-
21 захоронение
2) Church: deposition3) Military: burial dumping, dumping, dumping (ОВ)4) Engineering: burial (отходов), disposal, entombment (компонентов ядерного реактора)6) Silicates: fixation (радиоактивных отходов в стекле)7) Ecology: burial ground disposal, bury, ground disposal, underground disposal8) Sakhalin energy glossary: waste disposal9) Chemical weapons: dumping( in any body of water) (в водоёмах), dumping (in any body of water) (в каких бы то ни было водоёмах)10) Makarov: burying, disposal (радиоактивных и др. отходов, СВ), disposal (радиоактивных отходов)11) Christianity: deposition (святого) -
22 захоронение отходов в землю
1) Diplomatic term: underground disposal2) Ecology: land burial, waste burial3) Makarov: burial ground disposal, land disposal, soil disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов в землю
-
23 захоронение
-
24 длительное хранение отходов
Ecology: permanent waste storage, waste burial, waste storageУниверсальный русско-английский словарь > длительное хранение отходов
-
25 захоронение радиоактивных отходов
Русско-английский политехнический словарь > захоронение радиоактивных отходов
-
26 складирование отходов
1) Sakhalin energy glossary: burial of wastes, storage of wastes, waste storage3) Makarov: decommissioning wastesУниверсальный русско-английский словарь > складирование отходов
-
27 захоронение
( отходов) burial, ( компонентов ядерного реактора) entombment* * *захороне́ние с.:захороне́ние радиоакти́вных отхо́дов — burial of radioactive waste -
28 могильник
-
29 могильник радиоактивных отходов
1) Engineering: nuclear waste repository2) Ecology: burial facility for radioactive wastes3) Makarov: nuclear waste mortuaryУниверсальный русско-английский словарь > могильник радиоактивных отходов
-
30 dumping ground
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dumping ground
-
31 глубина захоронения отходов
Military: waste burial depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина захоронения отходов
-
32 захоронение и складирование отходов
Sakhalin energy glossary: Waste Burial and StorageУниверсальный русско-английский словарь > захоронение и складирование отходов
-
33 захоронение отходов в земле
1) Makarov: land burial, waste disposal in ground2) Electrical engineering: (радиоактивных) ground disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов в земле
-
34 место захоронения низкоактивных отходов
Engineering: low-level-waste burial groundУниверсальный русско-английский словарь > место захоронения низкоактивных отходов
-
35 могильник твёрдых отходов
Chemical weapons: burial site, solid waste landfillУниверсальный русско-английский словарь > могильник твёрдых отходов
-
36 сброс радиоактивных отходов в море
1) Engineering: sea burial2) Makarov: radioactive waste dumping at seaУниверсальный русско-английский словарь > сброс радиоактивных отходов в море
-
37 удаление
1) General subject: deletion, depilation, dismissal, dismission, disposal (нечистот и т. п.), extraction, obliteration, recession, removal, remove, weeding (ненужного), withdrawal, amotion2) Computers: deleting5) Aviation: ablating6) Naval: off7) Medicine: amputation, eduction, elimination (из организма), erasion, erasion (напр. поражённой ткани), erasion (поражённой ткани), evacuation (напр. гноя), excavation, excision, exeresis, expulsion, extirpation, resection, sublation8) Military: disposal dumping, (о расстоянии) distance, proximity, (о расстоянии) range, remoteness, removal (об атмосферных процессах), stand-off9) Engineering: demounting (сменного пакета дисков), disposal (отходов), disposition, distance (расстояние), drawing (напр. модели из литейной формы), ejection, evacuation (из сосуда), expulsion (напр. газа), freeing (воды, газа), range, removal process, truncation (поверхностного слоя почвы), venting (газа)10) Agriculture: (насильственное) evulsion, irrigation sewage disposal fields12) Mathematics: moving off, receding13) Religion: expelling15) Law: exclusion, moving away16) Economy: strip17) Linguistics: bypassing, deletion dropping, omission18) Architecture: removal (в значении "перенесение или переселение в более отдаленное место")19) Mining: draining-out (воды, газа), skimming-out (штыба из зарубной щели)20) Diplomatic term: disposal (чего-л.), release (чего-л.)21) Forestry: abscission (листьев, цветов)22) Metallurgy: bleeding, draw (модели из формы), drawing (модели из формы), venting (газов)23) Polygraphy: cancel, cancellation, clearing (задубленного копировального слоя с пробельных участков печатной формы), clearing-away (задубленного коллоида с копии позитивного копирования)24) Surgery: ablation25) Information technology: create, retrieve, update, delete, demounting, dismounting26) Oil: disposal (отходов; промысловых вод), expulsion (воздуха, газа), removing, stripping, stripping off, taking away27) Astronautics: eliminating, erasing28) Geophysics: offset, offset distance, shot-to-detector distance, shot-to-geophone distance, source-detector distance, source-receiver distance, source-to-detector distance, source-to-detector offset, source-to-geophone distance, source-to-receiver distance, source-to-receiver offset, subtraction29) Theory of mass service: displacement (требования)30) Perfume: rub-off31) Ecology: burial, clean-up of oil spills, collecting (собранных отходов), deprivation, discharge, scavenging, sequestration, trapping, truncation32) Seismology: source-receiver offset33) Drilling: distance34) Football: red card35) Network technologies: drop36) Programming: retirement (устаревшего программного обеспечения), (стирание) deletion (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления), clear-up37) Aviation medicine: evac38) Makarov: disposal (of) (чего-л.), diversion, elimination (напр. из организма), erasure, evacuation (чего-л. из сосуда, аппарата), evulsion (насильственное), freeing (воды, газа и т.п.), stripping (содержимого), take-off, wipe39) Taboo: unlooping40) Electrochemistry: exfoliation (окалины)41) Logistics: withdrawing42) Marketology: trash43) Aluminium industry: disposal of waste products
- 1
- 2
См. также в других словарях:
waste — 01. One major pollution problem is that governments don t know what to do with the [waste] produced by nuclear power plants. 02. Dishwashers are very [wasteful] in terms of water and electricity. It s better to wash dishes by hand. 03. Don t… … Grammatical examples in English
burial */ — UK [ˈberɪəl] / US noun Word forms burial : singular burial plural burials 1) [countable/uncountable] the process of putting a dead body into a grave in the ground at a funeral The family chose cremation rather than burial. burial rites a burial… … English dictionary
Burial — The first burial we have an account of is that of Sarah (Gen. 23). The first commercial transaction recorded is that of the purchase of a burial place, for which Abraham weighed to Ephron four hundred shekels of silver current money with the… … Easton's Bible Dictionary
burial — bur|i|al [ beriəl ] noun * count or uncount the process of putting a dead body into a GRAVE in the ground at a funeral: The family chose cremation rather than burial. burial rites a burial mound a. uncount the act of burying something in the… … Usage of the words and phrases in modern English
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
Yucca Mountain nuclear waste repository — Yucca Mountain The proposed design … Wikipedia
The Waste Land — For other uses, see Wasteland. The Waste Land[A] is a 434 line[B] modernist poem by T. S. Eliot published in 1922. It has been called one of the most important poems of the 20th century. [1] Despite the poem s obscurity[2] its shifts between… … Wikipedia
Atari video game burial — The Atari video game burial of 1983 is an infamous event in video gaming history where Atari dumped thousands of video game cartridges, including a large number of copies of their video game adaptation E.T. the Extra Terrestrial , into a New… … Wikipedia
The Waste Land — Das wüste Land (englischer Originaltitel: The Waste Land) ist ein 433 Zeilen langes Gedicht des anglo amerikanischen Literaturnobelpreisträgers T. S. Eliot aus dem Jahr 1922. T.S. Eliot hat es dem von ihm verehrten Ezra Pound gewidmet, der Eliot… … Deutsch Wikipedia
To lay waste — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English
Захоронение отходов — (a. burial of waste, waste burial; н. Endlagerung der Abprodukte, unterirdische Endlagerung industrieller Abfallprodukte; ф. decharge terrestre; и. enterramiento de desechos) изоляция промышленных и бытовых отходов (чаще всего токсичных)… … Геологическая энциклопедия