-
1 cambiazo
m.1 radical change (cambio grande).2 switch.dar el cambiazo (in order to steal bag, etc)(figurative) to do a switch3 big change, big switch, switch.* * *1 (cambio) change\dar el cambiazo a alguien to pull a fast one on somebody by making a switch■ la maleta no era suya - le habían dado el cambiazo the suitcase wasn't his - they'd switched it for another one* * *masculino (fam) changedarle or hacerle el cambiazo a alguien — (Esp fam)
le habían dado el cambiazo — they had switched it for a fake one
* * *masculino (fam) changedarle or hacerle el cambiazo a alguien — (Esp fam)
le habían dado el cambiazo — they had switched it for a fake one
* * *( fam)change¡pero qué cambiazo ha dado este niño! how this boy's changed!darle or hacerle el cambiazo a algn ( fam): no era el collar auténtico, le habían dado el cambiazo it wasn't the real necklace, they had switched it for a fake one* * *
cambiazo sustantivo masculino familiar
1 big change
2 (estafa) switch
♦ Locuciones: darle el cambiazo a alguien, to switch sthg for a fake one, to switch the goods
* * *cambiazo nmFam1. [cambio grande] radical change;esa chica ha dado un cambiazo that girl has really changed2. [sustitución] switch [in order to steal bag etc];dar el cambiazo to do a switch* * *m famswitch;dar el cambiazo (a alguien) fam pull a switch (on s.o.) fam -
2 cambiazo *
SM (Com) switch -
3 cambiazo
• big change• big switch -
4 dar el cambiazo a alguien
to pull a fast one on somebody by making a switch -
5 alguien
pron.1 someone, somebody (alguna persona).¿hay alguien ahí? is anyone there?2 somebody (persona de importancia).se cree alguien she thinks she's somebody (special)* * *1 (afirmativo) somebody, someone; (interrogativo, negativo) anybody, anyone■ ¿hay alguien? is anyone there?■ ¿conoces a alguien que tenga coche? do you know anyone with a car?* * *pron.1) somebody, someone2) anybody, anyone* * *PRON [gen] somebody, someone; [en frases interrogativas] anybody, anyonesi viene alguien — if somebody comes, if anybody comes
¿viste a alguien? — did you see anybody?
* * *pronombre somebody, someone; (en frases interrogativas, condicionales, etc) anybody, anyone; ( esperando respuesta afirmativa) somebody, someonealguien con experiencia — somebody o someone with experience
¿ha llamado alguien? — has anybody o anyone called?
si alguien preguntara — if anybody o anyone should ask
¿cómo llegaste? ¿te trajo alguien? — how did you get here? did somebody o someone bring you?
* * *= anybody, anyone, one, somebody, someone.Ex. An authority file that is not accessible to anybody is only a limited authority file.Ex. Anyone using LC copy and the AACR is well aware of the stimulating challenges provided by superimposed headings.Ex. None of these labels is entirely accurate, in that some packages which one would want to include in this category do not match one or other of these labels.Ex. I know very little about the cataloging in Germany, and I trust that there is somebody in this audience who knows more than I do.Ex. Someone familiar with the terminology of the subject that the index covers will find the index easy to use.----* alguien que no es especialista = non-specialist [nonspecialist].* casarse con alguien de dinero = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* casarse con alguien rico = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* estar saliendo con alguien = be in a dating relationship.* matar a alguien = take + life.* * *pronombre somebody, someone; (en frases interrogativas, condicionales, etc) anybody, anyone; ( esperando respuesta afirmativa) somebody, someonealguien con experiencia — somebody o someone with experience
¿ha llamado alguien? — has anybody o anyone called?
si alguien preguntara — if anybody o anyone should ask
¿cómo llegaste? ¿te trajo alguien? — how did you get here? did somebody o someone bring you?
* * *= anybody, anyone, one, somebody, someone.Ex: An authority file that is not accessible to anybody is only a limited authority file.
Ex: Anyone using LC copy and the AACR is well aware of the stimulating challenges provided by superimposed headings.Ex: None of these labels is entirely accurate, in that some packages which one would want to include in this category do not match one or other of these labels.Ex: I know very little about the cataloging in Germany, and I trust that there is somebody in this audience who knows more than I do.Ex: Someone familiar with the terminology of the subject that the index covers will find the index easy to use.* alguien que no es especialista = non-specialist [nonspecialist].* casarse con alguien de dinero = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* casarse con alguien rico = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* estar saliendo con alguien = be in a dating relationship.* matar a alguien = take + life.* * *somebody, someone; (en frases interrogativas, condicionales, etc) anybody, anyone; (esperando respuesta afirmativa) somebody, someonealguien se lo debe haber dicho somebody o someone must have told heralguien con experiencia somebody o someone with experience¿ha llamado alguien? has anybody o anyone called?si alguien preguntara por qué if anybody o anyone should ask why¿cómo llegaste? ¿te trajo alguien? how did you get here? did somebody o someone bring you?* * *
alguien pronombre
somebody, someone;
(en frases interrogativas, condicionales, etc) anybody, anyone;
( esperando respuesta afirmativa) somebody, someone;◊ alguien con experiencia somebody o someone with experience;
¿ha llamado alguien? has anybody o anyone called?;
si alguien preguntara if anybody o anyone should ask
alguien pron indef (afirmativo) somebody, someone
(interrogativo) anybody, anyone: ¿hay alguien ahí?, is anyone there?
' alguien' also found in these entries:
Spanish:
A
- abandonar
- ablandar
- ablandarse
- achuchar
- acoger
- acreditar
- adelantar
- agarrar
- agradecer
- aguar
- albergue
- animar
- añorar
- antecedente
- aparecer
- aprecio
- apretar
- bailar
- balanza
- banda
- batir
- batuta
- braga
- bronca
- buenaventura
- cabal
- caballo
- cabeza
- cable
- cabronada
- cagarse
- calar
- calco
- caldo
- calendario
- calentar
- callar
- calle
- cama
- cambiazo
- caña
- canela
- cantar
- capote
- cara
- cargar
- carrete
- carta
- cartilla
English:
abuse
- accommodate
- account
- accountable
- acquaint
- acquaintance
- acquit
- act
- advantage
- advice
- afraid
- agreement
- ahead
- aid
- alienate
- allow
- allowance
- ally
- amends
- amount to
- anathema
- angry
- anybody
- anyone
- apologize
- appeal
- asinine
- ask
- ask about
- ask after
- ask for
- ask in
- ask out
- ask round
- assemble
- associate
- at
- attempt
- attention
- audition
- authorize
- awe
- back
- back up
- bail out
- bang
- barrel
- beck
- belief
- bell
* * *alguien pron1. [alguna persona] someone, somebody;[en interrogativas] anyone, anybody;alguien tiene que habernos oído someone o somebody must have heard us;¿hay alguien ahí? is anyone o anybody there?;¿cómo lo sabes?, ¿te lo ha contado alguien? how do you know, did someone o somebody tell you?;si alguien lo quiere, que lo diga if anyone o anybody wants it, they should say so2. [persona de importancia] somebody;se cree alguien she thinks she's somebody (special);algún día llegará a ser alguien she'll be somebody (important) one day* * *pron1 en frases afirmativas somebody, someone;en su empresa es alguien he’s a somebody in his company* * *alguien pron: somebody, someone* * *alguien pron1. (en frases afirmativas) someone / somebody2. (en frases interrogativas) anyone / anybody¿conoces a alguien que sepa hablar japonés? do you know anyone who speaks Japanese? -
6 estafa
f.1 swindle (timo, robo).2 fraud, cheat, bilk, theft.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: estafar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: estafar.* * *1 fraud, swindle* * *noun f.* * *SF1) (=timo) swindle, trick2) (Com, Econ) racket, ramp ** * *a) (Der) fraud, criminal deceptionb) (fam) ( timo) rip-off (colloq), con (colloq)* * *= scam, swindle, rip-off, swindling, cheating, confidence scam, con trick, con, con job.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex. The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex. He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex. The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex. He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex. The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.----* estafa comercial = business scam.* estafa de la venta en cadena = pyramid scam.* * *a) (Der) fraud, criminal deceptionb) (fam) ( timo) rip-off (colloq), con (colloq)* * *= scam, swindle, rip-off, swindling, cheating, confidence scam, con trick, con, con job.Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.
Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex: The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex: He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex: The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex: He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex: The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.* estafa comercial = business scam.* estafa de la venta en cadena = pyramid scam.* * *1 ( Der) fraud, criminal deceptionlo han condenado por estafa y malversación de fondos he was found guilty of fraud and embezzlementse ha descubierto una estafa en la venta de los terrenos fraud o a swindle has been discovered involving the sale of the land* * *
Del verbo estafar: ( conjugate estafar)
estafa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
estafa
estafar
estafa sustantivo femenino
estafar ( conjugate estafar) verbo transitivo
estafale algo a algn to defraud sb of sth, swindle sb out of sth
estafa sustantivo femenino swindle: lo encontraron culpable de estafa, he was found guilty of fraud
estafar verbo transitivo to swindle, cheat, trick: estafaron a un pensionista y le dejaron sin sus ahorros, they swindled the pensioner out of his entire savings
' estafa' also found in these entries:
Spanish:
cambiazo
- camelo
- engaño
- timo
- robo
English:
cheat
- con
- fraud
- rip-off
- scam
- show up
- swindle
- confidence
* * *estafa nf1. [timo, robo] swindle;[a empresa, organización] fraud;fue condenado por el delito de estafa he was convicted of fraud;hicieron una estafa a la empresa de varios millones they swindled several million out of the company, they defrauded the company of several million* * *f swindle, cheat* * *estafa nf: swindle, fraud* * *estafa n swindle -
7 switch
m.1 switch, light switch.2 ignition switch, ignition, start.* * *[es'wit]SM esp Méx1) (Elec) switch2) (Aut) ignition, ignition switch* * *[(e)'switʃ]a) (Col, Ven, Méx) ( interruptor) light switchb) (Méx) (Auto) ignition switch* * *[(e)'switʃ]a) (Col, Ven, Méx) ( interruptor) light switchb) (Méx) (Auto) ignition switch* * */(e)ˈswitʃ/1 ( AmL) (interruptor) light switchdarle al switch to turn on o switch on the ignition* * *
switch /'(e)switʃ/ sustantivo masculino
b) (Méx) (Auto) ignition switch
' switch' also found in these entries:
Spanish:
aguja
- apagar
- cambiazo
- cerrar
- conectar
- dar
- desconectar
- desconectarse
- despistarse
- encender
- interruptor
- llave
- pera
- poner
- automático
- canal
- luz
- parar
- prender
English:
light switch
- starting switch
- switch
- switch off
- switch on
- switch over
- switch-over
- click
- jam
- light
- master
- setting
- stop
- turn
* * *Am switch* * *m L.Am.switch* * *switch nm: switch
См. также в других словарях:
cambiazo — sustantivo masculino 1. Cambio engañoso. Frases y locuciones 1. dar el cambiazo Cam biar (una persona) engañosa o fraudulentamente una cosa por otra: Esos timadores; te enseñan la fruta muy bonita, pero luego te dan el cambiazo y te ponen fruta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cambiazo — dar el cambiazo. fr. Cambiar fraudulentamente una cosa por otra … Diccionario de la lengua española
cambiazo — ► sustantivo masculino despectivo Cambio realizado de manera fraudulenta. * * * cambiazo m. Aum. de «cambio». Dar el [o un] cambiazo (inf.). Sustituir una cosa por otra fraudulentamente: ‘Me han dado el cambiazo: ésta no es la tela que yo he… … Enciclopedia Universal
cambiazo — {{#}}{{LM C06790}}{{〓}} {{[}}cambiazo{{]}} ‹cam·bia·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cambio engañoso o que conlleva fraude: • dar el cambiazo.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Se usa más en la expresión dar el cambiazo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cambiazo — ▌ dar el cambiazo locución engañar, estafar, dar gato por liebre (coloquial), defraudar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
cambiazo — delinc. Igual que cambiaso … Diccionario Lunfardo
cambiazo — m. aum. de cambio. Acción fraudulenta de cambiar una cosa por ora … Diccionario Castellano
La máquina del cambiazo — Publicación Formato Serializada en Gran Pulgarcito julio de 1969, Súper Pulgarcito 2 y 3 (1970) y Mortadelo 15 (8 3 1971) a 19 (5 4 1971)[1 … Wikipedia Español
dar el cambiazo — pop. Dar fraudulentamente una cosa por otra … Diccionario Lunfardo
pecar el cambiazo — delinc. Operación de cambiar papeles por dinero en un cuento (AD.)// reemplazo de una cosa por otra en forma subrepticia; berretinar (AD.) … Diccionario Lunfardo
San Fernando (Cádiz) — Para otros usos de este término, véase San Fernando. San Fernando Bandera … Wikipedia Español