-
1 Булла
- bulla; -
2 булла
bulla -
3 папская грамота
bulla. -
4 булла
bulla -
5 папская булла
bulla имя существительное: -
6 бычачий
buļļa, buļļu, vēršu, vērša -
7 бычий
buļļa, buļļu, vēršu, vērša -
8 лбище
buļļa piere, liela piere, plata piere -
9 Пузырь
- bulla; pustula;• мочевой пузырь - vesica;
-
10 булла
-
11 световая оспа
Bulla actinica, Hydroa vacciniformis -
12 булла
-
13 базар
база́рbazaro, foiro;\базарный bazara, foira.* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *n1) gener. feria (праздничный), mercado, vendeja, vendija, bazar (в странах Востока), vendimia2) liter. barahunda, bulla3) econ. mercado rural4) Peru. gato5) Philipp. tiangue -
14 барабанный пузырь
Zoology: bulla, bulla ossaea, bulla tympanica, tympanic bulla -
15 костный пузырь барабанной кости
Zoology: bulla, bulla ossaea, bulla tympanica, tympanic bullaУниверсальный русско-английский словарь > костный пузырь барабанной кости
-
16 слуховая булла
Zoology: bulla, bulla ossaea, bulla tympanica, tympanic bulla -
17 слуховой пузырь
Zoology: bulla, bulla ossaea, bulla tympanica, tympanic bulla -
18 возня
возня́1. (хлопоты) klopodo(j);2. (шум) bru(ad)o, baraktado.* * *ж. разг.де́ти по́дняли возню́ — los niños empezaron a armar jaleo
мно́го возни́ с огоро́дом — hay que darle muchas vueltas al huerto, el huerto hace sudar mucho
3) перен. разг. intrigas f pl, enredos m pl; dimes y diretesподозри́тельная возня́ — tinglado sospechoso
недосто́йная возня́ вокру́г чего́-либо — negocio sucio en torno (a)
мыши́ная возня́ — ruido de ratones
* * *ж. разг.де́ти по́дняли возню́ — los niños empezaron a armar jaleo
мно́го возни́ с огоро́дом — hay que darle muchas vueltas al huerto, el huerto hace sudar mucho
3) перен. разг. intrigas f pl, enredos m pl; dimes y diretesподозри́тельная возня́ — tinglado sospechoso
недосто́йная возня́ вокру́г чего́-либо — negocio sucio en torno (a)
мыши́ная возня́ — ruido de ratones
* * *n1) gener. trulla2) colloq. (õëîïîáú) gestiones, alboroto, bulla, dimes y diretes, enredos pl, intrigas, ruido (øóì), tráfago3) Col. rochela -
19 переполох
переполо́||хtumulto (суматоха);alarmo (тревога);\переполохши́ть tumultigi;\переполохши́ться ektumulti.* * *м.подня́ть переполо́х — armar la gorda (la de Dios es Cristo)
* * *м.подня́ть переполо́х — armar la gorda (la de Dios es Cristo)
* * *n2) liter. alarma -
20 сутолока
су́толокаsvarm(ad)o.* * *ж.* * *ж.* * *n1) gener. aquelarre, bulla (суматоха), ginebra, tabahúnda, tumulto, vaivén, gallinero, revuelo2) colloq. remolino
См. также в других словарях:
Bulla — ist der Name folgender Personen: Bulla (Felix) (Rebellenführer, um 200 n. Chr. in Italien) Carl Oswald Bulla (1855–1929), Fotograf; gilt als Gründer der russischer Fotoreportage Gisela Bulla (* 1932), Autorin und Politikerin Hans Georg Bulla (*… … Deutsch Wikipedia
Bulla — may refer to: In geography *Bulla, Victoria, a town in Australia *Bulla Island, an island in the Caspian Sea In science and nature * Bulla (genus), a group of marine snails *Bulla (plural bullae ), the medical term for a large blister In… … Wikipedia
bulla — sustantivo femenino 1. (no contable) Ruido y confusión de voces, gritos y risas: No metáis tanta bulla. ¡Que no armen bulla! A ver si con tanta bulla se despierta el niño. Sinónimo: jaleo. 2. Reunión desordenada de mucha gente: Había una bulla… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bulla — Bul la, n.; pl. {Bull[ae]}. [L. bulla bubble. See {Bull} an edict.] 1. (Med.) A bleb; a vesicle, or an elevation of the cuticle, containing a transparent watery fluid. [1913 Webster] 2. (Anat.) The ovoid prominence below the opening of the ear in … The Collaborative International Dictionary of English
Bulla [1] — Bulla, 1) (röm. Ant.), goldene runde od. halbmondförmige, nach Andern herzförmige Kapsel mit Amuletten; bei den Etruskern Ehrenzeichen der Könige u. Lukumonen, bei den Römern, nebst der Toga praetexta, Auszeichnung früher der Rittersöhne, nachher … Pierer's Universal-Lexikon
bulla — f. anat. Vesícula de gran dimensión repleta de líquido seroso, inflamatorio o serohemorrágico que se sitúa entre las capas cutáneas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
bulla — 1876, from L. bulla (pl. bullae), lit. bubble (see BULL (Cf. bull) (2)) … Etymology dictionary
bulla — (De bullir). 1. f. Gritería o ruido que hacen una o más personas. 2. Concurrencia de mucha gente. 3. And. Prisa, apresuramiento. meter a bulla. fr. coloq. p. us. Impedir que se prosiga en un asunto, introduciendo muchas especies extrañas … Diccionario de la lengua española
Bulla [2] — Bulla, so v.w. Blasenschnecke … Pierer's Universal-Lexikon
Bulla — (lat., »Kapsel«), bei den alten Römern eine runde oder herzförmige Kapsel, die ein Amulett enthielt, und die zur Abwehrung bösen Zaubers von den Knaben bis zur Annahme der männlichen Toga, von den Mädchen bis zur Verheiratung am Hals getragen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bulla — (lat.), s. Bulle. Bullarĭum, Sammlung von päpstl. Bullen … Kleines Konversations-Lexikon