-
1 ceder
ceder ( conjugate ceder) verbo transitivo 1 ‹ territorio› to cede; ‹puesto/título› ( voluntariamente) to hand over; ( a la fuerza) to give up; me cedió el asiento he let me have his seat; See Also→ paso 1b 2 ( prestar) ‹ jugador› to loan verbo intransitivo 1 ( cejar) to give way;◊ no cedió ni un ápice she didn't give o yield an inch;cedió en su empeño she gave up the undertaking; ceder a algo to give in to sth 2 [fiebre/lluvia/viento] to ease off; [ dolor] to ease 3 [muro/puente/cuerda] to give way; [zapatos/muelle] to give
ceder
I vtr (voluntariamente) to hand over
ceder la palabra, to give sb the right to speak (obligatoriamente) to give
ceder el paso, to give way, US to yield
II verbo intransitivo
1 (una cuerda, un cable) to give way
2 (una tormenta, epidemia, etc) to diminish, slacken
3 (transigir) to give in ' ceder' also found in these entries: Spanish: abdicar - capitular - condescender - plegarse - residir - plegar English: assign - back down - budge - cave in - climb down - compromise - decentralize - give - give in - give up - relent - resist - sign away - way - weaken - yield - cede - climb - ground - knuckle -
2 ceder
ceder поручитель -
3 ceder
-
4 ceder
Деловая лексика: поручитель -
5 ceder
واگذار كننده -
6 ceder
-
7 cedër
cedro -
8 ceder
• cedr -
9 Ceder, Ralph
1898-1951Hombre del cine mudo, Ralph Ceder, que firma con frecuencia como Ralph Cedar, rodo infinidad de comedias de uno y dos rollos, y, al llegar el sonoro, continuo dirigiendo comedias, aunque es mas apreciado por su trabajo, secundario, en la celebre Escandalos romanos (Roman Scandals, Frank Tuttle, 1933), con Eddie Cantor, y en algunas comedias de comienzos de los 40 protagonizadas por W.C. Fields. West of Abilene es su ultima pelicula.West of Abilene. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Marjorie Cooley, Bob Nolan. -
10 bermuda ceder
Bermuda ceder
1> _бот. можжевельник бермудский (Juniperus bermudiana) -
11 Bermuda ceder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bermuda ceder
-
12 сидер
-
13 to give under a load
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to give under a load
-
14 assign
céder (2e)<English-French insurance dictionari > assign
15 to give ground
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give ground
16 to give in
céder; s'incliner; capitulerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give in
17 to give in to intimidation
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give in to intimidation
18 to give in to so.´s demands
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give in to so.´s demands
19 to give way to panic
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give way to panic
20 cedar of Lebanon
ceder från LibanonСм. также в других словарях:
céder — [ sede ] v. <conjug. : 6> • 1377; lat. cedere « s en aller » I ♦ V. tr. 1 ♦ Abandonner, laisser à qqn. ⇒ concéder, donner, livrer, passer, pop. refiler, transmettre. Céder sa place, son tour à qqn. Céder un objet auquel on tient. Loc. Céder … Encyclopédie Universelle
ceder — CEDER. v. a. Laisser, abandonner à quelqu un. Céder sa place à un autre. Céder le pas, le haut du pavé. f♛/b] On dit, Céder ses droits, céder ses prétentions, pour dire, Les transporter au profit de quelqu un: et on dit dans le même sens, Céder… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ceder — CEDER. v. a. Laisser, transporter. Ceder sa place à un autre. ceder son droit, ses pretentions. ceder une dette. ceder le pas, le haut du pavé. Il se met quelquefois absolument, & signifie, Se relascher, se rendre, se soûmettre. Il faut ceder.… … Dictionnaire de l'Académie française
Ceder — pinus cedrus). Dieser König der Bäume, ausgezeichnet durch seinen schlanken Wuchs, durch seine riesige Höhe, durch sein 2000jähriges Alter, von dessen wohlriechendem Holze der Tempel Salomo s erbaut war, nennt den heiligen Boden des Berges… … Damen Conversations Lexikon
ceder — verbo transitivo 1. Dejar o dar (una persona) [una cosa] a [otra persona] voluntariamente: Este chico es muy educado, me ha cedido el asiento. verbo intransitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ceder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: ceder cediendo cedido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cedo cedes cede cedemos cedéis ceden cedía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ceder — a cedeu aos rogos da mãe. ceder em não cedeu em nada … Dicionario dos verbos portugueses
ceder — Ceder, et transporter quelque heritage, Fundum alicui transcribere. Ceder à aucun, Je te cede, Tibi priores partes tribuo, Cedo tibi, Concedo tibi … Thresor de la langue françoyse
Ceder [1] — Ceder (Larix cedrus), immer grünender Baum, erreicht ein Alter von 1000 Jahren. Bes. schön wird er auf dem Libanon (Cedern vom Libanon) angetroffen, wo sich noch jetzt uralte C n von majestätischem Ansehn finden. Russeger sagt u.a. von ihnen:… … Pierer's Universal-Lexikon
Ceder [2] — Ceder, Hühnerkrankheit, die bei anhaltend strenger Kälte od. von kalten Ställen ensteht. Man erkennt sie am Röcheln, schleimigem Ausflusse der Nase, Traurigkeit, Mangel an Freßlust, wässerigen trüben Augen u. Convulsionen der Haushühner.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ceder — Ceder, s. Zeder und Cedrus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Албанский
- Датский
- Испанский
- Корейский
- Нидерландский
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский