Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

broadcasting

  • 1 broadcasting

    {'brɔ:dka:stiŋ}
    n радиопредаване, телевизионно предаване, емисия
    the British BROADCASTING Corporation, the BROADCASTING BROADCASTING Corporation английското радио, БиБиСи, радио Лондон
    * * *
    {'brъ:dka:stin} n радиопредаване, телевизионно предаване
    * * *
    радиопредаване; емисия;
    * * *
    1. n радиопредаване, телевизионно предаване, емисия 2. the british broadcasting corporation, the broadcasting broadcasting corporation английското радио, БиБиСи, радио Лондон
    * * *
    broadcasting[´brɔ:d¸ka:stiʃ] n радиопредаване; емисия; standard \broadcasting радиоразпръскване на честоти от 550 до 1600 kHz; the British B. Corporation, the BBC Английското радио, БиБиСи.

    English-Bulgarian dictionary > broadcasting

  • 2 broadcasting programme

    радиопрограма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting programme

  • 3 broadcasting programmes

    радиопрограма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting programmes

  • 4 broadcasting repeater

    радиоретранслатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting repeater

  • 5 broadcasting service

    радиоразпръскване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting service

  • 6 broadcasting services

    радиоразпръскване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting services

  • 7 broadcasting station

    радиоразпръсквателна станция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting station

  • 8 broadcasting stations

    радиоразпръсквателна станция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > broadcasting stations

  • 9 outdoor broadcasting

    извънстудийно радиопредаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > outdoor broadcasting

  • 10 outside broadcasting

    извънстудийно радиопредаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > outside broadcasting

  • 11 radio broadcasting

    студийно предаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > radio broadcasting

  • 12 television broadcasting

    телевизионно предаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > television broadcasting

  • 13 wire broadcasting

    жична радиография

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire broadcasting

  • 14 wire broadcasting line

    радиолиния

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire broadcasting line

  • 15 wire broadcasting lines

    радиолиния

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire broadcasting lines

  • 16 commercial

    {^'тэ:Л}
    I. 1. търговски, лак. телев. издържащ се от реклами
    COMMERCIAL broadcasting предавания, включващи много реклами в програмите си
    COMMERCIAL college/school търговски техникум/училище
    2. натурален, нерафиниран (за химикал и пр.)
    II. 1. разг. телев., рад. реклама/търговско съобщение. вмъкнато в предаванията
    2. търговски пътник
    * * *
    {^'тэ:Л} а 1. търговски; лак).. телев. издържащ се от рекл(2) n 1. разг. телев., рад. реклама/търговско съобщение
    * * *
    търговски; реклама; комерсиален;
    * * *
    1. commercial broadcasting предавания, включващи много реклами в програмите си 2. commercial college/school търговски техникум/училище 3. i. търговски, лак. телев. издържащ се от реклами 4. ii. разг. телев., рад. реклама/търговско съобщение. вмъкнато в предаванията 5. натурален, нерафиниран (за химикал и пр.) 6. търговски пътник
    * * *
    commercial[kə´mə:ʃəl] I. adj 1. търговски, комерчески; \commercial aviation гражданска авиация; \commercial exploitation of forests комерческа експлоатация на горите; \commercial television платена (частна) телевизия; \commercial film комерсиален филм (без особени художествени достойнства); \commercial break пауза за реклама (в телевизията); 2. сериен (за машина, изделие); FONT face=Times_Deutsch◊ adv commercially; II. n 1. телевизионна (радио) реклама; 2. разг. търговски пътник.

    English-Bulgarian dictionary > commercial

  • 17 BBC

    BBC abbr ( British Broadcasting Corporation) БиБиСи, британска информационна корпорация.

    English-Bulgarian dictionary > BBC

  • 18 CBC

    CBC abbr ( Canadian Broadcasting Corporation) n Канадско национално радио.

    English-Bulgarian dictionary > CBC

  • 19 chain

    {tTein}
    I. 1. верига, синджир, верижка, ланец
    door CHAIN верига за подсилване на заключена врата
    2. pi вериги, окови (и прен.)
    3. планинска верига
    4. редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.)
    5. еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр.
    newspaper CHAINs вестникарски тръстове/обединения
    6. хим. атомна верига в молекула
    7. сгъваема метална пръчка за измерване на дължина
    мярка за дължина (66 фута)
    8. фигура в танц (кадрил и пр.)
    9. attr верижен, сериен
    II. 1. оковавам във вериги (и с down)
    2. завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам
    III. n ост. хан
    Great С. деспот, влиятелен критик
    * * *
    {tTein} n 1. верига, синджир; верижка, ланец; door chain верига за (2) v 1. оковавам във вериги (и с down); 2. Завързвам {kxm} n ост. хан; Great С. деспот; влиятелен критик.
    * * *
    ред; оковавам; окови; поредица; приковавам; верижен; верига; вериги; верижка; ланец; обвързвам;
    * * *
    1. attr верижен, сериен 2. door chain верига за подсилване на заключена врата 3. great С. деспот, влиятелен критик 4. i. верига, синджир, верижка, ланец 5. ii. оковавам във вериги (и с down) 6. iii. n ост. хан 7. newspaper chains вестникарски тръстове/обединения 8. pi вериги, окови (и прен.) 9. еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр 10. завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам 11. мярка за дължина (66 фута) 12. планинска верига 13. редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.) 14. сгъваема метална пръчка за измерване на дължина 15. фигура в танц (кадрил и пр.) 16. хим. атомна верига в молекула
    * * *
    chain[´tʃein] I. n 1. верига, синджир; верижка, синджирче, ланец; to put a dog on the \chain връзвам куче с верига; door \chain верига за заключване на врата отвътре; caterpillar \chain гъсенична верига; to pull ( yank) s.o.'s \chain дразня някого, будалкам (се с) някого; 2. pl вериги, окови (и прен.); to burst o.'s \chains счупвам веригите си, освобождавам се; to put in \chain s оковавам; 3. планинска верига (и a \chain of mountains); 4. верига, серия, редица, поредица, система (от събития, факти и пр.); a \chain of ideas ред от мисли; a \chain of posts система от постове; \chain of command воен. йерархия; 5. сгъваема метална пръчка за измерване на повърхност; мярка за дължина (около 20 м) (и Gunter's \chain); 6. pl мор. железни плочи на външната страна на кораб, за която се прикрепят вантите; 7. фигура от танц; 8. attr верижен, сериен; \chain belt тех. верижна трансмисия; \chain broadcasting рад. предаване от няколко станции; a \chain gang ам. затворници, оковани с една обща верига; a \chain reaction верижна реакция; II. v 1. оковавам във вериги; to \chain s.o. ( down) оковавам някого; 2. завързвам с верига; затварям с верига; to \chain up a dog завързвам куче с верига; 3. обвързвам, приковавам; to be \chained to o.'s desk не мога да мръдна от масата си; \chained up ( together) обвързани един с друг; 4. измервам (поле и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > chain

См. также в других словарях:

  • Broadcasting — Saltar a navegación, búsqueda Broadcasting (literalmente lanzar ampliamente) es un término inglés que designa generalmente la emisión de señales de radio y televisión para uso público generalizado o muy amplio. No existe un término español de uso …   Wikipedia Español

  • broadcasting — As a verb, to transmit programs or signals intended to be received by the public through radio, television, or similar means. As a noun, the radio, television, or other program received by the public through the transmission. Dictionary from West …   Law dictionary

  • broadcasting — road cast ing n. the medium that disseminates via telecommunications; radio and television. Syn: broadcast media. [WordNet 1.5] 2. taking part in a radio or tv program. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Broadcasting — Схема передачи Broadcast У этого термина существуют и другие значения, см. Broadcast. Схемы маршрутизации …   Википедия

  • broadcasting — (izg. brȏdkàsting) m DEFINICIJA term. radio i TV emitiranje ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • broadcasting — promulgation, publication, advertisement, announcement, declaration, proclamation (see under DECLARE) …   New Dictionary of Synonyms

  • broadcasting — [n] informing via electronic media airing, air time, announcing, auditioning, newscasting, performing, posting online, putting on program, radio, reporting, telecasting, television, transmission, transmitting; concepts 263,293 …   New thesaurus

  • broadcasting — /brawd kas ting, kah sting/, n. 1. the act of transmitting speech, music, visual images, etc., as by radio or television. 2. radio or television as a business or profession: She s training for a career in broadcasting. [1920 25; BROADCAST + ING1] …   Universalium

  • Broadcasting — Broadcast redirects here. For other uses, see Broadcast (disambiguation). Broadcasting antenna in Stuttgart Broadcasting is the distribution of audio and video content to a dispersed audience via any audio visual medium. Receiving parties may… …   Wikipedia

  • Broadcasting — (as used in expressions) American Broadcasting Co. British Broadcasting Corp. CBC Canadian Broadcasting Corp. Fox Broadcasting Co. National Broadcasting Co. Japan Broadcasting Corporation Public Broadcasting Service …   Enciclopedia Universal

  • Broadcasting... — Infobox Album Name = Broadcasting... Type = studio Artist = Comeback Kid Released = February 20, 2007 Recorded = November 2006 at The Blasting Room, Ft. Collins, Colorado Genre = Hardcore punk, Post hardcore Length = 33.08 Label = Smallman… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»