga, cicoria, indivia, ecc., le cui foglie si mangiano, spec. crude: seminare, raccogliere, condire l insalata 1b. piatto a base di tali erbe condite spec. con olio, sale, aceto o… … Dizionario italiano
cetriolo — pl.m. cetrioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
