Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

boxes

  • 1 nest of boxes

    cita citā ievietotas kārbiņas

    English-Latvian dictionary > nest of boxes

  • 2 box

    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) kārba; kaste
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loža
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) []likt kārbā; kastē
    - box number
    - box office     II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) iesist; iebelzt; boksēties
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) sitiens; belziens
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match
    * * *
    buksuss; kaste, kārba; belziens, sitiens; bokss; steliņģis; namiņš, mājiņa; buka; televizors; loža; bukse, ieliktnis; likt kārbā; ielikt kārbā; sist ar dūri; iesist ar dūri; boksēties; iesniegt tiesā

    English-Latvian dictionary > box

  • 3 drape

    [dreip]
    1) (to hang cloth in folds (about): We draped the sofa in red velvet.) drapēt
    2) (to hang in folds: We draped sheets over the boxes to hide them.) (par audumu) pārvilkt; pārklāt (kaut kam)
    •
    - drapery
    - drapes
    * * *
    drapējums; kritums; drapēt; krist

    English-Latvian dictionary > drape

  • 4 label

    ['leibl] 1. noun
    (a small written note fixed on or near anything to tell its contents, owner etc: luggage labels; The label on the blouse said `Do not iron'.) etiķete; uzlīme
    2. verb
    ( verb to attach a label to: She labelled all the boxes of books carefully.) uzlīmēt etiķeti
    * * *
    uzlīme, etiķete; apzīmējums; uzlīmēt etiķeti

    English-Latvian dictionary > label

  • 5 pile

    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kaudze; čupa
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kaudze; žūksnis
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) kraut kaudzē
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pālis
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) pūkas; vilna; uzkārsums
    * * *
    pālis; grēda, kaudze; dūnas, pūkas, spalvas, vilna; uzkārsums; sārts; ēku grupa, liela ēka, milzenis; kaudze naudas, manta, bagātība; baterija; kodolreaktors; iedzīt pāļus; dzīt pāļus; kraut kaudzē; sakraut kaudzē; sakrāt, uzkrāt; sakrāties, uzkrāties; blīvēties

    English-Latvian dictionary > pile

  • 6 papier-mâché

    noun, adjective
    ((of) a substance consisting of paper mixed together with some kind of glue, which can be made into models, bowls, boxes etc.)

    English-Latvian dictionary > papier-mâché

  • 7 rake through

    (to make a thorough search: I'm raking through these boxes of old clothes.) rakņāties; pārmeklēt

    English-Latvian dictionary > rake through

См. также в других словарях:

  • Boxes — (Les Boîtes) est un film de Jane Birkin sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Fiche technique 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • boxes — ● box, box ou boxes nom masculin (anglais box, boîte) Petit enclos ou local réservé au logement individuel des chevaux, des taureaux et des veaux. Stalle, compartiment qui sert à isoler un malade dans une salle d hôpital, les accusés lors d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Boxes — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boxes — juke boxes …   Dictionnaire des rimes

  • boxes — bÉ’ks n. case; crate; small seating area in a theater; punch, hit; television v. fight with fists; put in crates, put in boxes …   English contemporary dictionary

  • Boxes (disambiguation) — Boxes are containers.Boxes may also refer to:* Boxes (film), an independent film * Boxes (Icehouse album), a 1985 post punk album * Dots and Boxes, a pencil and paper gameee also* Box (disambiguation) …   Wikipedia

  • Boxes pied-poing — Boxe pieds poings Pour les articles homonymes, voir boxe. BOXE PIEDS POINGS …   Wikipédia en Français

  • Boxes pieds-poings — Boxe pieds poings Pour les articles homonymes, voir boxe. BOXE PIEDS POINGS …   Wikipédia en Français

  • Boxes (Icehouse album) — Infobox Album | Name = Boxes Type = soundtrack Artist = Icehouse Released = Start date|1985|11|1 Recorded = Trash Studios, Sydney, Australia Genre = synthpop/New Wave Length = Label = Festival/Chrysalis Producer = Iva Davies Bob Kretschmer Last… …   Wikipedia

  • Boxes chinoises — Arts martiaux chinois  Pour les termes similaires, voir Kung fu (homonymie) et Wushu (terme) …   Wikipédia en Français

  • BOXES — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»