-
1 interruptor
interruptor, ōris, m. [id.], an interrupter, spoiler: interruptor, diaphthoreus, Gloss. Philox. -
2 interruptor
adj.interrupting.m.1 switch.interruptor general mains switch2 breaker, circuit breaker, switch, contact breaker.3 light switch.* * *1 switch* * *noun m.* * *SM (Elec) switch* * *masculino switch* * *= switch, power switch.Ex. With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.Ex. An autoexec.bat DOS batch file gets the application up running by just pressing the power switch.----* interruptor de encendido/apagado = ON/OFF switch.* interruptor de pared = wall switch.* * *masculino switch* * *= switch, power switch.Ex: With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.
Ex: An autoexec.bat DOS batch file gets the application up running by just pressing the power switch.* interruptor de encendido/apagado = ON/OFF switch.* interruptor de pared = wall switch.* * *switchCompuestos:trip switchtumbler switch* * *
interruptor sustantivo masculino
switch
interruptor m Elec switch: ¿dónde está el interruptor de la luz?, where's the light switch?
' interruptor' also found in these entries:
Spanish:
encender
- pera
- dar
- llave
- switch
English:
depress
- go on
- light switch
- master
- switch
- throw
- light
* * *interruptor nmswitchinterruptor de corriente power switch; Elec interruptor de cuchilla knife switch;interruptor de la luz light switch;interruptor de pie foot switch* * *m EL switch* * *interruptor nm1) : (electrical) switch2) : circuit breaker* * *interruptor n switch [pl. switches] -
3 interruptor
-
4 interruptor
• breaker• contact breaker• interrupter• interrupting• switch -
5 interruptor
n прерыватель -
6 interruptor de fuga a tierra
spa interruptor (m) de fuga a tierra, dispositivo (m) de protección de corriente diferencial residual, disyuntor (m) de corriente de defecto a tierraeng ground fault (circuit) interruptor, earth-leakage circuit-breaker, fault-current circuit-breakerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > interruptor de fuga a tierra
-
7 interruptor automático
spa interruptor (m) automáticoeng circuit-breakerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > interruptor automático
-
8 interruptor de bloqueo
spa interruptor (m) de bloqueoeng locking switch, tagging switchБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > interruptor de bloqueo
-
9 interruptor de emergencia
spa interruptor (m) de emergenciaeng emergency switchБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > interruptor de emergencia
-
10 interruptor de fin de carrera
spa dispositivo (m) de fin de carrera, interruptor (m) de fin de carreraeng overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > interruptor de fin de carrera
-
11 interruptor, intermitter
مُقَطِّع \ interruptor, intermitter. \ _(field) Elec. Eng. -
12 interruptor de encendido/apagado
(n.) = ON/OFF switchEx. The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.* * *(n.) = ON/OFF switchEx: The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.
Spanish-English dictionary > interruptor de encendido/apagado
-
13 interruptor de pared
(n.) = wall switchEx. Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.* * *(n.) = wall switchEx: Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.
-
14 interruptor automático
• automatic breaker• breaker• circuit breaker• contact breaker -
15 interruptor de botón
• push back the limits of• push wave• push-button box• pushbutton-actuated -
16 interruptor de DIL
• switch DIL -
17 interruptor de vacío
• zero downtick• zero-coupon Eurobonds -
18 interruptor embutido
• flush production• flush tank -
19 interruptor manual
• manual switch -
20 interruptor acoplado
m.gang switch.
См. также в других словарях:
interruptor — sustantivo masculino 1. Mecanismo que sirve para interrumpir o conectar una corriente eléctrica: el interruptor de la luz, el interruptor de la radio, el interruptor de la televisión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interruptor — interruptor, ra (Del lat. interruptor, ōris). 1. adj. Que interrumpe. 2. m. Mecanismo destinado a interrumpir o establecer un circuito eléctrico … Diccionario de la lengua española
interruptor — Dispositivo de encendido que forma parte del contador para el control del voltaje en un tubo de rayos X. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
interruptor — |ô| adj. 1. Que interrompe ou causa interrupção. • s. m. 2. Aparelho que suspende a passagem de uma corrente elétrica … Dicionário da Língua Portuguesa
Interruptor — Para el interruptor de ferrocarril, véase desvío (ferrocarril). Interruptor eléctrico Diferentes interruptores eléctricos. Arriba: magnetotérmico, de mercurio, selector rotativo, DIP, optoacopl … Wikipedia Español
interruptor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a aquello que interrumpe. ► sustantivo masculino 2 ELECTRICIDAD Mecanismo que se utiliza para establecer un circuito eléctrico: ■ interruptor del televisor. * * * interruptor, a adj. Se aplica a lo que sirve… … Enciclopedia Universal
interruptor — {{#}}{{LM I22414}}{{〓}} {{SynI22970}} {{[}}interruptor{{]}}, {{[}}interruptora{{]}} ‹in·te·rrup·tor, to·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que interrumpe: • El corte de luz fue un incidente interruptor del acto.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
interruptor — s m Aparato que sirve para cerrar y abrir un circuito eléctrico, en condiciones normales de funcionamiento y en condiciones anormales, como cuando hay un corto circuito; apagador: interruptor de luces, interruptor automático … Español en México
interruptor — Interrupter In ter*rupt er, n. 1. One who, or that which, interrupts. [1913 Webster] 2. (Elec.) A device for opening and closing an electrical circuit; a vibrating spring or tuning fork, arranged to make and break a circuit at rapidly recurring… … The Collaborative International Dictionary of English
interruptor — See thermostatic interruptor … Dictionary of automotive terms
interruptor — interrupt ► VERB 1) stop the continuous progress of. 2) stop (a person who is speaking) by saying or doing something. 3) break the continuity of (a line, surface, or view). DERIVATIVES interrupter (also interruptor) noun interruptible adjective… … English terms dictionary