-
61 протяжной ручей
-
62 прямобочный шлиц
adjmech.eng. cannelure à flancs parallèles -
63 прямоугольный ручей
adjmetal. cannelure quadrangulaire -
64 рифление клея
nphilat. cannelure de gomme -
65 рифля
ntextile. cannelure -
66 ручей блюминга
nmetal. cannelure de blooming -
67 ручейково-роликовый сепаратор
Dictionnaire russe-français universel > ручейково-роликовый сепаратор
-
68 стрельчатый ручей
adjmetal. cannelure d'ogive -
69 участок жилы или пласта
Dictionnaire russe-français universel > участок жилы или пласта
-
70 центрированная шпоночная канавка
adjmech.eng. cannelure centréeDictionnaire russe-français universel > центрированная шпоночная канавка
-
71 черновой ручей
adj1) metal. cannelure ébaucheuse, ébaucheur2) mech.eng. empreinte d'ébauche (штампа), gravure d'ébauche -
72 шлиц
-
73 шлиц эвольвентного профиля
nmech.eng. cannelure à flancs en développanteDictionnaire russe-français universel > шлиц эвольвентного профиля
-
74 ящичный ручей
adjmetal. cannelure carrée -
75 бумага для гофры
papier m cannelureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для гофры
-
76 гофрированная бумага
fpapier m cannelureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гофрированная бумага
-
77 гофрированный картон (гофра А)
carton m ondulé (A-cannelure)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гофрированный картон (гофра А)
-
78 гофрированный картон (гофра Б)
carton m ondulé (B-cannelure)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гофрированный картон (гофра Б)
-
79 гофрированный картон (гофра Е)
carton m ondulé (E-cannelure)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гофрированный картон (гофра Е)
-
80 гофрированный картон (гофра Ц)
carton m ondulé (C-cannelure)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гофрированный картон (гофра Ц)
См. также в других словарях:
cannelure — [ kan(ə)lyr ] n. f. • 1547; canneleure 1545; de canneler, ou it. cannellatura 1 ♦ Sillon longitudinal creusé dans du bois, de la pierre, du métal. ⇒ moulure, rainure, strie. Les cannelures d une colonne. 2 ♦ Strie qui parcourt la tige de… … Encyclopédie Universelle
cannelure — CANNELURE. s. fém. Espèces de petits canaux creusés sur des colonnes ou des pilastres. La cannelure orne bien une colonne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cannelure — Cannelure. s. f. Demy canaux creusez sur des colonnes ou des pilastres. La cannelure orne bien une colonne … Dictionnaire de l'Académie française
Cannelure — Can ne*lure (k[a^]n n[ e]*l[ u]r), n. [F., fr. canneler to groove.] (Mil.) A groove in any cylinder; specif., a groove around the cylinder of an elongated bullet for small arms to contain a lubricant, or around the rotating band of a gun… … The Collaborative International Dictionary of English
Cannelure — Cannelure, s. Kannelierung … Lexikon der gesamten Technik
CANNELURE — s. f. T. d Archit. Il désigne Ces espèces de petits canaux ou sillons creusés du haut en bas à la surface d une colonne, d un pilastre, ou de quelque autre objet. La cannelure orne bien une colonne. Les cannelures des consoles et des gaînes sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CANNELURE — n. f. T. d’Architecture Sillon creusé dans du bois, de la pierre ou dans un métal parallèlement à une arête. La cannelure orne bien une colonne. Les cannelures des consoles et des gaines sont plus petites à une extrémité qu’à l’autre. Cannelures… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cannelure — Une cannelure est un sillon ou une strie creusé dans un matériau. En architecture, les cannelures sont des sillons ou des moulures verticales réalisées sur le fût d une colonne. En mécanique, les cannelures sont des clavettes taillées dans l… … Wikipédia en Français
cannelure — (ka ne lu r ) s. f. 1° Terme d architecture. Nom de petits canaux en sillons longitudinaux sur une colonne, etc. 2° Sillon longitudinal destiné le plus souvent à servir de guide à un instrument tranchant. La cannelure d une sonde guide le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cannelure — nf. (sur un verre) : krelye (Saxel) ; raie, rainure, cannelure => Sillon. E. : Corne … Dictionnaire Français-Savoyard
cannelure — can·ne·lure (kănʹə lo͝or ) n. A groove around the cylinder of a bullet. [French, alteration of cannelature, from Old Italian cannellatura, from cannello, small tube. See cannelloni.] * * * … Universalium