-
41 Q37.3
-
42 Q37.5
-
43 Q37.9
-
44 небный
1) анат. palatine, of the palate
2) лингв. palatal* * *1) palatine, of the palate 2) palatal* * * -
45 обтуратор
сущ. obturatorобтуратор небный cleft palate prosthesis, artificial palate -
46 расщелина
сущ. cleft, gap, openingрасщелина верхней губы врожденная congenital cleft of the upper lip, cleft lip, cheiloschisisрасщелина верхней челюсти врожденная gnathoschisisрасщелина глазнично-ротовая oroocular cleftрасщелина губы cleft lip, hare’s lipрасщелина губы врожденная harelipрасщелина губы и десны cheiloalveoloschisisрасщелина губы, неба cheilognathopalatoschisisрасщелина двусторонняя губы bilateral cleft lipрасщелина лица facial cleft, meloschisisрасщелина лица поперечная врожденная prosopoanoschisisрасщелина лица срединная median cleft faceрасщелина мягкого неба и язычка врожденная staphyloschisisрасщелина неба cleft palate, palatoschisisрасщелина неба подслизистая submucous cleft palateрасщелина неполная incomplete cleftрасщелина обычная ordinary cleftрасщелина односторонняя unilateral cleftрасщелина орофациальная orofacial cleftрасщелина полная complete cleftрасщелина полулунная ( в среднем носовом ходе) semilunar hiatusрасщелина сквозная bilateral cleftрасщелина скрытая occult cleftрасщелина языка врожденная schistoglossia, labial cleft -
47 ушить
гл. take inушить нёбо to close the palate, to repair the palate -
48 нёбо
сpalate ['pæ-]мя́гкое (твёрдое) нёбо — soft (hard) palate
-
49 волчья пасть
-
50 мягкое небо
-
51 заднее небо
-
52 язык тяжелеет
( у кого)smb.'s tongue cleaves to his (her) palate; smb. speaks thicklyПри одной только мысли об этом у Тани тяжелел язык, глаза переставали слушаться - она не могла посмотреть прямо в лицо отцу. (Р. Фраерман, Дикая собака Динго) — The thought alone was enough to make Tanya's tongue cleave to her palate and her eyes cease to obey her - she could not force them to meet her father's.
-
53 деньги
[dén'gi] pl. (gen. денег, dat. pl. деньгам, strum. деньгами, prepos. о деньгах)1.denaro (m.), soldi, quattrini; mezzi, capitale (m.)мелкие деньги — spiccioli, moneta (f.)
2.◆3.◇ -
54 крючок для оттягивания мягкого неба
Русско-английский медицинский словарь > крючок для оттягивания мягкого неба
-
55 аппетит
-
56 ароматическая горечь
1) Medicine: aromatic bitter (bitters - herbs and herbal preparations that have a characteristically sharp effect on the palate)2) Botanical term: aromatic bitterness (лат. amara aromatica)Универсальный русско-английский словарь > ароматическая горечь
-
57 быть приятным на вкус
General subject: have a nice taste, tickle palateУниверсальный русско-английский словарь > быть приятным на вкус
-
58 верхняя заячья губа и расщелина твёрдого и мягкого нёба
Универсальный русско-английский словарь > верхняя заячья губа и расщелина твёрдого и мягкого нёба
-
59 вздутое нёбо
Anatomy: bubble palate -
60 врождённая расщелина губы и нёба
Medicine: cleft lip and palate ("заячья губа" и "волчья пасть")Универсальный русско-английский словарь > врождённая расщелина губы и нёба
См. также в других словарях:
Palate — Pal ate, n. [L. palatum: cf. F. palais, Of. also palat.] 1. (Anat.) The roof of the mouth. [1913 Webster] Note: The fixed portion, or palate proper, supported by the maxillary and palatine bones, is called the hard palate to distinguish it from… … The Collaborative International Dictionary of English
palate — [pal′it] n. [ME < L palatum] 1. the roof of the mouth, consisting of a hard, bony forward part (the hard palate) and a soft, fleshy back part (the soft palate, or velum) 2. sense of taste: the palate was incorrectly thought to be the organ of… … English World dictionary
palate — imper. pl. palaukite: Palate palate, bus jum, kai sulauksit žiemos! Al … Dictionary of the Lithuanian Language
Palate — Pal ate, v. t. To perceive by the taste. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
palate bone — n PALATINE BONE * * * palatine bone os palatinum … Medical dictionary
palate — (n.) late 14c., roof of the mouth, from O.Fr. palat, from L. palatum roof of the mouth, perhaps of Etruscan origin. Popularly considered the seat of taste, hence transferred meaning sense of taste (1520s) … Etymology dictionary
palate, palette, pallet — Palate has to do with the mouth and taste. Palette is the board used by artists. Pallet is a mattress, a machine part, or a wooden platform on which freight is placed … Dictionary of troublesome word
palate, palette, pallet — Palate has to do with the mouth and taste. Palette is the board used by artists. Pallet is a mattress, a machine part, or a wooden platform on which freight is placed … Dictionary of troublesome word
palate, palette, pallet — Palate has to do with the mouth and taste. Palette is the board used by artists. Pallet is a mattress, a machine part, or a wooden platform on which freight is placed … Dictionary of troublesome word
palate — *taste, relish, gusto, zest … New Dictionary of Synonyms
palate — ► NOUN 1) the roof of the mouth, separating the cavities of the mouth and nose in vertebrates. 2) a person s ability to distinguish between and appreciate different flavours. 3) a person s taste or liking. ORIGIN Latin palatum … English terms dictionary