-
1 I'm Bummed Majorly
Jocular: IBMУниверсальный русско-английский словарь > I'm Bummed Majorly
-
2 depressed
[dɪ'prest]American: bummed (I was really \<b\>bummed\</b\> after I heard the news) -
3 в депрессия (в отчаянии)
Jargon: bummed (out) (I fill so bummed. I think I need a nice hot bath..Я чувствую себя в депрессии. Я думаю мне нужо принять хорошую горячюю ванну.)Универсальный русско-английский словарь > в депрессия (в отчаянии)
-
4 в депрессия
Jargon: (в отчаянии) bummed (out) (I fill so bummed. I think I need a nice hot bath..Я чувствую себя в депрессии. Я думаю мне нужо принять хорошую горячюю ванну.) -
5 он выставил меня на пять долларов
General subject: he bummed me for $ 5Универсальный русско-английский словарь > он выставил меня на пять долларов
-
6 он выставил меня на пять фунтов
Jargon: he bummed me for &5Универсальный русско-английский словарь > он выставил меня на пять фунтов
-
7 он жил за счёт родственников
Makarov: he bummed it on his relativesУниверсальный русско-английский словарь > он жил за счёт родственников
-
8 раздражённый
1) General subject: angry, annoyed, bilious, brittle, browned off, chuffed, crank, cranky, cross, disgruntled, distempered, edgy, exasperated, fretted, hot, huffy, irritable, nattered, nettled by( smth.) (чем-л.), nettled with (smth.) (чем-л.), on edge, out of temper, riley, roily, rubbed, sore, spleenful, warm, wild, querulous, frustrated, snippy2) Colloquial: cheesed-off, magged, nattery, peeved, shirty, ticked off (about)3) Obsolete: exasperate4) Bookish: acerbate5) Australian slang: fit to be tied, hot under the collar, pissed off, ropable, snakey, snitchy, wally7) Jargon: aggravated, browned-off, cheesed off, hacked, in a huff, jacked (out), peeve, ratty, jacked out, in a twit, hung8) Fishery: irritated9) Cliche: All bent out of shape10) Makarov: all on edge, heated11) Taboo: brassed off, bummed out, fucked off, hacked off, hell-roarious, miffed, naffed off, narked, narky, peed off, peeved as asshole, peeved as assholes, pissed, (with somebody/something) pissed off, red-assed, shat -
9 уставший
1) General subject: all-in, all-out, overweary, run-down, rundown, sick, tired, weary (от чего-либо), frazzled, road-weary2) Colloquial: zoned (также zoned out)3) Abbreviation: ZZZ4) Jargon: all in, bush, crumped up, down, cream crackered, dead5) New Zealand: rooted6) Taboo: bummed out, flat on ( one's) ass, fucked out
См. также в других словарях:
bummed — [bumd] adj. 〚/span> BUM1〛 Slang depressed, upset, distressed, annoyed, etc.: usually with out * * * … Universalium
bummed — [bumd] adj. [< BUM1] Slang depressed, upset, distressed, annoyed, etc.: usually with out … English World dictionary
Bummed — Infobox Album | Name = Bummed Type = Album Artist = Happy Mondays Released = November ?, 1988 Recorded = August 1988 Genre = Madchester Length = 45:49 Label = Factory FACT 220 Producer =Martin Hannett Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
bummed — bum um, v. i. [imp. & p. p. {bummed}; p. pr. & vb. n. {bumming} (?).] [See {Boom}, v. i., to roar.] To make murmuring or humming sound. Jamieson. [1913 Webster] {to bum around} to wander about idly or aimlessly. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
bummed — adj. bummed out, disappointed; depressed bÊŒm n. beggar, idler; buttocks (British slang) v. loiter, hang around; mope about adj. worthless, inferior … English contemporary dictionary
bummed — adj. depressed; discouraged; down. I m just totally bummed today; nothing to do, nowhere go to … English slang
bummed (out) — mod. discouraged; depressed. □ I feel so bummed. I think I need a nice hot bath. □ When you’re feeling bummed out, think how many problems I have … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bummed — verb (T) slang to ask someone for something such as money, food, or cigarettes bum around phrasal verb slang 1 also bum about (I) to spend time lazily doing nothing 2 (transitive bum around something) to travel around in an unplanned way living… … Longman dictionary of contemporary English
bummed — past of bum … Useful english dictionary
bummed out — adjective Depressed, disappointed, in a gloomy mood … Wiktionary
bummed out — adj American disappointed, dejected, having suffered a bummer … Contemporary slang