-
61 big spout
-
62 shovel hat
-
63 водосточная труба
-
64 водосточный жёлоб
-
65 сток
сток1. (действие) deflu(ad)o, kunflu(ad)o;2. (приспособление - труба, жёлоб и т. п.) defluilo, kunfluilo, forfluigilo.* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *n1) gener. (ñáåêàñèå) desagüe, (áðóáà, ¿¸ëîá) sumidero, arbollón, canalón, chorrera, desaguadero, desag¸e, regar, vaciadero, vertedero, alberca, derrame, husillo (для нечистот)2) eng. sumidero, drenador (полевого транзистора), escurrimiento3) Chil. zagual -
66 okap
f Am canoaf adalam Cu bajantem stav. goterónm alarm canalónm canelónm reguerom tejarozm vierteaguasm álabe -
67 žlab
f Cu tollaf aguadaf artesaf camellaf chorreraf cuencaf pilam abrevadorm canalónm canelónm comederom dornajom pesebrem pilónm reguero -
68 chéneau
ARCHITECTURE Canalón -
69 gargouille
-
70 gutter hanger
1) soporte de canalón m2) portacanalón mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > gutter hanger
-
71 gutter hook
1) soporte de canalón m2) portacanalón mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > gutter hook
-
72 layer board
English-Spanish architecture and construction dictionary > layer board
-
73 lear board
English-Spanish architecture and construction dictionary > lear board
-
74 лоток
bandeja, batea, canal, canaleta, canalón, conducto, cuneta, deflector, tobogán -
75 жёлоб
bandaje, batea, canal, canaleta, canalón, cubeta, cuneta, pista, garganta, ranura -
76 canelón
-
77 box gutter
-
78 cable trough
nELEC, ELEC ENG canalón del cable m, macarrón del cable m -
79 calibration flume
nWATER canalón de calibración m -
80 conductor
См. также в других словарях:
Canalón — Saltar a navegación, búsqueda Canalón en el exterior del edificio El canalón es un conducto que recibe y conduce el agua de los tejados a la red de recogida de aguas pluviales; se instala en el borde del alero, en la parte inferior de los tejados … Wikipedia Español
canalón — ‘Conducto que recibe y vierte el agua de los tejados’: «Corrieron hacia el portalón sorteando [...] los chorros de agua que arrojaban los canalones a la plaza» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]). Procede del aumentativo de canal (→ canal) y no debe… … Diccionario panhispánico de dudas
canalón — sustantivo masculino 1. Conducto que recibe y vierte el agua de lluvia de los tejados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canalón — (Del aum. de canal). 1. m. Conducto que recibe y vierte el agua de los tejados. 2. sombrero de canal … Diccionario de la lengua española
canalón — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Conducto que recoge y vierte el agua de lluvia de los tejados: ■ las hojas de otoño obturaron el canalón. TAMBIÉN canelón * * * canalón (aum. de «canal») 1 m. Cañería que conduce el agua de lluvia de los… … Enciclopedia Universal
canalón — {{#}}{{LM C06899}}{{〓}} {{SynC07056}} {{[}}canalón{{]}} ‹ca·na·lón› (también {{◎}}canelón{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Conducto que recoge el agua que cae sobre los tejados y la vierte a la calle o a un desagüe: • Llovía tanto que de los canalones… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canalón — sustantivo masculino canal*, conducto, canelón. * * * Sinónimos: ■ canal, cañería, tubería, caño, desagüe, ranura ■ canelón … Diccionario de sinónimos y antónimos
canau — canalon, canalet, canau, canaloun, canalet m. canal; chenal … Diccionari Personau e Evolutiu
canelón — I (Derivado de canela.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Pasta de harina de trigo con la que se forman cilindros rellenos de carne, pescado o verduras. 2 Especie de caramelo alargado con un trozo de canela o de acitrón dentro. 3 Labor tubular de… … Enciclopedia Universal
Inodoros en Japón — Un bidé instalado en un inodoro japonés. Existen tres tipos de inodoros en Japón. El más antiguo es similar a una placa turca, y todavía es habitual en aseos públicos … Wikipedia Español
Kaaba — La Kaaba entre los peregrinos. La Kaaba entre los peregrinos … Wikipedia Español