-
1 cardon
nm. (légume): KARDON nm. (Albanais, Annecy, Compôte) || kârda nf. (Montricher, Thônes, Trévignin), R. => Bette (kârda). - N.: utilisation culinaire: gratin (LCS.133-134), soupe (CTS.38), tourte (CTS.92). -
2 حرشف برى نبات
cardon -
3 kard
cardon -
4 cardoon
cardon -
5 cactos
cactŏs, i, m. Plin. artichaut, cardon, cactus (une plante épineuse). - [gr]gr. κάκτος. - cactos familiaritatis, Tert.: commerce épineux, relation difficile.* * *cactŏs, i, m. Plin. artichaut, cardon, cactus (une plante épineuse). - [gr]gr. κάκτος. - cactos familiaritatis, Tert.: commerce épineux, relation difficile.* * *Cactos, Plin. Une espece de chardon. -
6 cinara
[st1]1 [-] cĭnăra (cynara), ae, f.: cardon (plante). - [gr]gr. κινάρα (κυνάρα). [st1]2 [-] Cĭnăra, ae, f.: - [abcl][b]a - Cinara (auj. Zinara, une des Sporades). - [abcl]b - Cinara (une courtisane que fréquentait Horace).[/b]* * *[st1]1 [-] cĭnăra (cynara), ae, f.: cardon (plante). - [gr]gr. κινάρα (κυνάρα). [st1]2 [-] Cĭnăra, ae, f.: - [abcl][b]a - Cinara (auj. Zinara, une des Sporades). - [abcl]b - Cinara (une courtisane que fréquentait Horace).[/b]* * *Cinara, cinarae, pen. corr. foe. g. Col. Artichault, Carchiophe. -
7 испанский артишок
adjgener. cardon (из Французско-русского словаря по сельскому хозяйству), cardon -
8 шнуровая набивка
-
9 CUAHUITZQUILITL
cuahuitzquilitl:*\CUAHUITZQUILITL botanique, nom d'une plante.Décrite dans Sah11,137.Cardon qui croit dans les montagnes et dont les piquants sont extrêmement redoutables (Sah.).Form: cuahuitl, huitzquilitl.Une étymologie proposée par Sah11,137 dérive le mot de cua = manger.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUAHUITZQUILITL
-
10 cardo
cardo s.m. 1. ( Bot) chardon; ( commestibile) cardon, carde f. 2. ( Tess) carde f. 3. ( region) ( riccio delle castagne) bogue f. -
11 gobbo
I. gobbo I. agg. 1. bossu: è gobbo dalla nascita il est bossu depuis sa naissance. 2. ( con le spalle curve) courbé, voûté: non stare gobbo tiens-toi droit, redresse-toi; camminare gobbo marcher courbé. 3. (rif. a cosa: curvo, convesso) courbé, plié. II. s.m. 1. (f. -a) bossu. 2. ( colloq) charge f.: ha tutta la famiglia sul gobbo il a toute sa famille à charge; gli ho prestato 50 euro e mi sono rimasti sul gobbo je lui ai prêté 50 euros et je ne les ai jamais revus, je lui ai prêté 50 euros et je les attends toujours. 3. ( region) (gobba, rigonfiamento) bosse f.: la giacca ti fa un gobbo sulla spalla ta veste fait une bosse sur ton épaule. 4. (region,Bot,Alim) ( cardo) carde f., cardon. II. gobbo s.m. (Cin,TV) prompteur, téléprompteur. -
12 carde
nf. (nervure comestible de la feuille du cardon) ; bette, blette: kûta (Albanais.001), R. Côte.A1) les cardes, deux planchettes munies de pointes pour carder (nettoyer la laine): karte nfpl. (Cordon), karde (001, St-Martin-Belleville), R. Carder. -
13 nervure
nf. (d'une feuille nervure d'arbre // de plante, du dos d'un livre) ; moulure en relief ; protubérance allongée d'un tricot ; filet de l'aile des insectes): kûta < côte> (Albanais.001, Douvaine, Saxel).A1) nervure principale (d'une feuille nervure d'arbre // de plante, surtout de cardon, bette, tabac, laitue, chicorée, oseille, épinard...) (qui a donné son nom aux blettes): (groussa) kûta < (grosse) côte>, kûta du mêtê < côte du milieu> (001).A2) nervure secondaire (d'une feuille nervure d'arbre // de plante): ptyouta kûta (001).A3) renforcement faisant saillie (d'une pièce mécanique, d'un mur, d'un talon de chaussure...): kontrèfoo < contrefort> nm. (001).A4) petit pli debout (cousu à 1 ou 2 mm. du bord et formant une garniture dans une étoffe) // passepoil formant une garniture en relief: pli < pli> nm. (001). -
14 cardoon
-
15 gheddiwt
n. col. f. ta gheddiwt cardon -
16 sennan
n. m. a sennan épine végétale; a sennan en ue ghyul cardon des ânes
См. также в других словарях:
Cardon — ist der Name von Alain Cardon (* 1946), französischer Mathematiker Antoine Cardon (1739–1822), Künstler Antoine Cardon der Jüngere (1772–1813), Kupferstecher Helmut Cardon (* 1963), niederländischer Schachspieler Jean Guillain Cardon (1732–1788) … Deutsch Wikipedia
Cardón — ist der Trivialname verschiedener Arten der Kakteengewächse. Cardón Armatocereus cartwrightianus Cylindropuntia imbricata Echinopsis atacamensis Neobuxbaumia tetetzo Opuntia streptacantha Pachycereus pringlei Pachycereus weberi Stetsonia coryne… … Deutsch Wikipedia
cardon — [ kardɔ̃ ] n. m. • 1507; a. provenç. cardo(n), bas lat. cardo, onis 1 ♦ Artichaut sauvage. 2 ♦ ⇒ carde (2o). ● cardon nom masculin (ancien provençal cardon, du bas latin cardo, onis, chardon) Grande plante composée vivace, dont on consomme la… … Encyclopédie Universelle
cardon — CARDÓN s.m. Plantă erbacee legumicolă din familia compozeelor, cultivată la noi pe suprafeţe mici pentru peţiolul frunzelor şi nervura principală, care sunt comestibile (Cynara cardunculus). – Din fr. cardon. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa … Dicționar Român
Cardón — Saltar a navegación, búsqueda Cardón puede referirse a: Plantas Algunas especies de cactáceas, entre ellas: Pachycereus pringlei Opuntia streptacantha Neobuxbaumia tetetzo Trichocereus pasacana Cylindropuntia imbricata El nombre común de la… … Wikipedia Español
Cardón — can refer to:*Cardón, Venezuela, a town in Venezuela*The common name of the cactus species Pachycereus pringlei … Wikipedia
cardon — 1. (kar don) s. m. Espèce d artichaut, dont les pétioles des feuilles, larges et épais, sont employés comme aliment, après avoir été étiolés (cynara cardunculus, L.). HISTORIQUE XVIe s. • Les fruits sont les artichaux, cardons, melons...., O … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cardon — Cardon. s. m. Espece d artichaud qui ne porte point de pomme. Cardon d Espagne. la tige des cardons est bonne à manger … Dictionnaire de l'Académie française
Cardon — Cardon, Insel in der Realejo (Rialexo ) Bai an der Westküste des centralamerikanischen Staates Nicaragua … Pierer's Universal-Lexikon
Cardon — Cardon, s. Cereus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
cardon — CARDON. s. m. Espèce de plante qui ressemble à celle de l artichaut, et qui ne porte point de fruit. La tige des cardons est bonne à manger … Dictionnaire de l'Académie Française 1798