-
1 caginess
nounسريّـه، تكتُّـم -
2 circonspection
-
3 mazanost
-
4 cautela
• caginess• canniness• carefulness• caution• chariness• gingerbread• gingerly• heedful• heedless• precaution• prudence• stealth• stealthiness• warhead• warlike -
5 prevención
• caginess• caution• precaution• preclusion• prevenience• prevention• warned• warning clause -
6 tajnostkárstvo
caginess; secretiveness; stealthiness -
7 Verschlossenheit
f reserve; (Wortkargheit) uncommunicativeness* * *die Verschlossenheitcaginess; taciturnity* * *Ver|schlọs|sen|heitf -, no pl(von Mensch) reserve, reticence* * ** * *Ver·schlos·sen·heit<->f kein pl (verschlossenes Wesen) reservedness no art, no pl; (Schweigsamkeit) taciturnity no art, no pl* * *die; Verschlossenheit (Wortkargheit) taciturnity; (Zurückhaltung) reserve* * ** * *die; Verschlossenheit (Wortkargheit) taciturnity; (Zurückhaltung) reserve* * *f.caginess n.taciturnity n. -
8 скрытность
1) General subject: occultness, reserve, reticence, secrecy, secretiveness, caginess, reserved character (Syn: reserve, reticence)2) Military: concealment, covertness (действий, операций), stealth (действий)4) Psychology: with-draw behavior5) Telecommunications: stealthiness -
9 זהירות
caution, care, forehandedness, guard, heedfulness, mindfulness, punctiliousness, safety, steady, wariness, watchfulness, alertness, caginess, canniness, carefulness, cautiousness, chariness, -
10 חשאיות
secrecy, furtiveness, privacy, privateness, privity, secretness, sneakiness, stealthiness, surreptitiousness, underhandedness, caginess, clandestineness, clandestinity -
11 prevención
f.1 prevention, prevenience.2 precaution, caution, caginess, prevention.3 warning, notice, admonition.* * *1 (precaución) prevention2 (medida) measure, preventive measure3 (prejuicio) prejudice\en prevención de as a precaution againstprevención del embarazo family planning* * *noun f.* * *SF1) [de accidente, enfermedad] preventionmedidas de prevención — emergency measures, contingency plans
2) (=medida) precautionary measure, precaution3) (=previsión) foresight, forethought4) (=prejuicio) prejudice5) (=comisaría) police-station6) (Mil) guardroom, guardhouse* * *1)a) (de un mal, problema) preventionb) ( medida)2) ( prejuicio)tener prevención contra algo/alguien — to be prejudiced against something/somebody
* * *= prevention, countermeasure [counter measure].Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. This article reviews the extent of book theft in libraries and discusses some effective countermeasures that may help reduce the problem.----* medidas de prevención = prevention efforts, prevention measures.* prevención de conflictos = conflict deterrence, conflict prevention.* prevención de enfermedades = disease prevention.* prevención de riesgos = risk management, risk prevention.* prevención de riesgos laborales = occupational hazard prevention.* * *1)a) (de un mal, problema) preventionb) ( medida)2) ( prejuicio)tener prevención contra algo/alguien — to be prejudiced against something/somebody
* * *= prevention, countermeasure [counter measure].Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: This article reviews the extent of book theft in libraries and discusses some effective countermeasures that may help reduce the problem.* medidas de prevención = prevention efforts, prevention measures.* prevención de conflictos = conflict deterrence, conflict prevention.* prevención de enfermedades = disease prevention.* prevención de riesgos = risk management, risk prevention.* prevención de riesgos laborales = occupational hazard prevention.* * *A1 (de un mal, problema) preventionuna campaña de prevención del alcoholismo a campaign to fight alcoholismpara la prevención de enfermedades infecciosas to prevent the spread of o for the prevention of infectious diseasesen prevención de nuevos disturbios in order to prevent further riots2 (medida) precautiontomamos todas las prevenciones del caso we took all the necessary precautionsB(prejuicio): tiene prevención contra las mujeres independientes he has something against o he's prejudiced against independent women* * *
prevención sustantivo femenino
prevención sustantivo femenino
1 (de enfermedades, etc) prevention
2 (medidas) precaution
medidas de prevención, contingency plans
' prevención' also found in these entries:
Spanish:
precaución
English:
ASPCA
- prevention
* * *prevención nf1. [acción] prevention;[medida] precaution;una campaña de prevención del sida an AIDS prevention campaign;en prevención de as a precaution againstprevención laboral health and safety2. [prejuicio] prejudice;probó la sopa no sin cierta prevención she tried the soup, albeit rather reluctantly;tener prevención contra alguien to be prejudiced against sb* * *f prevention;tomar prevenciones take precautions* * *prevención nf, pl - ciones1) : prevention2) : preparation, readiness3) : precautionary measure4) : prejudice, bias* * *prevención n prevention -
12 reticencia
f.1 unwillingness (resistencia).2 insinuation, innuendo.3 reluctance, unwillingness.4 reticence, reserve, reservedness, reticency.5 ironic innuendo, irony.* * *1 (reserva) reticence, reserve2 (insinuación) insinuation, innuendo* * *SF1) (=renuencia) unwillingness, reluctance2) (=reserva) reticence, reserve3) (=ironía) irony, sarcasm* * *a) ( renuencia) reluctanceb) ( reserva) reticencea pesar de su reticencia inicial,... — despite his initial reticence,...
c) ( indirecta) hint, insinuation* * *= reluctance, reticence.Ex. Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.Ex. This reticence was not restricted to librarians.----* sentir reticencia hacia = recoil.* * *a) ( renuencia) reluctanceb) ( reserva) reticencea pesar de su reticencia inicial,... — despite his initial reticence,...
c) ( indirecta) hint, insinuation* * *= reluctance, reticence.Ex: Other barriers such as language and professional reluctance to cooperate internationally cannot be changed by legislation.
Ex: This reticence was not restricted to librarians.* sentir reticencia hacia = recoil.* * *1 (renuencia) reluctancelo firmé con cierta reticencia I signed it a little reluctantlysu reticencia a creerme es comprensible your reluctance to believe me is understandablesu reticencia a reconocer que se había equivocado her reluctance o unwillingness to admit that she had made a mistakea pesar de su reticencia inicial, finalmente nos lo contó todo despite his initial reticence o caginess, he told us everything in the end2 (indirecta) hint, insinuation* * *
reticencia sustantivo femenino
reticencia sustantivo femenino
1 (para hacer algo) reticence, reluctance: le dejó ir a la fiesta con muchas reticencias, he very reluctantly let her go to the party
2 (al hablar) hint, insinuation
' reticencia' also found in these entries:
Spanish:
resistir
English:
reticence
* * *reticencia nf1. [resistencia] reluctance;con reticencias reluctantly;aceptó el puesto, pero con muchas reticencias he accepted the post, albeit with a great deal of reluctance o very reluctantly;tengo algunas reticencias I have some reservations2. [insinuación] insinuation* * *f1 reticence;sin reticencias without hesitation2 ( indirecta):hablar con reticencias insinuate things* * *reticencia nf1) : reluctance, reticence2) : insinuation -
13 prudence
prudence [pʀydɑ̃s]feminine noun• prudence ! ça glisse careful! it's slippery* * *pʀydɑ̃snom féminin cautionavec prudence — [avancer, parler, réagir] cautiously; [utiliser] with caution
automobilistes, prudence! — drive safely!
* * *pʀydɑ̃s nfavec prudence [conduire] — carefully, [avancer] cautiously
* * *prudence nf caution, prudence fml; donner des conseils de prudence to advise caution; faire preuve de prudence to show caution; inciter à la prudence to call for caution; prudence verbale verbal caution; avec prudence [avancer, parler, réagir] cautiously; [manier, utiliser] with caution; avec la plus grande prudence with the greatest caution; par prudence as a precaution; redoubler de prudence to be doubly careful; manquer de prudence to be imprudent; automobilistes, prudence! drivers, beware![prydɑ̃s] nom féminin[ruse] cunningavec prudence locution adverbialepar prudence locution adverbiale -
14 kelihaian
cageinessm* * *intelligence* * *shrewdness, astuteness; caginess; ability -
15 препреденост
guilefulness* * *guilefulness, astuteness, caginess -
16 претпазливост
precaution* * *caginess -
17 opatrnost
-
18 Verschlossenheit
f1. caginess2. taciturnity -
19 ketumiyet
secrecy, caginess
См. также в других словарях:
caginess — cagey (also cagy) ► ADJECTIVE informal ▪ uncommunicative owing to caution or suspicion. DERIVATIVES cagily adverb caginess (also cageyness) noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
caginess — noun see cagey … New Collegiate Dictionary
caginess — See cagily. * * * … Universalium
caginess — noun The quality of being cagey … Wiktionary
caginess — n. secrecy, discreetness; caution, wariness … English contemporary dictionary
caginess — ca·gi·ness … English syllables
caginess — noun see cagey I … Useful english dictionary
Faraday\ caginess — From Faraday cage. Revulsion of electrical devices after over exposure. The antidote is a book or three and blessed silence. And possibly a good single malt. After writing that analysis of the midframe market, I had Faraday Caginess. I had to… … Dictionary of american slang
Faraday\ caginess — From Faraday cage. Revulsion of electrical devices after over exposure. The antidote is a book or three and blessed silence. And possibly a good single malt. After writing that analysis of the midframe market, I had Faraday Caginess. I had to… … Dictionary of american slang
cagey — also cagy adjective (cagier; est) Etymology: origin unknown Date: circa 1893 1. hesitant about committing oneself < officials are cagey about giving out details > 2. a. wary of being trapped or deceived ; shrewd … New Collegiate Dictionary
Bob Fitzsimmons — Infobox Boxer name=Bob Fitzsimmons realname=Robert James Fitzsimmons nickname=Ruby, The Freckled Wonder weight=Light heavyweight nationality=British, New Zealand birth date=birth date|1863|5|26|mf=y birth place=Helston, Cornwall, England, UK… … Wikipedia