-
1 capanno
-
2 capanno
-
3 capanno
-
4 capanno
сущ.общ. беседка, шалаш, кабина (на пляже) -
5 capanno
-
6 casotto
-
7 сторожка
-
8 frasca
ж.ветка ( с листьями)••* * *сущ.1) общ. ветка, глупость, излишние украшения, вздор, чепуха2) перен. легкомысленная женщина -
9 casotto
m.1) (capanno) будка -
10 -T201
tempo da (или di) lupi (тж. tempo da bestie или da cani; tempo canino)
(2) скверная, мерзкая погода; собачий холод:— Credevo che ci portasse via, col capanno e tutto.
— Che tempo da lupi. (C. Cassola, «Il taglio del bosco»)— Я думал, что нас сметет ветром, вместе с шалашом и всеми пожитками.— Ну и собачья погода.«Ma che tempo, che tempo!.. Non si è visto un cane da mezzogiorno in poi...»
«Si capisce, è un tempo di lupi». (E. Vittorini, «Il garofano rosso»)— Но что за погода, что за погода! Уже с полудня на улице ни единой собаки не увидишь...— Ну разумеется. В такую погоду и собаку на улицу не выгонишь.
См. также в других словарях:
capanno — s.m. [der. di capanna ]. 1. a. (venat.) [nascondiglio fisso per cacciatori: caccia al c. ] ▶◀ capanna, casino, casotto. b. (agr.) [riparo dei contadini durante la guardia dei campi] ▶◀ bivacco, capanna. c. [struttura di canne per sostenere piante … Enciclopedia Italiana
capanno — ca·pàn·no s.m. AU 1. piccola capanna utilizzata come appostamento fisso dai cacciatori o come osservatorio dai naturalisti: appostarsi nel capanno | piccola capanna usata dai contadini per sorvegliare i campi prima del raccolto, spec. i vigneti… … Dizionario italiano
capanno — {{hw}}{{capanno}}{{/hw}}s. m. 1 Costruzione più piccola della capanna, di frasche o paglia, dove si cela il cacciatore o alloggia il contadino di guardia ai campi. 2 Piccola costruzione, spec. di legno, adibita a spogliatoio nelle spiagge … Enciclopedia di italiano
capanno — pl.m. capanni … Dizionario dei sinonimi e contrari
capanno — s. m. 1. casotto, capanna, ricovero, capannuccia, riparo, chiosco □ (di caccia, di pesca) appostamento, casino, uccellaia 2. (di spiaggia) cabina, casotto, spogliatoio 3. (di giardino) bersò, pergola, pergolato, gazebo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Casa Capanno — (Варенна,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Roma, 23827 Варенна, Италия … Каталог отелей
Apartment Il Capanno — (Caprese Michelangelo,Италия) Категория отеля: Адрес: 52033 Caprese Michelange … Каталог отелей
Lidi di Comacchio — Die Lidi di Comacchio oder Lidi Ferraresi ist eine Sammelbezeichnung von sieben Strandbädern an der italienischen Adriaküste, östlich von Comacchio, in der Provinz Ferrara, alle sind Fraktionen der Gemeinde Comacchio. Sie umfassen 149 gewerblich… … Deutsch Wikipedia
capanna — s.f. [lat. tardo capanna ]. 1. a. [piccola costruzione di frasche, canne o paglia, per rifugio o abitazione di persone o di bestiame] ▶◀ capanno, casotto. ⇑ asilo, ricovero, riparo. b. (estens.) [abitazione umile] ▶◀ baracca, casupola. ↑ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
casotto — s. m. 1. baracca, capanna, ricovero, rifugio, capanno 2. (ferr.) casello 3. (di spiaggia, di piscina e sim.) cabina, capanno 4. (di giornali, gelati, ecc.) chiosco, edicola 5 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Monty Cantsin — is a multiple use name that anyone can adopt, but has close ties to Neoism. Monty Cantsin was originally conceived as an open pop star. In a philosophy anticipating that of free software and open source, anyone should perform in his name and thus … Wikipedia