-
101 carburizing depth
• глубина f цементации -
102 carburizing atmosphere
• атмосфера f науглероживающая -
103 carburizing medium
• среда f науглероживающая -
104 carburizing sintering
• спекание n науглероживающее -
105 carburizing steel
• сталь f цементуемая -
106 carburizing steel
-
107 bath carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > bath carburizing
-
108 blank carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > blank carburizing
-
109 box carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > box carburizing
-
110 gas carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > gas carburizing
-
111 liquid carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > liquid carburizing
-
112 selective carburizing
English-Russian big polytechnic dictionary > selective carburizing
-
113 plasma carburizing
Плазменная цементация.То же самое ion carburizing - Ионная цементация. -
114 pack carburizing
= solid carburizing цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементацияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pack carburizing
-
115 solid carburizing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solid carburizing
-
116 liquid carburizing
жидкая карбюризация
Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid carburizing
-
117 ion carburizing
ионная карбюризация
Метод поверхностного упрочнения, при котором ионы углерода диффундируют в заготовку в вакууме при использовании электрической энергии высокого напряжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion carburizing
-
118 cyanide carburizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cyanide carburizing
-
119 liquid carburizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid carburizing
-
120 molten salts carburizing
цементация в расплавленных соляхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > molten salts carburizing
См. также в других словарях:
Carburizing — Carburizing. См. Карбюризация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Carburizing — Carburize Car bu*rize (k[aum]r b[ u]*r[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Carburized}; p. pr. & vb. n. {Carburizing}.] (Chem.) To combine with carbon or a carbon compound; said esp. of a process for conferring a higher degree of illuminating power on… … The Collaborative International Dictionary of English
carburizing — cementavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalo išskyrimas iš jo druskos tirpalo kitu metalu, turinčiu neigiamesnį potencialą. atitikmenys: angl. carburizing; cementation rus. цементация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carburizing — A carburizing flame in welding terms is an oxygen fuel gas flame with a slight excess of the fuel gas … Dictionary of automotive terms
Carburizing flame — Carburizing flame. См. Пламя карбюризации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
carburizing agent — karbiurizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglinga medžiaga, tam tikromis sąlygomis atiduodanti anglį kitai medžiagai. atitikmenys: angl. carburizer; carburizing agent; carburizing compound rus. карбюризатор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carburizing compound — karbiurizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglinga medžiaga, tam tikromis sąlygomis atiduodanti anglį kitai medžiagai. atitikmenys: angl. carburizer; carburizing agent; carburizing compound rus. карбюризатор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carburizing — Oldest method for surface hardening steel, by heat or mechanical means to increase the hardness of the outer surface while leaving the core relatively soft. The combination of hard surface and soft interior withstands very high stress and fatigue … Universalium
carburizing — Смотри Цементация … Энциклопедический словарь по металлургии
carburizing — carburize (Amer.) car·bu·rize || kÉ‘ËbjÊŠraɪz v. (Chemistry) unite with carbon; carburet, create a compound including a carbon (also carburise) … English contemporary dictionary
carburizing agent — Смотри Карбюризатор … Энциклопедический словарь по металлургии