-
81 кулачок-упор V-образной формы
Англо-русский словарь технических терминов > кулачок-упор V-образной формы
-
82 cam bears against (...)
Макаров: кулачок нажимает на (...)Универсальный англо-русский словарь > cam bears against (...)
-
83 cam disk
-
84 cam dog
-
85 cam imparts the desired motion to the driven member
Универсальный англо-русский словарь > cam imparts the desired motion to the driven member
-
86 cam lifts the valve
Макаров: кулачок поднимает клапан -
87 cam lobe
1) Техника: выступ кулачка, рабочая часть кулачка2) Автомобильный термин: выступ кулачок, контур кулачка3) Автоматика: рабочий выступ кулачка -
88 cam of conventional profile
Техника: кулачок с обычным профилемУниверсальный англо-русский словарь > cam of conventional profile
-
89 cam out
-
90 cam pawl
1) Автомобильный термин: собачка2) Автоматика: зажимной кулачок -
91 cam ring
1) Техника: кулачковая шайба (топливного насоса), стопорное кольцо (лопастного насоса)2) Автомобильный термин: статорное кольцо3) Текстиль: мантель (замка вязальной машины)4) Автоматика: кольцевой кулачок, косая шайба, обойма ( радиально-поршневого насоса) с криволинейной рабочей поверхностью -
92 cam trips the latch
Макаров: кулачок расцепляет защёлку -
93 cam wheel
1) Техника: колесо боя, штифтовое колесо2) Автомобильный термин: шестерня кулачкового вала, шестерня распределительного вала3) Металлургия: кулачковая шестерня4) Механика: барабанный кулачок5) Автоматика: кулачковый подающий круг (в бесцентрово-шлифовальном станке) -
94 cam
• кулачок -
95 cam
кулачковая шайба; [motor] кулачковый упор; кулачок, шаблон, эксцентрик -
96 cam
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cam
-
97 cam
[kæm]камеракопир; кулачок; эксцентрик; шаблонповодковый патронрудоразборный столотводить, подниматьпротиворечить, нарочно возражать, ссоритьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cam
-
98 cam wheel
-
99 cam bears against
Макаров: (...) кулачок нажимает на (...) -
100 cam
кулак, кулачок (вала); палец; выступ на вале, распределительный кулак; кулачный диск; эксцентрик.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cam
См. также в других словарях:
кулачок — Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны. Примечание «Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
кулачок расцепления — спусковая собачка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спусковая собачка EN deflecting cam … Справочник технического переводчика
Cam — Кулачок; см. Computer Aided Manufacturing … Краткий толковый словарь по полиграфии
кулачок — cam Звено, сопрягаемый элемент которого выполнен в виде криволинейной поверхности. Шифр IFToMM: 1.1.15 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
кулачок — kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cam vok. Daumen, m; Futterbacke, f; Klane, f; Kurvenstück, n; Nocken, m; Spannbacke, f rus. кулачок, m; эксцентрик, m pranc. came, f … Automatikos terminų žodynas
кулачок распределителя — skirstiklio kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing cam vok. Steuernocken, m rus. кулачок распределителя, m pranc. came de distribution, f … Automatikos terminų žodynas
кулачок постоянного диаметра — yoke cam Радиальный кулачок постоянного диаметра, предназначенный для работы с вилкообразным толкателем. Шифр IFToMM: 1.1.20 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
cam — kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cam vok. Daumen, m; Futterbacke, f; Klane, f; Kurvenstück, n; Nocken, m; Spannbacke, f rus. кулачок, m; эксцентрик, m pranc. came, f … Automatikos terminų žodynas
Centering pin cam — Кулачок центрирующего механизма … Краткий толковый словарь по полиграфии
Delivery gripper opening [delivery release] cam — Кулачок механизма открывания захватов листовыводного транспортёра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Duct roller cam — Кулачок передаточного валика … Краткий толковый словарь по полиграфии