-
1 cella
cella, ae, f. [cf. celo, oc-cul-o, clam, v. Varr. L. L. 5, 33, 45; Fest. p. 50], a storeroom, chamber.I.In agricult. lang., a place for depositing grain or fruits, or for the abode of animals, a granary, stall, etc.:II.olearia, vinaria, penaria, etc.,
Cato, R. R. 3, 2; Varr. R. R. 1, 11, 2; Col. 1, 6, 9; 12, 18, 3; Cic. Sen. 16, 56; id. Verr. 2, 2, 2, § 5; 2, 3, 87, § 200 sq. al.; cf. id. Pis. 27, 67; Verg. G. 2, 96; Hor. C. 1, 37, 6; id. S. 2, 8, 46; Vitr. 6, 9:columbarum,
dovecotes, Col. 8, 8, 3:anserum,
id. 8, 14, 9.— Also of the cells of bees, Verg. G. 4, 164; id. A. 1, 433; Plin. 11, 11, 10, § 26.—Hence, dare, emere, imperare aliquid in cellam, to furnish, purchase, procure the things necessary for a house, for the kitchen, Cic. Verr. 2, 3, 87, § 201 sq.; id. Div. in Caecil. 10, 30. —Facetiously:cella promptuaria = carcer,
Plaut. Am. 1, 1, 4; cf. id. ib. 1, 1, 3:reliqui in ventre cellae uni locum,
Plaut. Curc. 3, 17.-Transf., of the small, simple dwelling apartments of men, a chamber, closet, cabinet, hut, cot, etc., Ter. Ad. 4, 2, 13;B.esp. of servants,
Cato, R. R. 14: ostiarii, the porter ' s lodge, Vitr. 6, 10; Petr. 29, 1; 77, 4;and of slaves,
Cic. Phil. 2, 27, 67; Hor. S. 1, 8, 8 al.—Of a poor man's garret, Mart. 7, 20, 21; 8, 14, 5: cella pauperis, a chamber for self-denial, etc., Sen. Ep. 18, 7; 100, 6; cf. Mart. 3, 48.—The part of a temple in which the image of a god stood, the chapel, Vitr. 3, 1; 4, 1; Cic. [p. 310] Phil. 3, 12, 30; Liv. 5, 50, 6; 6, 29, 9 al.—C.An apartment in a bathing-house, Plin. Ep. 2, 17, 11; Pall. 1, 40, 4; Veg. 2, 6, 3.—D.A room in a brothel, Petr. 8, 4; Juv. 6, 122; 6, 128:inscripta,
Mart. 11, 45, 1. -
2 Cella
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Cella
-
3 cella
cella ae, f [2 CAL-], a place of concealment, store-room, cell, granary: penaria: Falernae, V.: avitae, H.—Hence, aliquid in cellam dare, to furnish household stores: cellae nomine, as household supplies.—A chamber, closet, cabinet, hut, cot: me in cellam concludam, T.: servorum in cellis lecti: angustis eiecta cadavera cellis, mean abodes, H.— Plur, the cells (of bees), V. — A sanctuary (of a temple), shrine (where the image stood): Concordiae.— An oil-press: Venafri, H.* * *storeroom, (wine) cellar, larder; temple chamber, sanctuary; room, garret; pen; cell; monastery -
4 cella
f cell* * *cella s.f.1 ( di monastero, di alveare, di prigione) cell: cella d'isolamento, isolation cell; (dir. mil.) cella di rigore, solitary confinement cell3 (archeol.) cella (pl. -ae)4 (scient.) cell: (meteor.) cella di convezione, convection cell; (miner.) cella di flottazione, flotation cell; (fis.) cella elettrolitica, electrolytic cell; cella fotovoltaica, photovoltaic cell.* * *['tʃɛlla]sostantivo femminile cellcella frigorifera — cold store, refrigerator
* * *cella/'t∫εlla/sostantivo f.cell\cella frigorifera cold store, refrigerator; cella di isolamento solitary (confinement cell). -
5 cella sf
['tʃɛlla] -
6 cella
sf ['tʃɛlla] -
7 Cella
-
8 cella
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cella
-
9 cella
Architecture française et le dictionnaire de construction > cella
-
10 cella
f.cella. -
11 Cella
fArchitektur & Tragwerksplanung cella -
12 cella
n (f) eyebrow -
13 cella
room, store-room, garret -
14 cella
-
15 cella
f [CHIM, FIS, ELETTR] -
16 cella
slot, cell -
17 cella di climatizzazione
Cella f di condizionamento, cella f di climatizzazioneConditioning chamber, climate chamberDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > cella di climatizzazione
-
18 cella di condizionamento
Cella f di condizionamento, cella f di climatizzazioneConditioning chamber, climate chamberDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > cella di condizionamento
-
19 cella di isolamento
(essere in cella di isolamento) to be in solitary confinement* * *cella di isolamentosolitary (confinement cell).\→ cella -
20 cella frigorifera
См. также в других словарях:
cella — [ sela; sɛlla ] n. f. • 1759; mot lat. « loge » ♦ Archéol. Lieu du temple (grec, romain) où était la statue du dieu. ● cella, cellae ou cellas nom féminin (latin cella) Chambre d une divinité dans un temple. (La triade capitoline avait trois… … Encyclopédie Universelle
Cella — eines Peripteros Als Cella (lat.: kleiner Raum, Zelle) bezeichnet man der Verwendung Vitruvs gemäß den inneren Hauptraum eines antiken griechischen oder römischen Tempels. Die Cella, in der die Götterstatue aufgestellt war, wurde als Raum der… … Deutsch Wikipedia
Cella — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cella (desambiguación). Cella … Wikipedia Español
cella — CÉLLA s.f. Sală sau spaţiu într un templu grec sau roman, unde se află statuia zeului protector; naos (2). – cuv. lat. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CÉLLA s. v. naos, navă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime célla s … Dicționar Român
Cella — • One of the names by which the small memorial chapels sometimes erected in the Christian cemeteries of the first age were known Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cella Cella … Catholic encyclopedia
Cella — Cella, lat., Gemach, Kammer, Wohnung, daher das deutsche Zelle. In den alten Tempeln war cella der abgesonderte Ort, wo das Götterbild stand … Herders Conversations-Lexikon
cella — / tʃɛl:a/ s.f. [lat. cella cameretta, dispensa, cantina ]. 1. a. [ambiente piccolo e nudo, in monasteri, romitaggi e sim.] ▶◀ cameretta, cubicolo, stanzetta. b. [stanza di segregazione in carceri, collegi e sim.: c. di rigore ] ▶◀ gabbia, (pop.)… … Enciclopedia Italiana
cella — (Del lat. cella). f. Arq. Espacio interior, de forma rectangular, que constituye el núcleo de la construcción en los templos griegos y romanos, y comunica por uno de sus lados con el pronaos o pórtico … Diccionario de la lengua española
Cella — Cel la, n. [L.] (Arch.) The part inclosed within the walls of an ancient temple, as distinguished from the open porticoes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cella's — is a brand of chocolate covered cherries marketed by Tootsie Roll Industries.It currently comes in the following variety:* Milk Chocolate Covered Cherries * Dark Chocolate Covered Cherries … Wikipedia
Cella [1] — Cella (röm. Ant.), 1) Behältniß, um etwas aufzubewahren, z.B. C. penuarĭa, Speisekammer, C. vinarīa, Weinkeller; der Aufseher über eine C. hieß Cellarius; 2) ärmlicher Wohnort, z.B. der Armen, Sklaven; 3) in Tempeln Ort, wo das Götterbild stand,… … Pierer's Universal-Lexikon