Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

by)+the+lump

  • 1 lump

    I. 1. n бучка
    LUMP sugar n захар на бучки
    2. n маса, сбор
    LUMP sum n глобална сума
    II. 1. v струпвам
    LUMP together смесвам, не правя разлика между
    2. v ходя тежко, тромаво
    to LUMP it преглъщам (примирявам се)
    * * *
    смесвам; сбор; парче; буца;
    * * *
    1. i. n бучка 2. ii. v струпвам 3. lump sugar n захар на бучки 4. lump sum n глобална сума 5. lump together смесвам, не правя разлика между 6. n маса, сбор 7. to lump it преглъщам (примирявам се) 8. v ходя тежко, тромаво
    * * *
    lump[lʌmp] I. n 1. буца, парче, блок; a \lump in the (o.'s) throat заседнала буца на гърлото (при вълнение); \lump sugar захарни бучки; \lumps of coal буци въглища; 2. подутина, цицина, "краставица" (от удар); 3. сбор; \lump sum обща, глобална сума; пари на куп; to take in the \lump прен. разглеждам цялостно, общо; 4. pl ам. разг. наказание; поражение; 5. разг. кьопчо; непохватен (тромав) човек; глупчо; II. v 1. смесвам, слагам заедно ( together, with); събирам безразборно; 2. правя на буци, късове, парчета; 3. вървя, стъпвам тежко, тромаво, с мъка ( along); сядам тежко ( down) ; III. lump v разг. "преглъщам"; if you don't like it you can \lump it ако не ти харесва, много ти здраве.

    English-Bulgarian dictionary > lump

  • 2 pudding

    {'pudiŋ}
    1. пудинг
    2. суджук
    in the PUDDING club бременна
    * * *
    {'pudin} n 1. пудинг; 2. суджук; Ї in the pudding club бременна.
    * * *
    суджук; пудинг;
    * * *
    1. in the pudding club бременна 2. пудинг 3. суджук
    * * *
    pudding[´pudiʃ] n 1. пудинг; rice-\pudding мляко с ориз; \pudding face мазна, тъпа физиономия; more praise than \pudding благодарност само на думи; the proof of the \pudding is in the eating пилците се броят наесен; съди се по резултата; lump of \pudding прен. тиквеник, тутманик; to over-egg the \pudding развалям нещо от престараване; in the \pudding club разг. бременна; 2. суджук; black \pudding кървавица; white \pudding лебервурст; 3. = puddening; 4. sl дроб, в който е сложено нещо упоително (даден на куче от крадец).

    English-Bulgarian dictionary > pudding

  • 3 sum

    {sʌm}
    I. 1. сума
    SUM total обща сума/сбор
    2. същност
    SUM and substance същина, квинтесенция
    in SUM накратко казано
    3. разг. аритметическа задача
    to do SUMs решавам задачи по аритметика
    4. ост. връх, връхна точка
    II. v събирам, сумирам (и с up)
    to SUM up the situation преценявам положението
    to SUM up a person добивам впечатление от/съставям си преценка за/охарактеризирам някого
    * * *
    {s^m} n 1. сума; sum total обща сума/сбор; 2. същност; sum and substa(2) {s^m} v събирам, сумирам (и с up); to sum up the situation прец
    * * *
    сума; събирам; съвкупност; сумирам; сбор; резюмирам; обобщавам;
    * * *
    1. i. сума 2. ii. v събирам, сумирам (и с up) 3. in sum накратко казано 4. sum and substance същина, квинтесенция 5. sum total обща сума/сбор 6. to do sums решавам задачи по аритметика 7. to sum up a person добивам впечатление от/съставям си преценка за/охарактеризирам някого 8. to sum up the situation преценявам положението 9. ост. връх, връхна точка 10. разг. аритметическа задача 11. същност
    * * *
    sum[sʌm] I. n 1. сбор; сума; количество; \sum total обща сума, общ сбор; residual \sum остатъчна сума; lump \sum парична сума, която се изпраща на един път; a tidy \sum разг. "хубава пара"; 2. същност; \sum and substance самата същност, квинтесенцията; in \sum въобще, изобщо, казано накратко; 3. разг. аритметическа задача; pl аритметика; to do \sums решавам задачи по аритметика; 4. ост. връх, връхна точка; II. v 1. сумирам, събирам (с up); 2. резюмирам, обобщавам (с up); 3. преценявам up); to \sum up the situation преценявам ситуацията.

    English-Bulgarian dictionary > sum

См. также в других словарях:

  • The Lump — is a short animated film released in 1991. It tells the story of an unattractive and unpopular man named George. One day, a lump appears on his head that looks like an attractive face. By pretending the lump is his real face, he gains fame and… …   Wikipedia

  • the lump — The system of using self employed workmen for a particular job, esp in order to evade tax and national insurance payments • • • Main Entry: ↑lump …   Useful english dictionary

  • In the lump — Lump Lump (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • in the lump — adverb see by the lump * * * in the lump In gross • • • Main Entry: ↑lump …   Useful english dictionary

  • by the lump — adverb or in the lump : as a whole taken in the lump, the … team ran well and up to form Manchester Guardian Weekly …   Useful english dictionary

  • the lump — Brit. informal casual employment in the building trade. → lump …   English new terms dictionary

  • in the lump — all together, on the whole …   English contemporary dictionary

  • Lump of labour fallacy — The lump of labour or lump of jobs fallacy is an argument generally considered to be fallacious that the amount of work available to labourers is fixed. Contending that the amount of work is flexible not static, most economists oppose such… …   Wikipedia

  • Lump — (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lump coal — Lump Lump (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lump sum — Lump Lump (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»