-
1 canalón
canalón sustantivo masculino (Esp) gutter
canalón sustantivo masculino gutter ' canalón' also found in these entries: Spanish: canal English: climb down - gutter - spout -
2 canalón
m.roof gutter, gutter, discharge pipe, drainpipe.* * *1 (por el borde del tejado) gutter; (hacia el suelo) drainpipe1 (pasta) cannelloni* * *SM1) (=cañería) [en el tejado] gutter, guttering; (=bajante) drainpipe2) pl canalones (Culin) cannelloni* * *masculino (Esp) gutter* * *= gutter, waterspout.Ex. Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.Ex. After they'd gone to bed and she'd dropped off to sleep, he slipped into his clothes and down the waterspout to the ground.* * *masculino (Esp) gutter* * *= gutter, waterspout.Ex: Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.
Ex: After they'd gone to bed and she'd dropped off to sleep, he slipped into his clothes and down the waterspout to the ground.* * *( Esp)* * *
canalón sustantivo masculino (Esp) gutter
canalón sustantivo masculino gutter
' canalón' also found in these entries:
Spanish:
canal
English:
climb down
- gutter
- spout
* * *canalón nm[de tejado] gutter; [en la pared] drainpipe* * *m gutter* * *canalón n gutter -
3 canalón
kana'lɔnmsustantivo masculino1. [de tejado] Regenrinne diecanalóncanalón [kana'lon]Dachrinne femenino -
4 canalón
-
5 canalón
m1) водосточный жёлоб, спускная труба, сток4) Ам. лежень, нижний брус5) горн. лоток -
6 canalón
сущ.общ. водосток, водосточная (дождевая) труба, водосточный жёлоб, ливнесток, лоток, сток -
7 canalón
m1) Ю. Ам. ле́жень, ни́жний брус2) Кол. колея́3) Экв. весло́ -
8 canalón
s.m. canlón -
9 canalón
• drainpipe• eaves spout• eaves through• fallpipe• gutta• gutter language• rainspout• roof gutter• water spider• water sprinkler• watershed• watertable stream -
10 canalón
m• okap• žlab* * *m• Co kolej (vyjetá na silnici)• okapová roura• spádová trubka• velurový klobouk -
11 canalón
m 1) водосточен улей; 2) козирка на покрив. -
12 canalón
baixant, canaló -
13 mezclador de canalón
Diccionario Español-Ruso para plásticos > mezclador de canalón
-
14 baixant
canalón -
15 canaló
canalón -
16 arris gutter
English-Spanish architecture and construction dictionary > arris gutter
-
17 eaves trough
canalón mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > eaves trough
-
18 gutter
canalón mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > gutter
-
19 canalera
canalón -
20 atliohui
canalón m
См. также в других словарях:
Canalón — Saltar a navegación, búsqueda Canalón en el exterior del edificio El canalón es un conducto que recibe y conduce el agua de los tejados a la red de recogida de aguas pluviales; se instala en el borde del alero, en la parte inferior de los tejados … Wikipedia Español
canalón — ‘Conducto que recibe y vierte el agua de los tejados’: «Corrieron hacia el portalón sorteando [...] los chorros de agua que arrojaban los canalones a la plaza» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]). Procede del aumentativo de canal (→ canal) y no debe… … Diccionario panhispánico de dudas
canalón — sustantivo masculino 1. Conducto que recibe y vierte el agua de lluvia de los tejados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canalón — (Del aum. de canal). 1. m. Conducto que recibe y vierte el agua de los tejados. 2. sombrero de canal … Diccionario de la lengua española
canalón — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Conducto que recoge y vierte el agua de lluvia de los tejados: ■ las hojas de otoño obturaron el canalón. TAMBIÉN canelón * * * canalón (aum. de «canal») 1 m. Cañería que conduce el agua de lluvia de los… … Enciclopedia Universal
canalón — {{#}}{{LM C06899}}{{〓}} {{SynC07056}} {{[}}canalón{{]}} ‹ca·na·lón› (también {{◎}}canelón{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Conducto que recoge el agua que cae sobre los tejados y la vierte a la calle o a un desagüe: • Llovía tanto que de los canalones… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canalón — sustantivo masculino canal*, conducto, canelón. * * * Sinónimos: ■ canal, cañería, tubería, caño, desagüe, ranura ■ canelón … Diccionario de sinónimos y antónimos
canau — canalon, canalet, canau, canaloun, canalet m. canal; chenal … Diccionari Personau e Evolutiu
canelón — I (Derivado de canela.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Pasta de harina de trigo con la que se forman cilindros rellenos de carne, pescado o verduras. 2 Especie de caramelo alargado con un trozo de canela o de acitrón dentro. 3 Labor tubular de… … Enciclopedia Universal
Inodoros en Japón — Un bidé instalado en un inodoro japonés. Existen tres tipos de inodoros en Japón. El más antiguo es similar a una placa turca, y todavía es habitual en aseos públicos … Wikipedia Español
Kaaba — La Kaaba entre los peregrinos. La Kaaba entre los peregrinos … Wikipedia Español