-
1 case-hardened
-
2 laser-hardened case
зона лазерного ( поверхностного) упрочненияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > laser-hardened case
-
3 поверхностно-закаленный
Русско-английский технический словарь > поверхностно-закаленный
-
4 поверхностно-упрочненный
Русско-английский технический словарь > поверхностно-упрочненный
-
5 поверхностно закаленный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поверхностно закаленный
-
6 напряженный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > напряженный
-
7 поверхностно закаленный
-
8 поверхностно упрочненный
Русско-английский научный словарь > поверхностно упрочненный
-
9 поверхностно-закаленный
-
10 закалённая сталь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закалённая сталь
-
11 цементированный
case-hardened имя прилагательное: -
12 цементированная поверхность
Русско-английский словарь по нефти и газу > цементированная поверхность
-
13 поверхностно упрочнённая сталь
Русско-английский физический словарь > поверхностно упрочнённая сталь
-
14 отбеленный кокильный чугун
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отбеленный кокильный чугун
-
15 цементированная сталь
case-hardened steel, cemented steel, converted steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цементированная сталь
-
16 лесоматериал с остаточными напряжениями
case-hardened timberTimber in which the outer layers have undergone some drying and become set without corresponding shrinkage, causing stress between the inner and outer layersРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лесоматериал с остаточными напряжениями
-
17 отбеленный кокильный чугун
Русско-английский политехнический словарь > отбеленный кокильный чугун
-
18 деталь поверхностнозакаленная
Русско-английский словарь по деталям машин > деталь поверхностнозакаленная
-
19 цементированный
1) General subject: case hardened, consolidate (о породах)2) Geology: consolidated (о породах)3) Engineering: case-hardened4) Construction: cement-grouted, face-hardened5) Railway term: cased, hard-faced (о лицевой стороне)7) Automation: carburized8) Makarov: cased-hardened -
20 закалённый
1) General subject: case hardened, case-hardened, chill, experienced, hard as nails, hardened, hardy, salted, seasoned, tempered, tried, weather beaten, weather-beaten, weather-beaten (о человеке), weather-worn, weathered, chastened (тюрьмой, жизненными трудностями), to be as hard as nails2) Obsolete: well-tempered (о человеке)3) Chemistry: chilled4) Construction: heat treated5) Railway term: hard-faced (о лицевой стороне)6) Automobile industry: case-chilled7) Mining: hard-tempered8) Metallurgy: heat-treated, quenched (резким охлаждением)10) Automation: hard11) Makarov: weathered (о человеке)
См. также в других словарях:
case-hardened — adjective used of persons; emotionally hardened faced a case hardened judge • Syn: ↑hardened, ↑hard boiled • Similar to: ↑hard … Useful english dictionary
case hardened — Synonyms and related words: Philistine, acclimated, acclimatized, accommodated, accustomed, adapted, adjusted, backed, balking, balky, bigoted, brazen, bulldogged, bulletheaded, bullheaded, calcified, callous, calloused, conditioned,… … Moby Thesaurus
case-hardened — adjective see case harden … New Collegiate Dictionary
case hardened — adjective Metal that is harder at its surface, due to a case hardening process … Wiktionary
case-hardened — adjective made callous or tough by experience. → case harden … English new terms dictionary
case hardened steel — Смотри цементуемая сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
case hardened (carbu-rized) steel — Смотри цементуемая сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
case-hardened steel — noun steel with a surface that is much harder than the interior metal • Hypernyms: ↑steel … Useful english dictionary
Case hardening — or surface hardening is the process of hardening the surface of a metal, often a low carbon steel, by infusing elements into the material s surface, forming a thin layer of a harder alloy. Case hardening is usually done after the part in question … Wikipedia
hardened — [adj] unfeeling accustomed, benumbed, callous, case hardened, coldhearted*, contemptuous, cruel, disdainful, habituated, hard as nails*, hard bitten*, hard boiled*, hardhearted*, heartless, impenetrable, impious, inaccessible, indurated, inured,… … New thesaurus
hardened — adjective 1. used of persons; emotionally hardened (Freq. 1) faced a case hardened judge • Syn: ↑case hardened, ↑hard boiled • Similar to: ↑hard 2. made hard or flexible or resilient especially by heat treatment … Useful english dictionary